1. Aurora AI™
주황색과 보라색 오로라 위에 Lionbridge Aurora AI Array 로고가 겹쳐진 이미지로, 새로운 고객 인터페이스를 나타냅니다.

사람의 전문성과 강력한 AI의 융합

Lionbridge Aurora AI™는 다국어 콘텐츠를 강화하고, 관련성과 개인화된 콘텐츠로 잠재고객을 확장하는 AI 기반 글로벌 플랫폼입니다.

mobile-toggle
  1. 라이온브리지 소개
Allie Fritz, 라이온브리지 통역 부문 이사

라이온브리지의 자긍심: Allie Fritz

라이온브리지 통역 부문 이사

mobile-toggle

언어 선택:

A faint circle of orange lines radiating outward.

IVD 및 EU IVDR 고유의 언어 문제

분류 및 위치가 규제 요건에 미치는 영향

2021년에 EU MDR(의료기기 규정)이 적용되면서 라이온브리지(Lionbridge)는 새로운 규제 개혁에 따른 언어 요건에 관한 백서를 게시했습니다. EU IVDR(체외진단 규정) 적용일인 2022년 5월 26일이 다가오는 가운데, 당사는 언어 규제 요건이 생명과학 기업에 미치는 영향을 계속 조사하고 있습니다. 

MDR 시행 이후 유럽 시장에서는 언어의 중요성이 더욱 강조되고 언어 작업 또한 까다로워졌습니다. 당사는 제조업체가 유럽연합의 세 가지 중요한 수준, 즉 연합 수준, 국가 수준, 기기 수준을 인지하도록 지속적으로 권하고 있습니다. 새로운 이 백서에서는 체외진단 및 체외진단기기와 관련된 고유의 언어 문제 몇 가지를 주의 깊게 다룹니다.

IVD 및 EU IVDR 고유의 언어 문제

 

 

  • #regulated_translation_localization
  • #life_sciences
  • #whitepaper
linkedin sharing button

라이온브리지
AUTHOR
라이온브리지