Opportunità di collaborazione freelance in Lionbridge

Scegliete la flessibilità di un lavoro freelance e ampliate la vostra esperienza professionale.

INIZIATE

Perché i nostri partner freelance sono il nostro orgoglio

Lavorate come freelance per un'azienda leader a livello mondiale nella tecnologia e nelle comunicazioni globali. In qualità di partner freelance di Lionbridge, avrete l'opportunità di:

Contribuire a progetti innovativi e di alto profilo
Collaborare con linguisti professionisti ed esperti di intelligenza artificiale in tutto il mondo
Lavorare quando e dove preferite
Usufruire di un orario e di un luogo di lavoro flessibile
Scegliere tra un'ampia gamma di opportunità
Acquisire una preziosa esperienza professionale in ambito linguistico e di intelligenza artificiale
Lavorare con tariffe competitive

Scoprite tutte le opportunità

Opportunità disponibili

Scegliete tra progetti all'avanguardia, definite le vostre tempistiche e ottenete opportunità costanti.

Soluzioni di addestramento dell'intelligenza artificiale

Acquisite esperienza con progetti di intelligenza artificiale all'avanguardia e collaborate con esperti globali.

PER SAPERNE DI PIÙ

Traduttori e agenzie

Abbattete le barriere linguistiche. Diventate partner di Lionbridge.

PER SAPERNE DI PIÙ

Interpreti

Aiutateci con la vostra esperienza a creare un mondo più connesso e promuovere la comprensione.

PER SAPERNE DI PIÙ

Gaming

Potete aiutarci a localizzare e testare i più grandi giochi AAA per le più grandi aziende di giochi globali.

PER SAPERNE DI PIÙ

SCOPRITE QUI LE OPPORTUNITÀ PER LE AZIENDE

5 diverse community che esprimono al meglio la creatività umana ⇾

Linguisti, interpreti, professionisti in crowdsourcing, tester, specialisti

Oltre 500.000 professionisti in crowdsourcing ⇾

Più di 450 varianti linguistiche

52% di donne e 48% di uomini

Esperienza in moltissimi settori ⇾

Economia, ingegneria, discipline umanistiche, scienze, tecnologia, commercio, risorse umane, medicina, arti figurative, settore legale, altro

SCOPRITE IL PROFILO DELLA NOSTRA COMMUNITY

Scoprite la community

Gli instancabili membri della nostra community interpretano, traducono e rivedono i contenuti per un pubblico globale.

America
Asia
Europa

Scoprite la community: Alejandro Z.

Vi presentiamo Alejandro Z., traduttore dall'inglese allo spagnolo residente in Canada, che fa parte della community di Lionbridge dal 2014.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Claudia B.

Vi presentiamo Claudia B., partner di traduzione per il portoghese che vive a Rio de Janeiro, in Brasile. Claudia collabora con Lionbridge da più di dieci anni.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Kathleen T.

Vi presentiamo Kathleen T., traduttrice dal tedesco all'inglese che vive in Arizona e fa parte della community di Lionbridge dal 2015.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Christina D.

Vi presentiamo Christina D., interprete portoghese dal Mississippi. Christina ha più di dieci anni di esperienza come interprete.

PER SAPERNE DI PIÙ

Meet the Community: Alejandra Z.
Meet the Community: Claudia B.
Meet the Community: Kathleen T.
Meet the Community: Christina D.

Scoprite la community: Jagruti Trivedi

Vi presentiamo Jagruti Trivedi, traduttrice per le lingue inglese, hindi e gujarati che vive a Gujarat (India) e fa parte della community di Lionbridge dal 2006.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Connie H.

Vi presentiamo Connie H., traduttrice dal giapponese all'inglese che vive ad Ashikaga, Giappone, e fa parte della community di Lionbridge dal 2019.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Lanny W.

Vi presentiamo Lanny W, partner di Lionbridge per la traduzione dall'inglese all'indonesiano che vive a Jawa Timur, in Indonesia. Lanny fa parte della community di Lionbridge dal 2012.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Zhang J.

Vi presentiamo Zhang J., partner di Lionbridge che traduce dall'inglese al cinese e viceversa. Zhang collabora con Lionbridge dal 2015.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Alex P.

Vi presentiamo Alex P., Senior APAC Lead e Resourcing Manager nelle Translation Unit di Lionbridge. Alex è di origine rumena ma vive in Giappone.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Shoko Y.

