1. OM OSS
Allie Fritz, Lionbridges Director of Interpretations

Möt våra lejon: Allie Fritz

Lionbridges Director of Interpretations

mobile-toggle

VÄLJ SPRÅK:

Motorvägsscen med starkt ljus

AI-baserade översättningstjänster för fordonsindustrin för alla etapper på kundresan

Innehålls- och lokaliseringstjänster för fordonsindustrin som hjälper dig att nå kunder, utbilda medarbetare och förbättra förarupplevelsen.

Följ regelverken, nå marknaden snabbare och fånga kundernas intresse med Lionbridges översättningstjänster för fordonsindustrin


Lita på Lionbridges översättningslösningar för fordonsindustrin för att hantera tuffa branschutmaningar, som köpares ständigt föränderliga behov och efterfrågan på säkra och ständiga teknikuppdateringar. Vi erbjuder

  • innovativa, egenutvecklade lösningar som balanserar AI med HITL

  • 30 års erfarenhet av fordonsindustrin

  • flerspråkig lokalisering för varumärkeskonsekvens över olika språk och kulturer

  • ISO 7100- och TISAX-certifieringar

  • kommunikation i alla kanaler för att anpassa kundresan

  • centraliserad innehållshantering för att stödja snabbare globala lanseringar

  • integration med ledande innehållssystem

  • skalbara språkliga resurser, med en av världens största pooler av professionella lingvister.

Varför Lionbridges översättningstjänster för fordonsindustrin?

Lionbridges innehålls- och översättningstjänster för fordonsindustrin

Skapande och översättning av tekniskt innehåll

Få högkvalitativt flerspråkigt innehåll med vår AI-baserade teknik och grundliga kvalitetsgranskningar från experter inom fordonsindustrin. Vi kan hjälpa dig med teknisk dokumentation för eftermarknaden, såsom instruktions- och serviceböcker, produktbroschyrer och reservdelskataloger.

Webbplats och digitala kanaler

Förbättra användarupplevelsen och erbjud engagerande, globalt innehåll genom att lokalisera din webbplats med hjälp av våra experter på fordonsindustrin.

 

 

 

Regelefterlevnad

Riskera aldrig bristande efterlevnad av regelverk, produktåterkallelser eller rättsliga påföljder med Lionbridges precisa översättnings- och lokaliseringstjänster för fordonsindustrin.

Skalbara lokaliseringslösningar

Välj skalbara lokaliseringslösningar som vi redan har levererat till världens ledande bilmärken, inklusive HMI-lokalisering, testning, ljud och video, eLearning och utbildningsmoduler, översättning av appar och flerspråkiga digitala kampanjer.

Ett axplock av kunder till Lionbridges innehålls- och översättningslösningar för fordonsindustrin

Lionbridges översättningstjänster för fordonsindustrin i praktiken

Vanliga frågor om översättningstjänster för fordonsindustrin

Ha dessa faktorer i åtanke:

  • Branschexpertis: Din globala leverantör av innehållslösningar bör ha omfattande förståelse för fordonsvärlden, från teknisk jargong till marknadstrender.

  • AI-baserad: Din leverantör av globala innehållslösningar bör kunna erbjuda en AI-baserad process för att hantera hela livscykeln för globalt innehåll – från skapande av innehåll till lokalisering.

  • Skalbarhet: Din globala leverantör av innehållslösningar bör leverera ändamålsenliga flerspråkiga innehållslösningar genom att integrera språkteknik och AI med mänskliga experter tillgängliga för alla språkkombinationer som en del av en heltäckande lösning.

  • Plattform: Din leverantör av globala innehållslösningar bör erbjuda en orkestreringsplattform med agentbaserad AI. Den bör möjliggöra skalbart, transparent och effektivt skapande av flerspråkigt innehåll.

  • Anslutning: Din globala leverantör av innehållslösningar bör kunna integreras med dina system för att säkerställa sömlös användning av befintliga innehållsdatabaser.

Vi erbjuder följande översättnings- och innehållstjänster för fordonsindustrin:

  • flerspråkigt och AI-förstärkt innehållsskapande

  • lokalisering av innehåll för fordonsindustrin

  • AI- och maskinöversättning

  • teknisk dokumentation

  • teknisk översättning för fordonsindustrin

  • SEO-/GEO-tjänster för fordonsindustrin

  • lokalisering av text till tal

  • skrivbords- och webbpublicering

  • kulturell rådgivning

  • support för regulatoriska frågor

  • global kundsupport

  • systemintegrationstjänster.

Lionbridge är den föredragna språkleverantören för globala bilmärken. Vi är välbekanta med fordonsindustrins snabba utveckling. Vi förstår fordonsköparnas föränderliga natur och hjälper dig att leverera ständiga uppdateringar till dina teknikfokuserade fordon. Vi erbjuder användning av vår banbrytande, AI-baserade teknik utan extra kostnad. Företag inom fordonsindustrin har valt att samarbeta med Lionbridge eftersom vi erbjuder:

  • branschexpertis

  • flerspråkig lokalisering

  • kommunikation i alla kanaler

  • snabbare marknadsinträde

  • skalbara språkliga resurser

  • integritet och efterlevnad

Översättningslösningar för fordonsindustrin hjälper till att hantera branschutmaningar som

  • ökande regeltryck för utsläppsfria fordon och framsteg inom batteriteknik som driver på övergången mot elektrifiering

  • att tillhandahålla översatt och kulturellt anpassat innehåll som förklarar lokala laddstationer och incitament och att kommunicera miljövänliga fördelar på olika marknader

  • att bistå med att träna AI-algoritmer för självkörningsfunktioner, fordonssäkerhet och trafikhantering

  • att testa flerspråkigt tal och översätta testprotokoll och säkerhetsriktlinjer för autonoma tekniker

  • sömlös integration med smartelefoner och smarta hem-enheter via stöd för flerspråkiga gränssnitt för holografiska displayer i uppkopplade fordon, och att erbjuda lösningar för att översätta och anpassa innehåll relaterat till anslutningsfunktioner och integration

  • omställning från traditionella återförsäljare till digital försäljning och direktförsäljningsmodeller.

Lionbridge kan översätta och anpassa digitala detaljhandelsplattformar för att möta lokala marknadskrav. Vi använder AI i kombination med mänsklig expertis för att leverera personliga innehållsrekommendationer på flera språk.

Vår expert på innehåll och översättning inom fordonsindustrin,

Marina David

Marina, är Senior Solution Architect med över 25 års erfarenhet inom lokaliseringsbranschen. Hon hjälper kunder i fordonsindustrin som behöver effektiva verksamhetsprocesser och tekniska lösningar för att hantera skapande av innehåll och översättning. Hon presenterar tekniska lösningar och verksamhetsprocesser som uppfyller kraven och tar fram skräddarsydda lösningar för varje kunds unika behov.

Share on LinkedIn

Markus Driessen

Markus är en lokaliseringsexpert som har arbetat för Lionbridge sedan 2001. Som Senior Solution Architect samarbetar han med olika Lionbridge-team och deras kunder inom fordonsindustrin för att definiera, skapa och presentera lösningar som en del av Center of Excellence for Automotive.

Share on LinkedIn

Kontakta oss

Business Email Only