ライオンブリッジの誇りは社員です。20 年以上にわたって、企業が顧客の心に響くメッセージを発信できるよう支援しています。

ライオンブリッジについて
経営陣
ニュース
実績

言語を選択する:

世界で最も信頼されているグローバルコミュニケーションプラットフォーム

私たちはあなたの言語を話します。

20年経ちましたが、まだ始まったばかりです。


Lionbridgeへようこそ。

私たちはブリッジビルダーです。バリアブレーカー。言語専門家と文化翻訳者。私たちは世界の最大のブランドとの深い関係を築き、顧客とのより深い関係を築くことができます。私たちは350以上の言語に堪能であり、人間の共感性と機械知能を組み合わせて、5,000以上の都市で働いています。私たちはそれを20年以上にわたって行っており、ウォーミングアップ中です。世界クラスのプラットフォームを通じて、世界中の50万人の情熱的な専門家のネットワークを編成し、ブランドと協力して文化的に豊かな体験を生み出しています。私たちのルーツは翻訳から始まりましたが、今日の私たちの仕事は、言語学、AI、およびデータ品質の領域を網羅しています。私たちの専門家はすべての単語で最も多くを伝え、すべてのデータポイントから最も多くを抽出するために深く掘り下げます。人々の力を借り、最先端のテクノロジーで強化された私たちは、スピード、スケール、精度の共鳴を実現します。

 

ライオンブリッジ経営陣

グローバル チームのリーダーをご紹介します。

 

ジョン・フェネリー

ジョンフェネリーは、翻訳、ローカリゼーション、データトレーニングサービスのパイオニアでありリーダーであるLionbridgeのCEOです。CEOとして、50か国以上で6,000人の従業員を率いています。 

詳細情報 Share on LinkedIn

エドジェイ

Edは社長として、Lionbridge AI、企業戦略、および製品管理を監督しています。

詳細情報 Share on LinkedIn

アン・ラザロ・バーンズ

Ann Lazarus-Barnesは、最高人事責任者として、Lionbridgeの組織と戦略的目標をサポートする人的資本プログラムとプロセスを主導する責任があります。

詳細情報 Share on LinkedIn

クレメンテコーエン

クレメンテコーエンは、最高財務責任者としてLionbridgeのグローバルファイナンス組織を統括し、同社の世界的な会計、財務報告、税務、財務、財務計画および分析、リスク管理、財務管理活動を担当しています。

詳細情報 Share on LinkedIn

トニー・ストウパス

最高技術責任者として、Tony Stoupasは、Lionbridgeのグローバルテクノロジーおよびセキュリティオペレーションのあらゆる側面にわたって戦略とイノベーションを推進する責任があります。

詳細情報 Share on LinkedIn

キャット・マッケイブ

顧問弁護士として、Kat McCabeは、法務部門の管理や戦略的および組織的目標のサポートなど、Lionbridgeの世界的な法務のあらゆる側面に責任を負っています。

詳細情報 Share on LinkedIn

リッチ・トービン

リッチトービンは、最高執行責任者としてLionbridgeのグローバルオペレーションを主導し、世界中のチーム全体でハイパフォーマンスの文化と顧客の成功への取り組みを推進しています。

詳細情報 Share on LinkedIn

カミラ・デ・ヴィリエ

カミラ ド ヴィリエは、ライフ サイエンス部門担当マネージング ディレクターとして、ライオンブリッジ ライフ サイエンス部門における戦略、お客様への提案、営業、事業運営を監督しています。

詳細情報 Share on LinkedIn

ジム・ウェーバー

最高収益責任者として、ジムウェーバーは全社的に働き、グローバルな販売、事業開発、顧客満足における取り組みを調整しています。

詳細情報 Share on LinkedIn

コリン・サンダース

Corinne Saundersは、LionbridgeのEMEAビジネスを監督しています。彼女は、地域全体で収益性の高い収益、デリバリー、顧客の成功を最適化するために、ヨーロッパの多様なチームをリードする責任があります。

詳細情報 Share on LinkedIn

ハイメ・パニシル

最高マーケティング責任者として、Jaime Punishillは、ブランド、コンテンツ、需要創出、デジタル、および製品マーケティングを含むグローバルな製品開発およびマーケティング活動を主導する責任があります。

詳細情報 Share on LinkedIn
Global Director

シオハン・ハンナ

Siobhan Hannaは、グローバルアカウントのマネージングディレクターとして、Lionbridgeの最大のグローバル顧客の収益と顧客満足度を担当しています。

詳細情報 Share on LinkedIn

グローバリゼーションの世界的リーダー

未来はグローバルです。しかし、私たちはそれを20年前に知っていました。

2100以上のグローバル顧客

世界中で。
 

250以上の市場における4K以上のプロジェクト

毎日ライブ。
 

35億単位の翻訳

そして、毎日。
 

350以上の言語をサポート

私たちはあなたの言語を話します。

Lionbridgeが新しいCTOとしてTony Stoupasを採用

Lionbridgeが元ムーディーズのエグゼクティブをCTOに任命

マサチューセッツ州ウォルサム– 2019年11月25日–今日、ローカリゼーションとデータトレーニングのグローバルリーダーであるLionbridgeは、ムーディーズコーポレーションの元役員であるTony Stoupasが最高技術責任者として入社したことを発表しました。Stoupasは、グローバルなテクノロジー、開発、情報セキュリティを監督します。

Lionbridge CSOはサイバーセキュリティの最も影響力のあるものの1つであるとPrivSecレポート

今年のサイバーセキュリティ専門家のPrivSec200リストに選ばれました。

マサチューセッツ州ウォルサム– 2019年11月1日– Lionbridgeの最高セキュリティ責任者であるダグラスグラハムは、企業データのプライバシーと情報セキュリティの将来の進化を牽引するサイバーセキュリティ専門家のリストである今年のPrivSec200に指名された200人の国家リーダーの1人です。受賞者には、Intuit、American Express、Samsung、GEのCレベルの幹部が含まれます。

Lionbridge 5年間のEContentデジタルイノベーションの勝者

5年連続でデジタルコンテンツ業界で最も重要な企業のEContent 100リストに選ばれました。

マサチューセッツ州ウォルサム– 2019年10月22日– 5年連続で、世界で最も信頼されているグローバリゼーションプラットフォームの1つであるLionbridgeは、デジタルコンテンツ業界で最も重要な企業のEContent 100リストに選ばれました。Lionbridgeは毎年「コンテンツのグローバリゼーション、翻訳、ローカリゼーション」カテゴリに登場し、この分野におけるイノベーションへの長年の取り組みを紹介しています。