SPRACHE:
- WER WIR SIND
- WAS WIR TUN
- BRANCHEN
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Lionbridge Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.
Über uns
Managementteam
Insights
Neuigkeiten
Wichtigste Fakten
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Multikulturelles Marketing
- Digitale Erlebnisse messen
Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- SEO und digitales Marketing
- Content-Optimierung
Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
- Übersetzungsservices
- Digitales Marketing
- Live Events
- Maschinelle Übersetzung
Unsere Knowledge Hubs
- Generative KI
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Zuletzt aktualisiert: 11. April 2023, 14.56 Uhr
Übersetzungs- und Migrationsprojekte im Zusammenhang mit elektronischen Bewertungen klinischer Ergebnisse (electronic Clinical Outcome Assessment, eCOA) unterliegen strengen medizinischen Forschungsstandards und Zeitvorgaben. Die mit der klinischen Forschung verbundenen sprachlichen und technologischen Anforderungen machen bei den Übersetzungsprozessen in der Regel eine intensive Zusammenarbeit mit eCOA-Anbietern erforderlich. Die Anbieter müssen sich häufig um Plattform-Updates, die Erstellung von Screenshots und die Implementierung von Bearbeitungen kümmern. Alle diese Prozesse sind äußerst zeitintensiv und können den gesamten Zeitplan bei klinischen Studien gefährden.
Das Life Sciences-Team von Lionbridge hat kürzlich einen internationalen eCOA-Anbieter bei der Entwicklung eines neuen Workflows unterstützt, um genau diese Probleme zu lösen. Der neue Workflow ermöglicht einen unvergleichlichen End-to-End-Service, durch den Lionbridge viele Aufgaben übernehmen kann, die normalerweise in der Verantwortung des Kunden liegen. Mit diesem Angebot hebt sich Lionbridge von seinen Mitbewerbern ab und geht genau auf die Bedürfnisse von eCOA-Anbietern ein. Erfahren Sie mehr darüber, wie Lionbridge mithilfe dieses neuen Workflows den Verwaltungsaufwand des Kunden und die Zeitvorgaben zur Vorbereitung von eCOAs für eine klinische Studie erheblich reduzieren konnte.
In unserer Fallstudie erfahren Sie mehr über die maßgeschneiderte Lösung von Lionbridge für einen großen eCOA-Anbieter.
