VÄLJ SPRÅK:

Genomgång av dina behov för flerspråkig utbildning för finansiell efterlevnad

 Riskhantering genom engagerande utbildning för anställda

Alla som har sett en video med inaktuell personalinformation vet hur tråkigt och oengagerande det kan vara. Gammalt innehåll och dåligt engagemang ger sämre inlärning och minskar programmets effektivitet. Undermålig utbildning för finansiell efterlevnad kan få förödande konsekvenser i ett företag genom överträdelser – även oavsiktliga – av anti-korruptionslagar, som Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) i USA, Bribery Act i Storbritannien eller Anti-Corruption Act ("Gesetz zur Bekämpfung der Korruption", KorrBekG) i Tyskland. 

Genom att samarbeta med rätt expert på flerspråkig eLearning kan ditt företag känna sig trygga med att deras utbildningsplan för finansiell efterlevnad är tydlig, korrekt och aktuell. Här är några sätt på vilka Lionbridge kan hjälpa dig och ditt team att hantera finansiell efterlevnad. 

Innehållsskapande och storyboarding 

Ibland är det bästa sättet att komma framåt att ta ett steg bakåt. För företag som vill göra om sin utbildningsprocess helt och hållet, erbjuder Lionbridge en heltäckande process med samarbete från början till slut inom utbildning för finansiell efterlevnad. Det här alternativet omfattar feedback i alla processled, från tidig planering till lansering. 

Det här alternativet inkluderar instruerande design med anpassning för lokalisering. Heltäckande tjänster som den här innebär smidigare processer för översättning och transkreation. Det här alternativet passar företag som planerar att expandera till fler språk och områden, eftersom det underlättar framtida ändringar. 

För företag som har bråttom kan Lionbridge även erbjuda en uppsnabbad utvecklingsprocess. 

Claude Frank, språkkvalitetsansvarig för tyska på Lionbridge i Schweiz, beskrev processen med att skapa ett eLearning-program från grunden som ett tillfälle att bygga in effektivitet.  

”När vi startar processen med vetskapen om att delar kan behöva uppdateras eller översättas, kan vi skapa modulära enheter för att underlätta framtida ändringar. Det hjälper oss att serva kunden på lång sikt, inte bara för stunden”, säger han. 

Gamification 

Att lära genom lek är en klassisk undervisningsteknik. Det ger bättre engagemang och inlärning, och utbildningen kan till och med bli ett nöje för de anställda. Genom att de får välja sin egen stil på spelet kan de bli extra engagerade att delta. Om så önskas kan ett tävlingsmoment inkluderas. 

Utöver erfarenhet inom instruerande design, har Lionbridge en gedigen bakgrund i spelvärlden. Kombinera dessa två element så får du en mycket mer spännande utbildning för finansiell efterlevnad än det vanliga bildspelet med röstpålägg. 

Ett hemelektronikföretag, mest känt för sina telefoner, vände sig till Lionbridge för att skapa engagerande eLearning-innehåll. Vi skapade en 3D-design för användning med AR (förstärkt verklighet) i tillägg till VR-upplevelsen (virtuell verklighet). Våra spel specialanpassades till specifika produkter och uppdaterades regelbundet för att vara aktuella. 

Skapande av multimedia 

Visuellt stimulerande utbildning främjar företagets varumärke och ökar engagemanget i utbildning för finansiell efterlevnad. Genom att erbjuda flera olika utbildningsstilar i olika format kan du nå en större publik. Lionbridge har interna designexperter för alla medieformat.  

Stop-motion, animering och video – Lionbridges kreativa team kan leverera en enhetlig audiovisuell upplevelse för dina team över hela världen. Och till skillnad från inspelade videoklipp kan illustrerad media enkelt moderniseras för att uppdatera både utbildningens utseende och innehåll. 

Variationen Lionbridge erbjuder går långt bortom vanlig video. För en mångårig kund skapade vi regelbundet innehåll med virtuell och förstärkt verklighet, inklusive varumärkesspecifik grafik och animationer. 

Uppdateringar av regelverk och plattform 

Om du redan har ett eLearning-innehåll som du är nöjd med, kan Lionbridge hjälpa dig med övergången till nya plattformar när det är dags att byta. Våra teknikexperter har lång erfarenhet av att skapa lösningar för att koppla samman olika verktyg och området med utbildning för finansiell efterlevnad är inget undantag. Ett projekt använde innehåll från en plattform som inte hade uppdaterats på över tio år och migrerade det till en teknik med bättre stöd. Tack vare att Lionbridge tog sig tid att utveckla ett automatiseringsverktyg för processen, kunde kunden importera 2 000 kurser automatiskt!  

Våra innehållsexperter kan även uppdatera innehåll utan att behöva ändra leveransstatus. När nya regler kräver uppdateringar av dina utbildningar kan våra erfarna team förnya dina eLearning-program med mycket kort varsel. 

Webbaserade utbildningar för finansiell efterlevnad kräver ämneskunskaper, teknisk kompetens, en förståelse för didaktiska metoder och kreativitet. Lionbridge kan hjälpa ditt företag i varje steg i den processen för att leverera engagerande innehåll som håller dig och dina medarbetare uppdaterade med de senaste ändringarna inom finansiella regelverk och förordningar över hela världen. 

Prata med våra experter om hur vi kan hjälpa dig.

linkedin sharing button
  • #banking_finance
  • #blog_posts
  • #content_creation

April M. Crehan
Lionbridge