1. WHO WE ARE
Allie Fritz, Lionbridge’s Director of Interpretations

Meet the Pride: Allie Fritz

Lionbridge's Director of Interpretations

mobile-toggle

SELECT LANGUAGE:

Accessible research results and communications

Scientific to Plain Language Communication

Drive stronger patient engagement and public trust in medical research and interventions.

Improve Content Outcomes and Accelerate Translation from Scientific to Plain Language Communication


Plain language communication with AI content creation, localization, and readability testing.

Rely on Lionbridge’s unique multidisciplinary linguistic expertise in LLMs, clinical research, and medical terminology. Our life sciences translation services support all your patient or public-facing content.

From plain language writing and content creation to plain language summaries and plain language translations, we improve accessibility and accuracy of content across clinical development plans, therapeutic areas, patient populations and the public at large. We help you strengthen patient engagement, education, and build public trust.

Our Plain Language Services

Plain Language Readability Testing for Improved Outcomes

Ensure your plain language communication and summaries are accessible to your intended audience, no matter what language they speak or where they are.

Health literacy is generally known to be low outside the medical community, and it’s also challenging for healthcare professionals to communicate in plain language outside medical jargon. Rely on our expert-led, AI-powered readability tools to:

- Analyze content for comprehensibility to lay audiences

- Use sophisticated prompt engineering and LLMs

- Provide fast, actionable insights

- Offer proposed readability improvements

AI-Powered Plain Language Summary Content Creation and Translation

Enhance patient engagement and transparency with high-quality multilingual plain language summaries. Powered by AI and prompt engineering excellence, we:

- Quickly transform full scientific study reports into plain language summaries

- Produce summaries that are compliant with the EU Clinical Trial Regulation, Health Literacy, and Good Lay Summary practices

- Help you meet time-critical regulatory reporting obligations and focus on your scientific research results

- Improve plain language summaries and plain language communication throughout the entire patient content journey

We bring deep expertise in scientific and plain language conventions and the strict demands of scientific results disclosure.

Deeply- rooted in both language, clinical trial documentation and clinical trial translations, Lionbridge’s AI translation and content tools for life sciences can help ensure your plain language content is clear, consistent, and understandable to all audiences and in all locations.

Our AI-powered solutions are transparent and delivered under human oversight and Lionbridge’s TRUST Framework.

Plain Language Communication FAQs

Let's Talk

Business Email Only