Vi presentiamo Shoko Y., partner per la traduzione dall'inglese al giapponese che fa parte della community Lionbridge dal 2018. Shoko vive nella provincia di Kanagawa, Giappone.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Amrita G.

Vi presentiamo Amrita G., Language Lead per la lingua hindi che collabora con Lionbridge da più di 10 anni. Vive ad Allahabad, in India.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Serdar O.

Vi presentiamo Serdar O., partner di Lionbridge per la traduzione dall'inglese al turco, dalla Turchia. Serdar fa parte della community di Lionbridge dal 2010.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Pinar E.

Incontro con Pinar E., game tester da İstanbul, Turchia. Oltre al testing per videogiochi, Pinar è appassionata di scultura. Vediamo come ha combinato i suoi talenti per creare il modellino di Travis, la mascotte di Game Tester.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Luciano P.

Vi presentiamo Luciano P., un dottore di Roma che fa parte della community di Lionbridge dal 2006. Luciano si occupa della traduzione e della revisione di progetti clinici per il settore Life Science.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Ana María R.

Vi presentiamo Ana María R., traduttrice dall'inglese allo spagnolo di Burgos (Spagna) che fa parte della community di Lionbridge dal 2003.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Laura Z.

Vi presentiamo Laura Z., traduttrice dall'inglese all'italiano e responsabile linguistica, da Venezia. Laura fa parte della community di Lionbridge dal 2010.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Ana A.

Vi presentiamo Ana A., traduttrice dall'inglese allo spagnolo di Madrid che fa parte della community di Lionbridge dal 2002.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Jacques B.

Vi presentiamo Jacques B., esperto in diverse materie per la lingua francese che vive in Belgio. Ha un dottorato di ricerca in farmacologia e fa parte della community di Lionbridge da più di 18 anni.

PER SAPERNE DI PIÙ

America

Scoprite la community: Alejandro Z.

Vi presentiamo Alejandro Z., traduttore dall'inglese allo spagnolo residente in Canada, che fa parte della community di Lionbridge dal 2014.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Claudia B.

Vi presentiamo Claudia B., partner di traduzione per il portoghese che vive a Rio de Janeiro, in Brasile. Claudia collabora con Lionbridge da più di dieci anni.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Kathleen T.

Vi presentiamo Kathleen T., traduttrice dal tedesco all'inglese che vive in Arizona e fa parte della community di Lionbridge dal 2015.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Christina D.

Vi presentiamo Christina D., interprete portoghese dal Mississippi. Christina ha più di dieci anni di esperienza come interprete.

PER SAPERNE DI PIÙ

Asia

Scoprite la community: Jagruti Trivedi

Vi presentiamo Jagruti Trivedi, traduttrice per le lingue inglese, hindi e gujarati che vive a Gujarat (India) e fa parte della community di Lionbridge dal 2006.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Connie H.

Vi presentiamo Connie H., traduttrice dal giapponese all'inglese che vive ad Ashikaga, Giappone, e fa parte della community di Lionbridge dal 2019.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Lanny W.

Vi presentiamo Lanny W, partner di Lionbridge per la traduzione dall'inglese all'indonesiano che vive a Jawa Timur, in Indonesia. Lanny fa parte della community di Lionbridge dal 2012.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Zhang J.

Vi presentiamo Zhang J., partner di Lionbridge che traduce dall'inglese al cinese e viceversa. Zhang collabora con Lionbridge dal 2015.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Alex P.

Vi presentiamo Alex P., Senior APAC Lead e Resourcing Manager nelle Translation Unit di Lionbridge. Alex è di origine rumena ma vive in Giappone.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Shoko Y.

Vi presentiamo Shoko Y., partner per la traduzione dall'inglese al giapponese che fa parte della community Lionbridge dal 2018. Shoko vive nella provincia di Kanagawa, Giappone.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Amrita G.

Vi presentiamo Amrita G., Language Lead per la lingua hindi che collabora con Lionbridge da più di 10 anni. Vive ad Allahabad, in India.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Serdar O.

Vi presentiamo Serdar O., partner di Lionbridge per la traduzione dall'inglese al turco, dalla Turchia. Serdar fa parte della community di Lionbridge dal 2010.

PER SAPERNE DI PIÙ

Europa

Scoprite la community: Pinar E.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Luciano P.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Ana María R.

