모든 언어권의 가입자를 유치하고 규정을 준수할 수 있도록 지원하는 라이온브리지 서비스

보험 통역 및 번역 인포그래픽

마지막 업데이트: 2026년 4월 14일 17:45

라이온브리지(Lionbridge)는 오늘날 보험업계가 처한 어려움을 잘 알고 있습니다. 매년 보험사는 현지 및 국가별 법률과 규정을 준수해야 하는 등의 문제를 마주하게 됩니다. 중요한 서신이나 마케팅 자료를 여러 지역의 가입자 혹은 다양한 방언을 사용하는 가입자들에게 전달해야 할 수도 있습니다. 게다가 고객이 사용하는 언어로 전화나 다양한 온라인 플랫폼을 통해 신뢰할 수 있는 온디맨드 고객 서비스를 신속하게 제공해야 합니다.

인포그래픽 다운로드

오늘날의 보험사들은 이처럼 끊임없이 지속되는 난제뿐 아니라 다음과 같은 과제도 해결해야 합니다.

고객의 기대를 충족하고 운영을 개선하기 위해 AI, 기계학습, 블록체인을 도입해야 합니다.
사이버보안 위협을 막고 고객 및 가입자 데이터를 안전하게 보호해야 합니다.
기후 재해에 대비하고 주요 기후 관련 재난 위험 모델을 재평가해야 합니다.
지속적인 보험 콘텐츠 제작 및 보험 관련 정보 전달을 통해 계속해서 고객의 관심을 끌고 최신 정보를 제공해야 합니다.
코로나19 팬데믹이 보험 청구, 소비자 행동 및 새로운 건강 규범에 미치는 지속적인 영향을 관리해야 합니다.
데이터 분석, 기술, 위험 관리 등 고급 인력 부족 현상이 갈수록 심해지는 분야에 숙련된 인재를 유치 및 유지해야 합니다.
지역 및 세계 경제의 주요 변화에 민첩하게 대응해야 합니다.

라이온브리지의 보험 통역 서비스 및 보험 번역 서비스를 이용하시면 이러한 어려움을 해결할 수 있습니다. 당사는 전문적인 다국어 보험 지원과 혁신적인 AI 플랫폼인 Lionbridge Aurora AI™를 통해 보험사의 팀이 24시간 연중무휴 어떤 언어로든 가입자들과 소통할 수 있도록 도와드립니다. 당사의 업계 전문가들은 보험 통역, 보험 문서 번역부터 다국어 콘텐츠 및 커뮤니케이션 제작에 이르기까지 모든 부문에 걸쳐 수십 년간 주요 보험사들을 지원해 왔습니다. 라이온브리지는 모든 유형의 보험사를 대상으로 다음과 같은 다국어 서비스를 지원합니다.