Breaking barriers. Building bridges.

---

すべては "つながり" から始まります。

1996 年の設立以来、ライオンブリッジは、お客様のメッセージを世界中の人々に伝えることに情熱を持って取り組んできました。しかし、長い実績があるというだけで業界トップと謳っているわけではありません。お客様がプロジェクトを通じて出会うライオンブリッジの社員や専門家から、豊富な経験と専門知識をじかに感じ取っていただけると確信しています。

下のお問い合わせフォームにご入力ください。後ほど担当者よりご連絡いたします。

ライオンブリッジのサービスと価格に関するお問い合わせや、お客様のニーズについてご入力ください。担当者がご連絡を差し上げて詳しくご説明いたします。採用に関するお問い合わせは、「ライオンブリッジで働く」のページをご覧ください。

以下のチェック ボックスをオンにすると、ライオンブリッジからの電子メールを受け取ることに同意いただいたものとして、言語サービスに関するベスト プラクティス、マーケット動向などの最新情報をお受け取りいただけます。

登録解除、および個人データの扱いについては、ライオンブリッジのプライバシー ポリシーをご覧ください。

オフイス所在地

南北アメリカ

国/地域 都市 住所 電話

米国

マサチューセッツ州、ウォルサム

1050 Winter Street, Suite 2300
Waltham, MA 02451
(本社)

電話: +1 781-434-6000
FAX: +1 781-434-6034
営業担当: +1 866-267-0437

米国

ワシントン州、ベルビュー

3535 Factoria Boulevard SE
Suite 300
Bellevue, WA 98006

電話: +1 425-688-1000
FAX: +1 425-688-1099

米国

アイダホ州、ボイシ

423 N Ancestor Place #180
Boise, ID 83704

電話: +1 208-321-4400
FAX: +1 208-321-4490

米国

イリノイ州、シカゴ

225 West Washington Street, Suite 2200
Chicago IL 60606

電話: +1 312-753-6816
FAX: +1 312-924-0201

米国

インディアナ州、コロンバス

1917 McKinley Avenue
Columbus, IN 47201

電話: 812-372-2551
FAX: 812-372-2574

米国

インディアナ州、インディアナポリス

2601 Fortune Circle
East Drive,
Suite 200A
Indianapolis, IN 46241

電話: 317-484-2325
FAX: 317-484-2717

米国

ミシガン州、マディソン ハイツ

1521 E. Avis Dr.
Madison Heights,
MI 48071

電話: +1 248-597-9901

米国

ニューヨーク州、ニューヨーク

259 West 30th Street
11th Floor
New York, NY 10001

電話: +1 212-631-7432

米国

カリフォルニア州、サンタクララ

3100 De La Cruz Blvd
Suite 101
Santa Clara, CA 95054

電話: +1 408-217-8362

米国

カリフォルニア州、サンフランシスコ

220 Montgomery Street
Suite 605
San Francisco, CA 94104

電話: +1 415-576-9500

ブラジル

サンパウロ

Rua Verbo Divino 1661 Cj 54
Chácara Santo Antônio
04719-002 São Paulo

電話: +5511 5181-6011

カナダ

モンクトン

10 Dawson Street
Dieppe, New Brunswick
E1A 6C8

電話: 506-859-5200
FAX: 506-859-5205

カナダ

モントリオール

7900-E Taschereau West Blvd.
Suite 204
Brossard, Quebec J4X 1C2

電話: 450-923-5650
FAX: 450-923-5737

カナダ

オタワ

126 York Street
Suite 500
Ottawa, Ontario K1N 5T5

電話: 613-234-5312
FAX: 613-234-1832

カナダ

ケベック

2700 Laurier Blvd.
Suite 6340
Quebec, Quebec G1V 4K5

電話: 450-923-5650
FAX: 450-923-5737

コスタリカ

サン ノゼ

Plaza Roble, Edificio
Terrazas, 4to Piso, Escazú

電話: +506 4070-1399

パナマ

パナマ シティ

Punta Pacífica,
Oceania Business Plaza
Torre 1000, Oficina 33B

電話: +507 396-4909

国/地域
住所
都市
電話

米国

1050 Winter Street, Suite 2300
Waltham, MA 02451
(本社)

マサチューセッツ州、ウォルサム

