LINGUA:
LINGUA:
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
I nostri esperti conoscono ogni dettaglio e problematica del vostro settore.
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti.
Chi siamo
Leadership
Notizie
Approfondimenti
Dati principali
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
Servizi per i contenuti
- Redazione di contenuti tecnici
- Formazione e eLearning
- Resoconti finanziari
- Marketing multilingue
- Valutazione dell'esperienza digitale
Servizi di traduzione
- Localizzazione di video
- Localizzazione di software
- Localizzazione di siti web
- Traduzione per aziende soggette a normative
- Interpretariato
- Eventi live
- Multilingual Marketing e SEO multilinguea>
- Ottimizzazione dei contenuti
Servizi di testing
- Testing e controllo della qualità funzionale
- Test di compatibilità
- Test di interoperabilità
- Test delle prestazioni
- Test di accessibilità
- UX/CX Testing
Soluzioni
- Modelli di servizio per la traduzione
- Marketing digitale
- Traduzione automatica
I nostri hub di conoscenze
- Intelligenza artificiale generativa
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
- Centro risorse per il COVID-19
- La serie della crisi
- Interazione con i pazienti
- Approfondimenti Lionbridge
Il nostro orgoglio è il nostro personale, che aiuta le aziende a entrare in risonanza con i propri clienti per oltre 20 anni.
Life Science
- Settore farmaceutico
- Ricerca clinica
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
- Dispositivi medicali
- Convalida e contenuti clinici
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
Settore bancario e finanziario
Distribuzione
Lusso
E-commerce
Lionbridge Games
Settore automobilistico
Beni di consumo confezionati
Tecnologia
Produzione industriale
Servizi per il settore legale
Viaggi e turismo
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SELEZIONARE LA LINGUA:
Per i professionisti del marketing digitale è importante che i prodotti e i servizi attirino l'attenzione delle persone a cui si rivolgono in diversi mercati in tutto il mondo. È fondamentale invogliare gli acquirenti a dedicare tempo al sito web e ad acquistare i prodotti offerti. È necessario offrire contenuti accattivanti nella lingua madre dei destinatari. Da ricerche approfondite è emerso che i consumatori preferiscono decisamente interagire nella loro lingua madre ed è improbabile che acquistino i vostri prodotti se non comunicate con loro nella lingua che preferiscono. Fonte: "Can't Read Won't Buy- B2C", CSA Research, giugno 2020.
Fermatevi a valutare la situazione:
Il contenuto di origine in inglese ha prestazioni migliori dei contenuti tradotti in tedesco o in coreano?
Gli annunci a pagamento vi costano più del necessario perché non usate le giuste parole chiave per il testo degli annunci e le pagine di destinazione?
State cercando di farvi conoscere nel mercato?
Questi segnali indicano che la vostra strategia di contenuti necessita di un approccio che vada oltre la traduzione. La traduzione può non essere adeguata se non coglie le differenze regionali e non si adatta ai comportamenti di ricerca locali. Vi serve un'attenta strategia di ottimizzazione dei contenuti eseguita in modo impeccabile.
Possiamo aiutare il vostro team a ottimizzare le pagine web e i messaggi chiave in modo da ottenere risultati ottimali in tutti i mercati internazionali, aumentando così il ritorno sugli investimenti in tutte le lingue. I brand internazionali leader nel marketing digitale e nello spazio di marketing multimercato si affidano a noi per la produzione di contenuti culturalmente appropriati per le vendite in ogni parte del mondo. Da parte nostra, aiutiamo i clienti nell'internazionalizzazione delle strategie SEO (ottimizzazione per i motori di ricerca) e SEM (marketing per i motori di ricerca), spesso collaborando con agenzie locali o team interni per trasformare i risultati locali in successi internazionali.
Scegliete i servizi Lionbridge per ottimizzare i contenuti, migliorare le prestazioni dei siti web e sfruttare tutti i vantaggi delle comunicazioni multimediali