Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti. 

Chi siamo
Leadership
Notizie
Approfondimenti
Dati principali

Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.

Servizi per i contenuti
- Redazione di contenuti tecnici
- Formazione e eLearning
- Resoconti finanziari
- Marketing multilingue
- Valutazione dell'esperienza digitale

Servizi di traduzione
- Localizzazione di video
- Localizzazione di software
- Localizzazione di siti web
- Traduzione per aziende soggette a normative
- Interpretariato
- Eventi live
- Multilingual Marketing e SEO multilinguea>
- Ottimizzazione dei contenuti

Servizi di testing
- Testing e controllo della qualità funzionale
- Test di compatibilità
- Test di interoperabilità
- Test delle prestazioni
- Test di accessibilità
- UX/CX Testing

Soluzioni
 - Modelli di servizio per la traduzione
- Marketing digitale
- Traduzione automatica

I nostri hub di conoscenze
- Intelligenza artificiale generativa
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
- Centro risorse per il COVID-19
- La serie della crisi
- Interazione con i pazienti
- Approfondimenti Lionbridge

Il nostro orgoglio è il nostro personale, che aiuta le aziende a entrare in risonanza con i propri clienti per oltre 20 anni.

Life Science
- Settore farmaceutico
- Ricerca clinica
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
- Dispositivi medicali
- Convalida e contenuti clinici
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
Settore bancario e finanziario
Distribuzione
Lusso
E-commerce
Lionbridge Games
Settore automobilistico
Beni di consumo confezionati
Tecnologia
Produzione industriale
Servizi per il settore legale
Viaggi e turismo

Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti

Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

CONTATTATECI

SELEZIONARE LA LINGUA:

CONTATTACI OGGI

Contenuti creati per un target locale, su scala globale

Lionbridge è il partner ideale per creare contenuti incisivi, capaci di raggiungere i clienti globali in qualsiasi settore.

Contattateci oggi stesso per parlare con uno dei nostri esperti. 

CONTATTATECI

Trasmettete, sin dalla prima iterazione, i messaggi più adatti a ogni pubblico.

Grazie alla nostra esperienza internazionale, i vostri messaggi prendono vita.

I nostri team locali di creazione dei contenuti possiedono l'esperienza e la competenza che vi servono per creare contenuti culturalmente rilevanti, pronti per essere tradotti, localizzati o transcreati nel migliore dei modi e raggiungere da subito mercati globali.

Servizi per contenuti tecnici

Creazione di contenuti tecnici in qualunque lingua e formato.

Per creare contenuti tecnici accurati, che veicolino al meglio il messaggio aziendale, sono necessarie competenze e attenzione al dettaglio. Lionbridge collabora con oltre 30.000 esperti qualificati e mette a disposizione la sua vasta esperienza in molteplici settori e strutture di produzione globali certificate ISO, per scrivere, illustrare, modificare e pubblicare contenuti tecnici specialistici in grado di soddisfare le aspettative dei vostri clienti.

Technical writing

Realizziamo documentazione tecnica cartacea, guide online, contenuti web e di e-commerce, nonché soluzioni estremamente innovative, ad esempio in realtà aumentata, per comunicare in più lingue ad altissimi livelli.

PER SAPERNE DI PIÙ

Formazione ed eLearning

Coinvolgiamo il vostro personale nelle sessioni di formazione con attività di eLearning interattive. La nostra piattaforma aziendale di eLearning è uno strumento innovativo che consente di coinvolgere il personale e mantenere la soddisfazione dei clienti.

PER SAPERNE DI PIÙ

CAD e 3D

Grazie ai più innovativi software CAD e 3D, i nostri esperti creano rendering dettagliati che dimostrano come funzionano i vostri prodotti. In questo modo, aiuterete i clienti a comprendere come montare, riparare e utilizzare gli strumenti che avete creato per loro.

PER SAPERNE DI PIÙ

Servizi per contenuti specialistici

Le parole hanno un peso. Affidatele a noi.

Grazie a conoscenze approfondite e a una vasta esperienza nel campo della creazione di contenuti specialistici, siamo in grado di redigere con cura documenti di ogni tipo, dai report finanziari alle campagne di marketing, fino agli articoli scientifici e ai manuali per i trial clinici.

Report finanziari

Per produrre report finanziari impeccabili occorre essere in possesso non solo di eccellenti capacità redazionali, ma anche di ottime conoscenze in ambito commerciale. Lionbridge può aiutarvi a creare in modo rapido e sicuro report annuali, trimestrali e finanziari, che avranno la qualità linguistica di un autore madrelingua e l'accuratezza e la coerenza di un esperto finanziario.

PER SAPERNE DI PIÙ

Documenti di marketing

I nostri servizi di marketing internazionale vi consentono di raggiungere facilmente ogni mercato di riferimento. Mantenete intatti l'identità e il messaggio del brand anche nella lingua del cliente, su scala globale.

Contenuti per il web

Per essere efficace, una strategia per i contenuti digitali, un'app o un sito web non può limitarsi a immagini e grafica accattivanti. Invogliate i visitatori a tornare offrendo loro un design invitante e testi facilmente comprensibili, anche in caso di argomenti estremamente complicati.

Storytelling

Qual è la vostra storia?

Create storie in grado di emozionare, catturare l'attenzione e ispirare in qualunque lingua e mercato.

 

 

Design narrativo

Definiamo gli elementi principali di un gioco (personaggi, identità del brand e tema) all'origine per permettervi di adattarli velocemente a ciascuno dei futuri mercati di riferimento.

 

Storyboarding

I nostri servizi di storyboarding vi aiutano a delineare gli elementi della vostra storia per la produzione di giochi e contenuti multimediali, così che la vostra visione possa prendere vita in tutto il mondo.

 

Risorse per la creazione di contenuti

Servizi redazionali di Lionbridge

Quando vi servono redattori di contenuti esperti, affidatevi ai servizi redazionali di Lionbridge. I nostri scrittori professionisti sono specializzati nel servire tutti i segmenti dei maggiori settori industriali, dal finanziario al medico, compresi marketing e tecnologico.

ULTERIORI INFORMAZIONI

Servizi Lionbridge per contenuti tecnici

Le aziende che vogliono soddisfare i più rigorosi standard di qualità e sicurezza si rivolgono a Lionbridge per ottenere supporto attraverso servizi completi di gestione della documentazione tecnica.

ULTERIORI INFORMAZIONI

Campagne digitali multilingue

Diffondere a livello globale un'iniziativa di e-mail marketing comporta complessità e barriere culturali spesso difficili da gestire per il team interno. Fatevi aiutare da noi.

ULTERIORI INFORMAZIONI

Dai leader del settore, 3 consigli di buon senso per i processi di SEO internazionale

In che modo è possibile assicurare processi di SEO di alta qualità, quando si lavora su un sito internazionale multilingue?

ULTERIORI INFORMAZIONI

Scriveteci.

Contattateci oggi stesso per iniziare a dar forma al vostro processo di produzione di contenuti.

LAⁱNGUAGE CLOUD™

Translation Community

Connettività

Smaⁱrt MT™

Smaⁱrt Data™

SETTORI

Settore bancario e finanziario

Lionbridge Games

Produzione industriale

Servizi per il settore legale

Life Science

CHI SIAMO

Unitevi al nostro team

Contattateci

Approfondimenti

Webinar

Note legali

Note legali

Copyright 2023 Lionbridge Technologies, LLC. Tutti i diritti riservati.