電話: +1 781-434-6000
FAX: +1 781-434-6034
営業担当: +1 866-267-0437

米国

3535 Factoria Boulevard SE
Suite 300
Bellevue, WA 98006

ワシントン州、ベルビュー

電話: +1 425-688-1000
FAX: +1 425-688-1099

米国

423 N Ancestor Place #180
Boise, ID 83704

アイダホ州、ボイシ

電話: +1 208-321-4400
FAX: +1 208-321-4490

米国

225 West Washington Street, Suite 2200
Chicago IL 60606

イリノイ州、シカゴ

電話: +1 312-753-6816
FAX: +1 312-924-0201

米国

1917 McKinley Avenue
Columbus, IN 47201

インディアナ州、コロンバス

電話: 812-372-2551
FAX: 812-372-2574

米国

2601 Fortune Circle
East Drive,
Suite 200A
Indianapolis, IN 46241

インディアナ州、インディアナポリス

電話: 317-484-2325
FAX: 317-484-2717

米国

1521 E. Avis Dr.
Madison Heights,
MI 48071

ミシガン州、マディソン ハイツ

電話: +1 248-597-9901

米国

259 West 30th Street
11th Floor
New York, NY 10001

ニューヨーク州、ニューヨーク

電話: +1 212-631-7432

米国

3100 De La Cruz Blvd
Suite 101
Santa Clara, CA 95054

カリフォルニア州、サンタクララ

電話: +1 408-217-8362

米国

220 Montgomery Street
Suite 605
San Francisco, CA 94104

カリフォルニア州、サンフランシスコ

電話: +1 415-576-9500

ブラジル

Rua Verbo Divino 1661 Cj 54
Chácara Santo Antônio
04719-002 São Paulo

サンパウロ

電話: +5511 5181-6011

カナダ

10 Dawson Street
Dieppe, New Brunswick
E1A 6C8

モンクトン

電話: 506-859-5200
FAX: 506-859-5205

カナダ

7900-E Taschereau West Blvd.
Suite 204
Brossard, Quebec J4X 1C2

モントリオール

電話: 450-923-5650
FAX: 450-923-5737

カナダ

126 York Street
Suite 500
Ottawa, Ontario K1N 5T5

オタワ

電話: 613-234-5312
FAX: 613-234-1832

カナダ

2700 Laurier Blvd.
Suite 6340
Quebec, Quebec G1V 4K5

ケベック

電話: 450-923-5650
FAX: 450-923-5737

コスタリカ

Plaza Roble, Edificio
Terrazas, 4to Piso, Escazú

サン ノゼ

電話: +506 4070-1399

パナマ

Punta Pacífica,
Oceania Business Plaza
Torre 1000, Oficina 33B

パナマ シティ

電話: +507 396-4909

EXPAND

閉じる

アジア

国/地域 都市 住所 電話

中国

北京

11F Futai Center, Chaoyang
Beijing, P.R.China 100102

電話: +86 10 8518 6161
FAX: +86 10 8518 8181

中国

済南

B-4, Qilu Software Park
Jinan, P.R.China 250101

電話: +86 531 8317 6555
FAX: +86 531 8317 6111

中国

上海

333 Caoxi Road North, Suite B-1106
Xuhui, Shanghai, P.R.China 200030

電話: +86 21 3425 9566

中国

香港

Unit 1402, 14/F, Bank of East Asia Harbour View Centre
56 Gloucester Road, Wan Chai
Hong Kong

電話: +852 2117 1852

インド

ベンガルール

2nd floor, Shailendra Techno Park
Plot No 116, EPIP Zone,
1st Phase, White Field
Bengaluru 5600 66

電話: +91 9243606211 (CDMA)
+91 80 28415566

インド

チェンナイ

International Tech Park, “Crest”
7th Floor Unit Nos. 1 & 2, Phase – II
Taramani Road, Taramani Chennai 600 113

