.svg){kind=logo}
- リソース
AI を活用したライフ サイエンス分野向け翻訳で文章/翻訳生成を加速・最適化
市場投入までの時間短縮、一貫した文章/翻訳生成、およびコストの削減を実現できます。
当社は患者の方々にとっても、医薬品や医療機器の製造業者である皆さまにとっても、時間が極めて重要であることを理解しています。R&D 投資に対してはリターンが必要です。世界中の市場および患者に治療的介入や医療テクノロジーをより早く、予算内でお届けできるよう、当社が支援いたします。
目的を重視した当社のリスクベースのサービスは、お客様のプログラムに合わせてカスタマイズできます。当社では AI を活用した翻訳により、プロセス全体にわたる言語関連業務を一元管理することで、次のことを実現しています。
- コンテンツ ストリーム全体での大幅なコストの削減
- コストの透明性向上
- すべてのコンテンツとメッセージングにおける言語面の一貫性の確保
- 必要に応じたコンプライアンスの維持
動画: Aurora 臨床アウトカム評価の AI 活用型スクリーンショット レビュー
AI を活用した COA (臨床アウトカム評価) サービスの詳細と、患者アウトカムを改善して臨床試験を成功に導く方法については、こちらの動画でご確認ください。
ライフ サイエンス専門家のための AI 活用型翻訳によるソート リーダーシップ
ライフ サイエンス企業向けの AI 活用型翻訳に関する FAQ
AI 翻訳を規制対象コンテンツに安全かつ効果的に適用するにはどうすればよいですか。
ライオンブリッジではお客様が、医薬品や医療機器に関するコンテンツのライフサイクル全体にわたって、リスクベースの AI 言語戦略を定義し、実装できるようサポートしています。目的を重視する人間がプロセスに関与し、品質とコンプライアンスを確保することで、業務のスピードと言語面の一貫性の両方を実現できます。
AI を活用した翻訳ワークフローを利用することで、文章/翻訳生成のコストを削減できますか。
はい。ライオンブリッジのサービスで文章/翻訳生成の業務を一元管理すれば、AI を活用した言語戦略の策定を通じて、各種コンテンツ、製品群、業務プロセス全体にわたって大幅なコスト削減を実現できます。
ライオンブリッジでは、規制対象コンテンツや機密性の高いコンテンツに対する AI 活用の信頼性と安全性を確保するために、どのような対策を講じていますか。
ライオンブリッジでは、当社独自の TRUST フレームワークに基づいて、AI 業務を展開しています。