.svg){kind=logo}
- リソース
米国マサチューセッツ州ウォルサム、2026年2月2日 /EINPresswire.com/ – 言語サービス、ビデオ ゲーム、電話通訳の分野で世界をリードするライオンブリッジ (または「同社」) は、本日、世界有数の投資会社 KKR が管理するファンドおよびアカウントに同社の所有権を移行することを発表しました。この合意に基づく支配権の変更に伴い、これまでライオンブリッジの過半数株主であった H.I.G. Capital Management (H.I.G. キャピタル マネジメント) については、今後同社への所有権がなくなります。
ライオンブリッジは、世界を代表するブランド各社の信頼パートナーとしてその地位を確立しており、グローバルなコミュニケーションとエンゲージメントを支援する重要なサービスを提供しています。KKR のサポートにより、言語、ゲーム、AI ソリューションにおけるライオンブリッジの強味が今後いっそう強化されます。
ライオンブリッジの最高経営責任者ジョン フェネリーは、「新たな立場で KKR と協力していけることを嬉しく思います。KKR は長年にわたってライオンブリッジに融資しており、当社の事業を深く理解しています。当社はテクノロジーとローカリゼーションの限界を押し上げ、世界中のお客様に優れたサービスを提供しています。今後はさらに、KKR の専門知識、リソース、国際市場での優位性を活かして、戦略的優先事項の推進に取り組んでまいります」と述べています。
今回の所有権移行に伴い、ライオンブリッジは新たに 2 名の独立取締役を任命しました。
- ジョナサン ギア - 新たに取締役会長に就任します。テクノロジー関連事業および情報サービス事業のリーダーとして 20 年以上の経験があり、Clarivate の最高経営責任者、IHS Markit の最高財務責任者などの役職を務めてきました。
- ナタリー ケリー - Zappi の最高マーケティング責任者であり、元 HubSpot 幹部のナタリーが取締役会のメンバーとして加わります。ナタリーは、グローバル マーケティング、ローカリゼーション、言語および通訳サービス全般にわたる顧客側の調達プロセスについて豊富な経験を持ちます。
ライオンブリッジの経営陣は引き続き当社のリーダーとしての役割を果たすとともに、これまでと同様、既存のお客様をサポートし、セキュリティ対策に努めてまいります。
ライオンブリッジについて
ライオンブリッジはさまざまな企業と提携し、世界中の障壁を打ち破ってあらゆる課題を解決に導くことで、世界中に架け橋を築いています。創業以来、350 を超える言語で翻訳とローカリゼーションに特化した各種ソリューションを通じて、お客様が世界中の顧客とのつながりを築き、強化するための支援を提供してきました。当社独自のワールドクラスのプラットフォームを通じて、世界各地で活躍する多数の専門家のネットワークを活用し、さまざまなブランドや企業と提携して文化的に豊かなエクスペリエンスを生み出しています。言語のプロフェッショナルとして、当社は優秀な人材と洗練されたマシン インテリジェンスの能力を活用し、お客様の顧客の心に響くメッセージをお届けします。米国マサチューセッツ州ウォルサムに本社を置くライオンブリッジは、世界 24 か国にソリューション センターを設けています。詳しくは、www.lionbridge.com/ja/ をご覧ください。
KKR について
KKR は、代替資産運用のほか、資本市場や保険のソリューションを提供する世界有数の投資会社です。忍耐強く規律ある投資アプローチのもと、世界に通じる人材を採用し、投資先の企業やコミュニティの成長をサポートすることで、魅力的な投資収益の創出を目指しています。KKR は、プライベート エクイティ、クレジット、実物資産を投資対象とする投資ファンドのスポンサーであり、ヘッジ ファンドを運用する戦略的パートナーも抱えています。KKR の保険子会社は、Global Atlantic Financial Group の管理下で退職金、生命保険、再保険などの商品を提供しています。KKR の投資に関する言及には、同社がスポンサーとなっているファンドや保険子会社の活動が含まれる場合があります。KKR & Co. Inc. (NYSE: KKR) について詳しくは、KKR の Web サイト (https://www.kkr.com/jp/ja) をご覧ください。Global Atlantic Financial Group の詳細については、同社の Web サイト (www.globalatlantic.com) をご覧ください。