電話: +91 44 6678 5000
FAX: +91 44 6678 5499

インド

ムンバイ

3rd Floor, Reliable Tech Park,
Off.Thane-Belapur Road,
Airoli, Navi Mumbai 400708Mumbai

電話: +91 22 4000 7000
FAX: +91 22 6693 9488

日本

東京

150-0002 東京都渋谷区
渋谷3-27-11 祐真ビル新館8階

N/A

日本

横浜

220-8142 横浜市西区
みなとみらい 2-2-1-1
横浜ランドマークタワー 42 階

電話: +81 45 640 4250
FAX: +81 45 640 4206

シンガポール

シンガポール

8 Eu Tong Sen Street,
#18-99,
Singapore 059818

電話: +65 6508 0616
FAX: +65 6508 0617

韓国

ソウル

7th Floor, Business Tower
Nuritkum Square Building
1605 Sangam-dong
Mapo-gu, Seoul 121-795

電話: +82 2 787 9500
FAX: +82 2 787 9600

台湾

台北

15F, 508 Chung Hsiao East Road
Section 5
Taipei, Taiwan

電話: +886 2 2727 3288
FAX: +886 2 2727 7072

タイ

バンコク

24th Floor
Unit 5, Silom Complex Bldg.
191 Silom Road
Silom Bangrak, Bangkok 10500

電話: +662 632 1530
FAX: +662 632 1530
内線 9

国/地域
住所
都市
電話

中国

11F Futai Center, Chaoyang
Beijing, P.R.China 100102

北京

電話: +86 10 8518 6161
FAX: +86 10 8518 8181

中国

B-4, Qilu Software Park
Jinan, P.R.China 250101

済南

電話: +86 531 8317 6555
FAX: +86 531 8317 6111

中国

333 Caoxi Road North, Suite B-1106
Xuhui, Shanghai, P.R.China 200030

上海

電話: +86 21 3425 9566

中国

Unit 1402, 14/F, Bank of East Asia Harbour View Centre
56 Gloucester Road, Wan Chai
Hong Kong

香港

電話: +852 2117 1852

インド

2nd floor, Shailendra Techno Park
Plot No 116, EPIP Zone,
1st Phase, White Field
Bengaluru 5600 66

ベンガルール

電話: +91 9243606211 (CDMA)
+91 80 28415566

インド

International Tech Park, “Crest”
7th Floor Unit Nos. 1 & 2, Phase – II
Taramani Road, Taramani Chennai 600 113

チェンナイ

電話: +91 44 6678 5000
FAX: +91 44 6678 5499

インド

3rd Floor, Reliable Tech Park,
Off.Thane-Belapur Road,
Airoli, Navi Mumbai 400708Mumbai

ムンバイ

電話: +91 22 4000 7000
FAX: +91 22 6693 9488

日本

150-0002 東京都渋谷区
渋谷3-27-11 祐真ビル新館8階

東京

N/A

日本

220-8142 横浜市西区
みなとみらい 2-2-1-1
横浜ランドマークタワー 42 階

横浜

電話: +81 45 640 4250
FAX: +81 45 640 4206

シンガポール

8 Eu Tong Sen Street,
#18-99,
Singapore 059818

シンガポール

電話: +65 6508 0616
FAX: +65 6508 0617

韓国

7th Floor, Business Tower
Nuritkum Square Building
1605 Sangam-dong
Mapo-gu, Seoul 121-795

ソウル

電話: +82 2 787 9500
FAX: +82 2 787 9600

台湾

15F, 508 Chung Hsiao East Road
Section 5
Taipei, Taiwan

台北

電話: +886 2 2727 3288
FAX: +886 2 2727 7072

タイ

24th Floor
Unit 5, Silom Complex Bldg.
191 Silom Road
Silom Bangrak, Bangkok 10500