Vi presentiamo Ana María R., traduttrice dall'inglese allo spagnolo di Burgos (Spagna) che fa parte della community di Lionbridge dal 2003.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Laura Z.

Vi presentiamo Laura Z., traduttrice dall'inglese all'italiano e responsabile linguistica, da Venezia. Laura fa parte della community di Lionbridge dal 2010.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Ana A.

Vi presentiamo Ana A., traduttrice dall'inglese allo spagnolo di Madrid che fa parte della community di Lionbridge dal 2002.

PER SAPERNE DI PIÙ

Scoprite la community: Jacques B.

PER SAPERNE DI PIÙ

Informative su assunzioni e ricerca di personale

Diversità, equità e inclusione

Lionbridge rispetta le pari opportunità e impiega una forza lavoro diversificata. Incoraggiamo la diversità, l'inclusione e l'uguaglianza. Basiamo le decisioni di selezione e assunzione sul merito e sul talento individuale, senza tenere conto di alcuna condizione tutelata.

Sicurezza informatica

In Lionbridge, la protezione dei dati personali e della privacy è una priorità assoluta. Di seguito sono illustrate informazioni importanti su come riconoscere ed evitare truffe in fase di reclutamento e tentativi di phishing.

Tutte le comunicazioni legittime da parte dei reclutatori e dei talent sourcer di Lionbridge provengono esclusivamente da indirizzi e-mail ufficiali con dominio @lionbridge.com. Le offerte di lavoro valide sono pubblicate nel sito careers.lionbridge.com e vengono gestite dal nostro partner DarwinBox (darwinbox.com, darwinbox.in). Vengono inoltre condivise tramite le pagine aziendali ufficiali su LinkedIn e Lever.co. Se riscontrate attività sospette, segnalatele tramite il nostro modulo di segnalazione delle frodi.

Lionbridge non vi chiederà mai di:

Inviare o trasferire denaro in seguito alla candidatura
Acquistare buoni regalo o fornire i relativi dettagli
Fornire informazioni bancarie personali, credenziali PayPal o numeri di carta di credito al di fuori di una comunicazione avviata in modo ufficiale

Come gestiamo la ricerca di personale

Lionbridge collabora esclusivamente con piattaforme di ricerca di personale e portali di lavoro affidabili e riconosciuti. Potete verificare tutte le posizioni aperte direttamente sul nostro sito ufficiale dedicato alle opportunità di lavoro. Non vi chiederemo mai di inviare dati personali se non vi siete registrati tramite una delle nostre piattaforme ufficiali. Tutti i colloqui virtuali vengono inoltre svolti esclusivamente tramite Microsoft Teams e mai tramite applicazioni di messaggistica di terze parti come Telegram, Facebook Messenger, Google Hangouts o servizi simili.

Adattamenti ragionevoli e disabilità

Se ritenete di aver bisogno di un adattamento ragionevole nell'ambito del processo di registrazione online per una posizione pubblicata, chiamate il numero (978) 964-4898. Questo numero non deve essere usato per richieste generali sullo stato della domanda.

RISORSE

Opportunità di collaborazione freelance in Lionbridge

Perché i nostri partner freelance sono il nostro orgoglio

Opportunità disponibili

Scegliete tra progetti all'avanguardia, definite le vostre tempistiche e ottenete opportunità costanti.

Scoprite la community

Scoprite la community: Alejandro Z.

Scoprite la community: Claudia B.

Scoprite la community: Kathleen T.

Scoprite la community: Christina D.

Scoprite la community: Jagruti Trivedi

Scoprite la community: Connie H.

Scoprite la community: Lanny W.

Scoprite la community: Zhang J.

Scoprite la community: Alex P.

Scoprite la community: Shoko Y.

Scoprite la community: Amrita G.

Scoprite la community: Serdar O.

Scoprite la community: Pinar E.

Scoprite la community: Luciano P.

Scoprite la community: Ana María R.

Scoprite la community: Laura Z.

Scoprite la community: Ana A.

Scoprite la community: Jacques B.

America

Asia

Europa

Informative su assunzioni e ricerca di personale

Diversità, equità e inclusione

Sicurezza informatica

Lionbridge non vi chiederà mai di:

Come gestiamo la ricerca di personale

Adattamenti ragionevoli e disabilità

Riconoscimenti come datore di lavoro