Web サイトやコンテンツ向けのローカリゼーション ソリューションは多数存在しますが、すべてが同じなわけでなありません。従来型の翻訳管理システム (TMS) やプロキシ ソリューションは、コンテンツ量が少ない場合には手軽な解決策として便利ですが、その保守には意外に手間がかかります。今回は、あるグローバル リテール企業のお客様が、ライオンブリッジの Language Cloud™ ソリューションを通じてコンテンツ制作にかかる時間を短縮し、厄介な追加料金や制限なしにローカリゼーション ROI を向上させた事例をご紹介します。当社の AI 活用型コンテンツ プラットフォームをご利用になることで、当社が掲げる「Localize Everything (あらゆるコンテンツをローカライズ)」のアプローチに沿って、スケーラブルで効果的なローカリゼーションを実現することができます。詳しくは、ケース スタディ本文をご覧ください。