员工是我们引以为傲的资本,支撑着公司在 20 多年的时间里始终提供客户满意的服务。 

关于我们
领导层
见解
新闻
见解
关键事实

我们的专家了解您所在行业的来龙去脉以及所面临的挑战。

生命科学
银行与金融
零售业
电子商
Lionbridge Games
汽车
包装消费品
技术
制造业
法律服务
旅游和酒店业

利用 Lionbridge Lainguage Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期

Lainguage Cloud™ Platform
轻松连接
翻译团队
工作流程技术
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

选择语言:

Lionbridge Laⁱnguage Cloud™:移动内容的理想工具

轻松将您的内容链接到先进的本地化平台。

无需复制粘贴,告别手动上传。


无论您的内容存储在公司何处,云链接功能均可将其顺利传输到 Lionbridge Lainguage Cloud。

在当今数字优先的世界中,企业领导者要想获得成功,就必须迅速与全球受众沟通。针对各个数字化渠道,以多种语言创作、本地化、呈现内容并提供数字体验,对于在各市场取得成功至关重要。

Lionbridge Lainguage Cloud 使用多种链接技术,帮助您轻松将内容发送到本地化工作流、译员和主题专家 (SME),而无需考虑内容的储存位置。无论您是使用主流的内容管理系统 (CMS)、数字资产管理 (DAM) 系统、产品信息管理 (PIM) 系统、受监管行业专用工作流系统还是云存储系统,都可以轻松快速地链接 Lionbridge Lainguage Cloud。

如果贵公司使用自有或专业系统,也可以通过我们强大的连接工具、丰富的内容 API 或定制集成工具,迅速将内容发送到 Lionbridge 语言服务中心。

实现自动化的 Lionbridge Laⁱnguage Cloud 集成方式


从 CMS、DAM 或 PIM 中检索内容在以往并非易事。您需要花费数小时复制和粘贴文本,并手动导出内容。有时还事与愿违。从不同系统中手动提取内容再将其转换为易于本地化的格式,通常会造成延迟和错误,进而增加成本。但现在,您可以依托我们的解决方案告别手动方式。

Lionbridge Lainguage Cloud 可助您轻松从源系统中移动、传输内容并接收返回的内容。我们拥有众多链接方式,让我们助您一臂之力,喜迎“译达万物”的时代!

连接工具

Lionbridge 连接工具是一种将 Lionbridge 集成到您的工作环境中的简单方式。您可以将受监管行业主流的 CMS、DAM、PIM、云存储系统和专业内容工作流系统(Relativity®、Veeva)集成到  Lionbridge Lainguage Cloud。

Lainguage Cloud API

我们强大的 API 可协助您将自有应用程序或工作环境链接到  Lionbridge Lainguage Cloud。链接后,您无需斥巨资与灵活性欠佳的第三方系统集成,即可体验到丰富的本地化和翻译服务,并享受专属服务。

Smairt MT API

我们的沟通 API 让您直接与 Smairt MTTM 解决方案集成,后者可出色适配各种客户成功与客户支持系统。我们深知,无论客户使用哪种语言,客户沟通的即时性都至关重要。因此,我们为您的实时客户互动提供即时顺畅的翻译。全球疫情蔓延凸显出一点:提供卓越的全球员工体验至关重要。我们的实时沟通 API 便可提供支持,为您打造出色的工作体验。与员工交流时,通过使用其母语并采用其语言习惯,帮助您在全球成功招募并留住雇员。 

Lainguage Cloud 门户

您可在 Lainguage Cloud  门户试翻译一段文本或文件的一部分。您可以授予团队或部门访问权限,并高效管理本地化支出。您还能启用完全自动化的工作流,或使用我们的审核与发布功能来管理翻译内容和翻译方式。

Smairt Content™ API

访问 Smairt Content API 并借助 Lionbridge 语言 AI 的强大力量来显著提高您的内容质量。通过 API 集成,我们的语言 AI 可帮助您检测和确定重要特性和属性,以此为持续错误检查、自动化等更多流程提供支持。 

机器人流程自动化

机器人流程自动化 (RPA) 能够通过模拟用户行为从各种系统自动提取内容。当内容存储在传统系统或翻译管理系统 (TMS),并且没有其他集成方法时,就可以利用这种便利的解决方案。 

 

内容管理系统集成:是否适合贵公司?

如今,公司面临以下局面:必须将更多内容本地化为更多种语言,并通过更多渠道进行发布。由此产生的压力会让您的资源超负荷运作。内容管理系统 (CMS) 集成便可助您解决这一难题。借此功能,您可以直接链接到您的翻译提供商,从而简化流程并严格管理包含海量内容、时效性强的翻译项目。

支持系统

内容管理系统

Adobe Experience Manager

Oracle Service Cloud

Drupal

Episerver

Sitefinity

WordPress

电子商务平台

SAP Hybris

SalesForce Commerce Cloud

营销自动化

Oracle Compendium

Oracle Eloqua

Oracle Responsys

Marketo

数字资产管理

iBrams

StiboSystems

沟通工具

Bold360

Bold360ai

ServiceNow

SalesForce Service Cloud

专业化平台

InRiver

Veevo

Relativity

AuthorIt

以全新视角看待 AI 与本地化

为什么 Lionbridge 在特定词中嵌入了“ai”?这是为了强调 AI 在整个翻译与本地化流程中发挥的重要作用。

什么是 Smairt?

这个将 AI 嵌入 Smart 的词表示,由于 AI 不断学习并可随时间推移不断优化本地化流程,该流程将变得“更聪明”、更顺畅。

什么是 Lainguage?

这个将 AI 嵌入 Language 的词强调了语言 AI 的重要性,语言 AI 可以提高内容产出并提升多语言内容的质量和效果,从而使公司在数字优先的市场中脱颖而出。 

什么是 Trainslation?

这个将 AI 嵌入 Translation 的词表示,AI 辅助优秀翻译人员可产生协同作用,使公司能够处理更多内容并发展业务。

联系我们