LINGUA:
- CHI SIAMO
- SERVIZI OFFERTI
- SETTORI
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
I nostri esperti conoscono ogni dettaglio e problematica del vostro settore.
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti.
Chi siamo
Leadership
Notizie
Approfondimenti
Dati principali
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
Servizi per i contenuti
- Redazione di contenuti tecnici
- Formazione e eLearning
- Resoconti finanziari
- Marketing multilingue
- Valutazione dell'esperienza digitale
Servizi di traduzione
- Localizzazione di video
- Localizzazione di software
- Localizzazione di siti web
- Traduzione per aziende soggette a normative
- Interpretariato
- Multilingual Marketing e SEO multilinguea>
- Ottimizzazione dei contenuti
Servizi di testing
- Testing e controllo della qualità funzionale
- Test di compatibilità
- Test di interoperabilità
- Test delle prestazioni
- Test di accessibilità
- UX/CX Testing
Soluzioni
- Modelli di servizio per la traduzione
- Marketing digitale
- Eventi live
- Traduzione automatica
I nostri hub di conoscenze
- Intelligenza artificiale generativa
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
- Centro risorse per il COVID-19
- La serie della crisi
- Interazione con i pazienti
- Approfondimenti Lionbridge
Il nostro orgoglio è il nostro personale, che aiuta le aziende a entrare in risonanza con i propri clienti per oltre 20 anni.
Life Science
- Settore farmaceutico
- Ricerca clinica
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
- Dispositivi medicali
- Convalida e contenuti clinici
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
Settore bancario e finanziario
Distribuzione
E-commerce
Lionbridge Games
Settore automobilistico
Beni di consumo confezionati
Tecnologia
Produzione industriale
Servizi per il settore legale
Viaggi e turismo
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SELEZIONARE LA LINGUA:
Piattaforma online di traduzione self-service per traduzioni affidabili a opera di professionisti
Usate Gengo al posto di un'agenzia di traduzioni per ottenere traduzioni dirette che soddisfino le vostre esigenze specifiche, qualunque sia il livello di qualità richiesto.
Gengo consente a team e individui di inviare facilmente testi e documenti per la traduzione umana in moltissime lingue.
L'app offre un'esperienza utente intuitiva e vi consente di avviare un ordine con pochi clic.
Gengo è una soluzione ottimizzata per la velocità, che connette immediatamente i vostri contenuti con il traduttore più adatto. L'interfaccia, facile da usare, acquisisce tutte le informazioni essenziali sui vostri requisiti di traduzione per fornirvi il livello di qualità richiesto e un'esperienza senza problemi.
Perché scegliere Gengo
Quattro livelli di qualità della traduzione di Gengo
Gengo offre quattro livelli di qualità della traduzione per soddisfare i requisiti di diversi tipi di documenti.
Siete alla ricerca di alternative diverse? Valutate uno degli altri modelli di servizio consigliati.
Gengo è una soluzione progettata per i team che devono tradurre rapidamente documenti aziendali generali, ma desiderano evitare le complessità legate alla gestione di singoli traduttori.
Se siete in cerca di un servizio di traduzione automatica o vi serve supporto per programmi di localizzazione più ampi, valutate le opzioni seguenti.
Avete altre domande sui nostri modelli di servizio? Contattate i nostri team per scegliere insieme la soluzione migliore.
Domande frequenti
Ecco le domande più frequenti dei clienti sui nostri modelli di servizio.
Come si fa a scegliere tra servizi di traduzione e di localizzazione?
La scelta tra traduzione e localizzazione dipende in gran parte dai contenuti e dal loro scopo. La traduzione è in genere adatta per i documenti, mentre la localizzazione è preferibile per contenuti più complessi, come nel caso di app o siti web.
I servizi di traduzione sono incentrati principalmente sulla conversione di un testo da una lingua all'altra, rappresentando accuratamente il contenuto originale.
La localizzazione è un termine più ampio e include altri aspetti relativi al contenuto, come la pubblicazione, le sfumature culturali e il formato finale, che si tratti di un'app, un documento o un sito web.
A seconda dei contenuti e del loro scopo, è possibile scegliere di volta in volta il servizio più adatto.
Quali lingue supporta Gengo?
Gengo supporta oltre 50 lingue. Visitate la pagina delle lingue e delle tariffe di traduzione di Gengo per altre informazioni e per un elenco preciso delle lingue supportate.
Con che velocità vengono fornite le traduzioni da Gengo? Perché Gengo non consente di specificare una termine massimo per la consegna?
Gengo parte dal presupposto che le traduzioni siano urgenti e che la consegna debba avvenire il prima possibile.
Il software invia una notifica ai traduttori, selezionando i migliori disponibili subito dopo che l'ordine è stato effettuato e pagato. Un traduttore in genere accetta un ordine entro pochi minuti da quando viene inviato.
I traduttori iniziano subito a lavorare alla traduzione. Nel caso di documenti di poche pagine, le traduzioni vengono solitamente consegnate nel giro di poche ore.