- VAD VI GÖR
Ytterligare tjänster
- Branscher
Fallstudie: Flerspråkiga kampanjer i detaljhandeln
Nya AI-baserade lösningar för skapande av innehåll hos stort sport- och klädföretag
- RESURSER
- OM OSS
Startsida: Vad vi gör
Generativ AI
– AI-översättningstjänster
– Content Remix
AI-träning
– Aurora AI Studio™
Maskinöversättning
– Lionbridges bedömningsverktyg för MT
Smart onboarding
Tjänstemodeller för översättning
Innehållstjänster
– Teknisk dokumentation
– eLearning och utbildning
– Finansiella rapporter
– Digital marknadsföring
– SEO och innehållsoptimering
Översättningstjänster
– Videolokalisering
– Lokalisering av programvara
– Lokalisering av webbplatser
– Översättning för reglerade företag
– Tolkning
– Liveevenemang
– Language Quality Services
Testningstjänster
– Funktionstestning av spel
– Kompatibilitetstestning
– Interoperabilitetstestning
– Prestandatestning
– Tillgänglighetstestning
– Testning av användargränssnitt och kundupplevelse
Startsida: Branscher
Översättning för Life Sciences
– Översättning för läkemedelsindustrin
– Översättning för kliniska prövningar
– Regulatoriska översättningar
– Översättning efter godkännande
– Översättning för läkemedelsindustrin
– Språktjänster för medicintekniska produkter
– Validering och kliniska undersökningar
– Regulatoriska översättningar
– Översättning efter godkännande
– Översättning för tillverkare av medicintekniska produkter
Bank och finans
Detaljhandel
Lyxprodukter
E-handel
Lionbridge Games
Fordonsindustri
Konsumentförpackade varor
Teknik
Tillverkningsindustri
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang
Insikter
– Blogginlägg
– Fallstudier
– Faktablad
– Lösningsöversikter
– Infografik
– e-böcker
– Videor
Webbinarier
Lionbridges kunskapscenter
– Positiva patientutfall
– Moderna lösningar för kliniska prövningar
– Patientengagemang
- Tankeledarskap inom AI
VÄLJ SPRÅK:
Det är inte helt lätt att hålla engagemanget på topp på ett multinationellt företag med 180 000 anställda. Ett ledande företag i flygteknikindustrin kontaktade Lionbridge för att göra det enklare för sin globala arbetsstyrka att kommunicera och hålla kontakten på flera språk.
Utmaningen
Teamen som ansvarade för internkommunikation ville hitta en effektiv översättningslösning för att kunna publicera företagets intranät på nio koncernspråk. Det var viktigt att innehåll till intranätet lokaliserades direkt efter publicering. Översättningslösningen behövde också kunna anslutas smidigt till kundens CMS-plattform, Sitecore.
Lösningen
Lionbridge rekommenderade kunden att använda Smart MT™, en maskinöversättning som tjänst-lösning med en funktionsuppsättning som bäddar för framgång.
Smart MT använder teknik för realtidsöversättning och en serie konnektorer till ledande CMS-system, inklusive Sitecore, för att snabbt och smidigt översätta olika typer av innehåll. Lösningen skräddarsyddes efter kundens varumärke och terminologi och skalanpassades, med ett tillval för att lägga till manuell granskning av viktig kommunikation eller extra kvalitetssäkring.
På så sätt kunde Lionbridge snabbt leverera översättningar med hög kvalitet, samtidigt som lösningen smidigt integrerades i kundens infrastruktur.
”Ryktet spred sig snabbt och vi kunde se att massor av idéer och innehåll började delas mellan våra medarbetargrupper – det här har verkligen ritat om spelplanen för idéutbyte inom hela företaget”.
Och resultatet?
Efter att framgångsrikt ha sjösatt kundens intranätwebbplats gick vi över till att lokalisera medarbetarnas eget innehåll. Det här blev en enorm framgång. Enbart under 2021 har vår kund behandlat över 9 000 översättningsuppdrag och översatt fler än åtta miljoner ord till nio språk. Det motsvarar över 750 000 översatta ord per månad.
Genom att lägga till maskinöversättning i sin internkommunikation kunde vår kund stärka medarbetarengagemanget och hjälpa personalen att kommunicera på flera språk och mellan olika regioner.
Besök vår Smart MT-sida för att läsa mer om tekniken bakom tjänsten eller kontakta vårt säljteam för att få veta mer om hur Smart MT kan hjälpa dig att översätta allt.
