LINGUA:
- CHI SIAMO
- SERVIZI OFFERTI
- SETTORI
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
I nostri esperti conoscono ogni dettaglio e problematica del vostro settore.
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti.
Chi siamo
Leadership
Notizie
Approfondimenti
Dati principali
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
Servizi per i contenuti
- Redazione di contenuti tecnici
- Formazione e eLearning
- Resoconti finanziari
- Marketing multilingue
- Valutazione dell'esperienza digitale
Servizi di traduzione
- Localizzazione di video
- Localizzazione di software
- Localizzazione di siti web
- Traduzione per aziende soggette a normative
- Interpretariato
- Eventi live
- Multilingual Marketing e SEO multilinguea>
- Ottimizzazione dei contenuti
Servizi di testing
- Testing e controllo della qualità funzionale
- Test di compatibilità
- Test di interoperabilità
- Test delle prestazioni
- Test di accessibilità
- UX/CX Testing
Soluzioni
- Modelli di servizio per la traduzione
- Marketing digitale
- Traduzione automatica
I nostri hub di conoscenze
- Intelligenza artificiale generativa
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
- Centro risorse per il COVID-19
- La serie della crisi
- Interazione con i pazienti
- Approfondimenti Lionbridge
Il nostro orgoglio è il nostro personale, che aiuta le aziende a entrare in risonanza con i propri clienti per oltre 20 anni.
Life Science
- Settore farmaceutico
- Ricerca clinica
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
- Dispositivi medicali
- Convalida e contenuti clinici
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
Settore bancario e finanziario
Distribuzione
Lusso
E-commerce
Lionbridge Games
Settore automobilistico
Beni di consumo confezionati
Tecnologia
Produzione industriale
Servizi per il settore legale
Viaggi e turismo
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SELEZIONARE LA LINGUA:
Sviluppiamo relazioni a lungo termine basate sulla fiducia e fidelizziamo il 99% dei clienti grazie al nostro eccezionale servizio clienti e all'elevata qualità.
Servizi completi per la documentazione tecnica
Abbiamo sviluppato relazioni di lunga data sia in ambito privato che con gli enti pubblici, nei settori automobilistico, aerospaziale, marittimo, della difesa e dei trasporti.
AUTOMOBILISTICO
Servizi per soddisfare le esigenze
dell'intera organizzazione
- Manuali di istruzioni
- Informazioni sui servizi
- Guide e studi sui tempi di lavoro
- Manutenzione
- Schemi di cablaggio
- Bollettini di servizio
- Diagnostica e test
- Cataloghi delle parti interattivi
AEROSPAZIALE
Manuali tecnici estremamente complessi e regolamentati prodotti in tutto il mondo
- Manuali dei motori
- Manuali di manutenzione degli aeromobili
- Manuali di manutenzione dei componenti
- Bollettini di servizio
- Pianificazioni dei test
- Cataloghi delle parti illustrati
- 3D/CAD
- Manuali tecnici elettronici interattivi (IETM)
MARITTIMO
Gestione dei dati con standard di sicurezza elevati, approvati dagli enti governativi. Protocolli sicuri di trasferimento dei dati e protezione della proprietà intellettuale
- Manuali descrittivi e operativi
- Manuali per gli operatori
- Manuali di assistenza/riparazione
- Manuali di installazione, manutenzione, revisione
- Bollettini di servizio
- Manuali tecnici elettronici interattivi (IETM)
- Cataloghi delle parti illustrati
- 3D/CAD
Scegliete il modello di fornitura dei contenuti adatto alle vostre esigenze
Servizio gestito. Outsourcing tradizionale. Soluzioni integrate.
Lionbridge mette a vostra disposizione diversi modelli di distribuzione, tra cui scegliere quello più adatto alla vostra situazione specifica. I team di progetto vengono ampliati o ridotti in base alle vostre previsioni per il carico di lavoro e ai requisiti di risorse e forniscono supporto in più fusi orari.
Dati principali
Servizi di creazione di documentazione, traduzione e localizzazione di alto livello
Servizio superlativo e valore ineguagliabile
SERVIZI PER UTENTI FINALI, CLIENTI E ADDETTI ALL'ASSISTENZA
Consumatori, acquirenti, utenti finali, operatori, help desk, amministratori, vendite e marketing
- Guide introduttive
- Istruzioni di configurazione/montaggio/installazione
- Documentazione inclusa nella confezione
- Guide per l'utente e manuali di istruzioni
- Manuali per gli operatori e di installazione
- Manuali di manutenzione
- Documentazione multimediale e di realtà aumentata/virtuale
- Domande frequenti, knowledge base e articoli per il supporto online
VENDITE E MARKETING
Responsabili di prodotto, web manager, comunicazioni aziendali
- White paper e solution brief
- Panoramiche dei prodotti
- Video e contenuti multimediali
PARTNER DI CANALE
- Playbook
- Formazione per i servizi
- Documentazione dei prodotti
- Istruzioni utente per gli strumenti
- Studi sui tempi di lavoro e manuali di manutenzione
STAKEHOLDER E FLUSSI DI LAVORO INTERNI
Dipendenti, manager, responsabili della conformità, risorse umane
- Istruzioni di fabbricazione e produzione
- Guide e specifiche
- Formazione sulla conformità
- E-learning, contenuti per dispositivi mobili e video
- Documentazione relativa a requisiti e prodotti
- Documentazione e schemi degli impianti
- Bollettini di servizio e documentazione relativa alle modifiche
TECNICI
Tecnici sul campo, addetti alla manutenzione, servizi di riparazione
- Manuali di installazione
- Manuali di manutenzione
- Documentazione di assistenza e per le riparazioni
- Guide e schemi di cablaggio
- Documentazione per risoluzione dei problemi, diagnostica e procedure in caso di guasto
- Cataloghi delle parti e supporto logistico integrato
- Video con procedure e guide multimediali
- Procedure 3D interattive e di realtà aumentata/virtuale
SVILUPPATORI
Sviluppatori software, sviluppatori di API, addetti al controllo qualità e tester
- Documentazione delle API
- Standard e specifiche software
- Documentazione descrittiva e funzionale
RISORSE
Contattateci per saperne di più