バンコク

電話: +662 632 1530
FAX: +662 632 1530
内線 9

EXPAND

閉じる

ヨーロッパ

国/地域 都市 住所 電話

ベルギー

ブリュッセル

Gulledelle 92 b4
B-1200 Brussels

電話: +32 2 588 41 30
FAX: +32 2 732 60 10

デンマーク

コペンハーゲン

Lersø Parkallé 42, 3. DK-2100 København

電話: +45 70 14 29 44

フィンランド

エスポー

Puolikkotie 8,
5.krs, FI-02230

電話: +358 9 4270 5600
sales.fi@lionbridge.com

フィンランド

タンペレ

Hermiankatu 12 C,
FI-33720 Tampere

電話: +358 9 4270 5600
sales.fi@lionbridge.com

フランス

パリ

14 Rue Moreau, 75012 Paris

電話: +33 142 96 54 30

フランス

ソフィア アンティポリス

Les Algorithmes, Aristote A
2000 Route des Lucioles
06901

電話: +33.492.9520.00
FAX: +33.492.389 314

ドイツ

ベルリン

CLS 4-Text GMbH
Spichernstraße 2
10777 Berlin

電話: +49 30 219 160 501
FAX: +49 30 219 160 502

ドイツ

ヴッパータール

Konsumstr.45, D-42285 Wuppertal

電話: +49 202 43047800
FAX: +49 202 47868361

アイルランド

バリナ

Global Sourcing and Search
Solutions Emmet Street, Ballina, Co.
Mayo F26 TC53

電話: +353 96 73700
FAX: +353 96 73701

アイルランド

ダブリン

3 West Pier Business Campus
Dun Laoghaire, Co.
Dublin A96 A621

電話: +353 1 202 1200

オランダ

アムステルダム

Overschiestraat 55
1062 HN Amsterdam

電話: +31 20 708 3915
FAX: +31 20 408 0000

ポーランド

ワルシャワ

Taifun
Lionbridge Gaming Services Poland
183 Jutrzenki St. 02-231 Warsaw

電話: +48 22 865 99 00

ポーランド

ワルシャワ

Astrum
Lionbridge Poland
95 Łopuszańska St. 02-457 Warsaw

なし

スロバキア

ジリナ

Lionbridge Žilina
Murgašova 2
SK-01001
Žilina Slovakia

電話: +421 41 72 4 24 88
FAX: +421 41 72 4 75 30

スペイン

マドリード

Edificio Ofipinar
Caleruega 102-104, 7th floor
28033 Madrid

電話: +34 91 7913443
FAX: +34 902 052883

スペイン

バルセロナ

Lionbridge
Carrer de Saragossa , 50, 08006 Barcelona, Spain

電話: +34 91 7913443
FAX: +34 902 052883

スウェーデン

ヨーテボリ

Karl Johansgatan 27
414 59 Göteborg

電話: +46 31 303 26 50
FAX: +46 31 12 11 40

スイス

バーゼル

Lionbridge Switzerland AG
Elisabethenanlage 11
CH-4051 Basel

電話: +41 58 900 70 20

スイス

ローザンヌ

Lionbridge Switzerland AG
Rue Centrale 10
CH-1003 Lausanne

電話: +41 58 900 70 40

スイス

チューリッヒ

Lionbridge Switzerland AG
Saegereistr.29
CH-8152 Glattbrugg-Zurich

電話: +41 58 900 70 00

英国

ブリストル、ブラッドレイ ストーク

Town Square Office 3,
Willow Brook Centre, Bradley Stoke, Bristol.BS32 8FB

電話: +44 117 3729 784

英国

ブリストル

340 Bristol Business Park
Coldharbour Lane
Bristol BS16 1EJ

電話: +44 117 372 9741
FAX: +44 117 979 1035

英国

コヴェントリー

Innovation Centre
Coventry University Technology
Park Puma Way Coventry West
Midlands CV1 2TT

