LINGUA:
LINGUA:
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
I nostri esperti conoscono ogni dettaglio e problematica del vostro settore.
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti.
Chi siamo
Leadership
Notizie
Approfondimenti
Dati principali
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
Servizi per i contenuti
- Redazione di contenuti tecnici
- Formazione e eLearning
- Resoconti finanziari
- Marketing multilingue
- Valutazione dell'esperienza digitale
Servizi di traduzione
- Localizzazione di video
- Localizzazione di software
- Localizzazione di siti web
- Traduzione per aziende soggette a normative
- Interpretariato
- Eventi live
- Multilingual Marketing e SEO multilinguea>
- Ottimizzazione dei contenuti
Servizi di testing
- Testing e controllo della qualità funzionale
- Test di compatibilità
- Test di interoperabilità
- Test delle prestazioni
- Test di accessibilità
- UX/CX Testing
Soluzioni
- Modelli di servizio per la traduzione
- Marketing digitale
- Traduzione automatica
I nostri hub di conoscenze
- Intelligenza artificiale generativa
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
- Centro risorse per il COVID-19
- La serie della crisi
- Interazione con i pazienti
- Approfondimenti Lionbridge
Il nostro orgoglio è il nostro personale, che aiuta le aziende a entrare in risonanza con i propri clienti per oltre 20 anni.
Life Science
- Settore farmaceutico
- Ricerca clinica
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
- Dispositivi medicali
- Convalida e contenuti clinici
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
Settore bancario e finanziario
Distribuzione
Lusso
E-commerce
Lionbridge Games
Settore automobilistico
Beni di consumo confezionati
Tecnologia
Produzione industriale
Servizi per il settore legale
Viaggi e turismo
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SELEZIONARE LA LINGUA:
È un periodo entusiasmante. Sono in arrivo grandi cambiamenti nell'ambito della traduzione automatica (MT).
Come dimostra lo strumento di valutazione della traduzione automatica di Lionbridge, che è il metodo usato da più tempo nel settore per valutare i principali motori di traduzione automatica, dopo un anno di risultati poco brillanti nel 2022, sono in arrivo novità significative in fatto di traduzione automatica. In questo periodo, i principali motori di traduzione automatica neurale non hanno presentato miglioramenti sostanziali nella qualità. Le condizioni sembrano quindi propizie per un cambiamento radicale.
Cosa ci riserva il futuro? Ci aspettiamo la nascita di un nuovo paradigma che comprenderà probabilmente intelligenza artificiale generativa (GenAI) e Large Language Model (LLM) come GPT. Crediamo che tale nuovo paradigma contribuirà a migliorare significativamente la qualità della traduzione automatica, consentendo inoltre alle aziende di creare un volume maggiore di contenuti. Siete pronti a sfruttare questi progressi tecnologici?
Per ottimizzare i vostri contenuti globali e la loro portata, è fondamentale comprendere l'impatto che questi cambiamenti avranno sulla localizzazione.
Leggete il nostro white paper per un'analisi approfondita della traduzione automatica:
"I risultati del confronto della qualità della traduzione automatica tra GPT e i principali motori di traduzione automatica sono stati sorprendenti. Anche se non ha ricevuto un addestramento specifico per l'attività di traduzione, il livello di qualità che offre GPT è davvero notevole. Dalla nostra analisi comparativa deduciamo che la qualità della traduzione automatica migliorerà man mano che i progressi tecnologici risolveranno alcuni problemi di lunga data in questo campo. Sempre più aziende useranno la traduzione automatica per stabilire relazioni migliori con i clienti."
- Rafa Moral, Lionbridge Vice President, Innovation