1. 会社概要
アリー フリッツ  ライオンブリッジの通訳部門ディレクター

当社の「ライオン」たち: アリー フリッツ

ライオンブリッジの通訳部門ディレクター

mobile-toggle

言語を選択:

AI に潜むリスクを回避する方法

カルチャリゼーションでグローバル展開を成功に導く

AI バイアスを回避する


適切なカルチャリゼーションでブランド力を向上

AI はグローバル市場で成功を収めるための頼れる相棒といえますが、過信は禁物です。コードに潜むバイアスによって、AI は相棒どころか問題を引き起こす存在になりかねないためです。このバイアスを放置すれば、リスクは増加することになります。

地域の文化や価値観に即したコンテンツを提供するためのカギが「カルチャリゼーション」です。これによって責任ある AI を実現し、受け手の文化や感覚にそぐわないメッセージ、違和感のある画像、またさらなる問題を回避できます。グローバル コンテンツのライフサイクルにおいて、適切なカルチャリゼーションを実施して AI バイアスという罠を回避することで、ブランドの注目度を高めるとともに高評価を得ることができます。

ウェビナー詳細:

2025 年 12 月 16 日 (火)
午前 10 時 (米国東部時間) または午後 4 時 (中央ヨーロッパ時間)

本ウェビナーでは以下の内容について理解を深めていきます。

  • AI システムに内在するバイアスの例
  • 文化的な慣習や価値観を無視した場合に起こりうる問題
  • AI バイアスに対処するための方法: 直ちに文化的相違に配慮できるようにするための 3 つの画期的な戦略

本ウェビナーでは、AI の変革力を人類の利益につなげることを目指す国際的なイニシアチブ「AI 2030」の最高体験責任者 (CXO) デトリア ウィリアムソン氏をモデレーターにお迎えします。さらに当社の AI 専門家が皆さまの質問にお答えします。

本セッションは、AI が生成するライブ キャプションにより 6 つの言語でご視聴いただけます。

オンデマンド ウェビナーにアクセスするには、以下のフォームに必要事項をご記入ください

勤務先のメール アドレスを入力してください。

専門家のご紹介

マーカス カサール

プレゼンター、ライオンブリッジの AI 専門家

マーカスはライオンブリッジの最高技術責任者 (CTO) として、テクノロジー戦略と言語に特化したイノベーションに取り組んでいます。また当社の AI ファーストの最先端ローカリゼーション プラットフォームとワークフロー ツールを統括しています。

Share on LinkedIn

ウィル ローランズ-リース

プレゼンター、ライオンブリッジの AI 専門家

ウィルはライオンブリッジの最高 AI 責任者 (CAIO) として、さまざまな企業と提携し、AI の導入を成功させることに熱心に取り組んでいます。

Share on LinkedIn

デトリア ウィリアムソン氏

ウェビナーのモデレーター、AI 2030 の最高体験責任者

デトリア氏は、デジタル変革とマーケティング分野において世界的に著名なリーダーであり、Fortune 500 企業やスタートアップ チームを指導し、高い成果を出せるブランドづくりを成功に導いています。

Share on LinkedIn