電話: +44 2476 826500
FAX: +44 2476 632925

英国

ダービー

Technology House
7 Mallard Way
Pride Park
Derby DE24 8GX

電話: +44 1332 442254

英国

ロンドン

Lionbridge
14-20 Shand Street, 2nd floor
London SE1 2ES

電話: +44 (0) 203 117 2800

国/地域
住所
都市
電話

ベルギー

Gulledelle 92 b4
B-1200 Brussels

ブリュッセル

電話: +32 2 588 41 30
FAX: +32 2 732 60 10

デンマーク

Lersø Parkallé 42, 3. DK-2100 København

コペンハーゲン

電話: +45 70 14 29 44

フィンランド

Puolikkotie 8,
5.krs, FI-02230

エスポー

電話: +358 9 4270 5600
sales.fi@lionbridge.com

フィンランド

Hermiankatu 12 C,
FI-33720 Tampere

タンペレ

電話: +358 9 4270 5600
sales.fi@lionbridge.com

フランス

14 Rue Moreau, 75012 Paris

パリ

電話: +33 142 96 54 30

フランス

Les Algorithmes, Aristote A
2000 Route des Lucioles
06901

ソフィア アンティポリス

電話: +33.492.9520.00
FAX: +33.492.389 314

ドイツ

CLS 4-Text GMbH
Spichernstraße 2
10777 Berlin

ベルリン

電話: +49 30 219 160 501
FAX: +49 30 219 160 502

ドイツ

Konsumstr.45, D-42285 Wuppertal

ヴッパータール

電話: +49 202 43047800
FAX: +49 202 47868361

アイルランド

Global Sourcing and Search
Solutions Emmet Street, Ballina, Co.
Mayo F26 TC53

バリナ

電話: +353 96 73700
FAX: +353 96 73701

アイルランド

3 West Pier Business Campus
Dun Laoghaire, Co.
Dublin A96 A621

ダブリン

電話: +353 1 202 1200

オランダ

Overschiestraat 55
1062 HN Amsterdam

アムステルダム

電話: +31 20 708 3915
FAX: +31 20 408 0000

ポーランド

Taifun
Lionbridge Gaming Services Poland
183 Jutrzenki St. 02-231 Warsaw

ワルシャワ

電話: +48 22 865 99 00

ポーランド

Astrum
Lionbridge Poland
95 Łopuszańska St. 02-457 Warsaw

ワルシャワ

なし

スロバキア

Lionbridge Žilina
Murgašova 2
SK-01001
Žilina Slovakia

ジリナ

電話: +421 41 72 4 24 88
FAX: +421 41 72 4 75 30

スペイン

Edificio Ofipinar
Caleruega 102-104, 7th floor
28033 Madrid

マドリード

電話: +34 91 7913443
FAX: +34 902 052883

スペイン

Lionbridge
Carrer de Saragossa , 50, 08006 Barcelona, Spain

バルセロナ

電話: +34 91 7913443
FAX: +34 902 052883

スウェーデン

Karl Johansgatan 27
414 59 Göteborg

ヨーテボリ

電話: +46 31 303 26 50
FAX: +46 31 12 11 40

スイス

Lionbridge Switzerland AG
Elisabethenanlage 11
CH-4051 Basel

バーゼル

電話: +41 58 900 70 20

スイス

Lionbridge Switzerland AG
Rue Centrale 10
CH-1003 Lausanne

ローザンヌ

電話: +41 58 900 70 40

スイス

Lionbridge Switzerland AG
Saegereistr.29
CH-8152 Glattbrugg-Zurich

チューリッヒ

電話: +41 58 900 70 00

英国

Town Square Office 3,
Willow Brook Centre, Bradley Stoke, Bristol.BS32 8FB

ブリストル、ブラッドレイ ストーク

電話: +44 117 3729 784

英国

340 Bristol Business Park
Coldharbour Lane
Bristol BS16 1EJ

ブリストル

電話: +44 117 372 9741
FAX: +44 117 979 1035

英国

Innovation Centre
Coventry University Technology
Park Puma Way Coventry West
Midlands CV1 2TT

コヴェントリー

電話: +44 2476 826500
FAX: +44 2476 632925

英国

Technology House
7 Mallard Way
Pride Park
Derby DE24 8GX

ダービー

電話: +44 1332 442254

英国

Lionbridge
14-20 Shand Street, 2nd floor
London SE1 2ES

ロンドン

電話: +44 (0) 203 117 2800

EXPAND

閉じる