LANGUAGE:
- WHO WE ARE
- What We Do
- Industries
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Our people are our pride, helping companies resonate with their customers for 20+ years.
We create, transform, test, and train more content than anyone in the world – from text, voice, audio, video, to structured & unstructured data.
Solutions
Our experts know the in-and-outs of your industry & its challenges.
Harness the Lionbridge Lainguage Cloud to support your end-to-end localization and content lifecycle
Our people are our pride, helping companies resonate with their customers for 20+ years.
About Us
Key Facts
Leadership
Insights
News
Trust Center
We create, transform, test, and train more content than anyone in the world – from text, voice, audio, video, to structured & unstructured data.
Content Services
Technical Writing
Training & eLearning
Financial Reports
Multicultural Marketing
Digital Experience Assessments
Translation Services
Translation
Video Localization
Software Localization
Website Localization
Translation for Regulated Companies
Interpretation
Multilingual SEO & Digital Marketing
Content Optimization
Testing Services
Functional QA & Testing
Compatibility Testing
Interoperability Testing
Performance Testing
Accessibility Testing
UX/CX Testing
Solutions
Digital Marketing
Live Events
Machine Translation
Our Knowledge Hubs
Future of Localization
Innovation to Immunity
COVID-19 Resource Center
Disruption Series
Patient Engagement
Lionbridge Insights
Our experts know the in-and-outs of your industry & its challenges.
Life Sciences
Banking & Finance
Retail
E-Commerce
Games
Automotive
Consumer Packaged Goods
Technology
Industrial Manufacturing
Legal Services
Travel & Hospitality
Harness the Lionbridge Lainguage Cloud to support your end-to-end localization and content lifecycle
Lainguage Cloud™ Platform
Connectivity
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Language Quality
Analytics
SELECT LANGUAGE:
告別制式的複製/貼上以及手動上傳的時刻到了。
無論內容儲存於您組織內的任一處，您都可透過連線功能，將其準確無誤地傳輸至 Lionbridge Lainguage Cloud。
企業領導階層必須與旗下的全球客群快速溝通，才能在今日的數位優先環境中脫穎而出。企業締造成功的不二法門，在於成功跨越每個市場的數位管道和語言，以製作、本地化和交付內容及數位體驗。
Lionbridge Lainguage Cloud 採用多款連線能力技術，無論內容儲存在任一處，都可協助您輕鬆將其送交本地化工作流程，或送達譯者和主題專家 (SME) 的手中。無論您使用任一款內容管理系統 (CMS)、數位資產管理 (DAM) 系統、產品資訊管理 (PIM) 系統、受嚴格監管的產業所採用的專屬工作流程系統，或是雲端儲存系統，都能輕鬆將其連接至 Lionbridge Lainguage Cloud。
採用自製或專屬系統的公司，也能透過 Lionbridge 旗下任一款健全的連線程式、內容豐富的 API，或自訂整合作業，迅速將我們廣大的語言服務整合至自身的系統中。
Lionbridge Laⁱnguage Cloud 的自動化整合方法
過去，從您的 CMS、DAM 或 PIM 擷取內容，往往有著相當的難度。您需要花費數小時複製和貼上文字，並手動匯出內容，但這段操作過程總是事與願違。從不同系統擷取內容，並轉換為更容易進行本地化的格式時，延誤和錯誤經常會發生，也因此導致成本水漲船高。幸好，上述苦難已成過往雲煙。
Lionbridge Lainguage Cloud 可協助您輕鬆移動來自原生環境的內容、加以轉換，並將其送回原始系統中。我們提供眾多連接方式任君挑選，可為您分勞解憂，好讓您著手將所有內容本地化。
支援的系統
常見問題集
對連線能力和 API 仍有疑問？下方提供了客戶常見問題的解答。
哪種方式最適合用來移動內容系統中的資料？
移動來自 CMS、DAM、PIM 或其他任何系統的資料，是一項相當繁瑣的作業。選用 Lionbridge Lainguage Cloud 所提供的任一整合方法，就無需進行複製和貼上，或使用手動匯出。我們健全的連線程式、內容豐富的 API 或自訂整合作業，可連接許多頂尖的 CMS、DAM、PIM 和雲端儲存系統。
何時應使用 CMS 連線程式或 API，將自身內容連接至 Lionbridge Laⁱnguage Cloud？
如果您使用其中一款頂尖 CMS、DAM、PIM 或雲端儲存服務，就應使用我們的其中一款連線程式。這樣一來，就能透過最輕鬆快速的方式，將您的內容平台與 Lionbridge Lainguage Cloud 相互連結。如果您正在使用自有或較特殊的系統，請選用我們的其中一款 API。這樣一來，就能進行自訂整合，並協助您將本地化與語言服務直接內建於內容工作流程中。
哪種方式最適合用來將我的網站本地化？
本地化網站的最佳方式，就是使用我們的其中一款連線程式，將 CMS、DAM、PIM 或雲端儲存服務連接至 Lionbridge Lainguage Cloud。 這樣一來，內容就能輕易傳送至 Lionbridge Lainguage Cloud 並進行回傳，不僅隨附自動化作業必備的中繼資料，還能透過最有效率的方式加以處理。如果您並未使用 CMS、DAM、PIM 或雲端儲存服務，則可使用 API 來自訂本地化作業。
哪種方式最適合用來將語言功能新增至我的應用程式中？
若要將語言功能新增至您的應用程式中，請考慮將您的數位體驗與我們的 Lionbridge Lainguage Cloud 加以整合。此舉可讓您直接在行動裝置或網路應用程式中訂購和接收翻譯，並免除複製和貼上內容的必要性。在這個情況下的最佳做法，就是使用我們的其中一款 Lionbridge Lainguage Cloud API，以啟用您應用程式中的翻譯功能。
Lionbridge Lainguage Cloud 能否支援第三方 TMS 系統整合作業？
Lionbridge Lainguage Cloud 可間接支援第三方 TMS 系統整合作業。許多第三方系統皆採封閉式型態，因此不易進行整合。Lionbridge Lainguage Cloud 可使用機器人程序自動化 (RPA)，藉此從這些系統擷取內容，並減少在不同系統之間移動資料的手動作業心力。Lionbridge Lainguage Cloud 使用的 RPA 解決方案不僅具有彈性，也能與任何系統進行整合。
