Harness the Lionbridge Language Cloud to support your end-to-end localization and content lifecycle

Language Cloud™ Platform
Translation Community
Workflow Technology
Smart Content™
Smart MT™
Smart Data™
Language Quality

Our people are our pride, helping companies resonate with their customers for 20+ years. 

About Us
Key Facts
Trust Center



Life Sciences Translation Services for a Healthier World


Speak With An Expert, Contact Us Today.

World-class life sciences translation services for effective, clear, compliant global communications.

Trust Lionbridge’s proven linguistic expertise to support your team as you research, develop, and commercialize new medicines and medical products. For decades, we’ve partnered with industry-leading life sciences companies worldwide. We provide precision in pharmaceutical translation, medical device translation, clinical trial translations, regulatory translation, linguistic validation, and life sciences marketing services. Our advanced technology and innovative, ISO-compliant translation methodologies enable clinical trials, regulatory filings, product launches, post-market activities, and more.

Translation and Content Solutions for Modern Clinical Trials

Turn to Lionbridge for support through today's clinical trial challenges: new regulations, AI, and remote or hybrid trial designs.

COAs: Innovative Solutions for Conceptual Equivalence

Helping Deliver Clinical Trial Results Globally with Lay Summary Translations

Translating lay summaries of clinical trial results is crucial to a trial’s transparency, compliance, and public perception. Read about how Lionbridge’s expert translations enabled a global biopharma company to save costs and reach more markets while making clinical trial results available for patients and the public.

Lionbridge’s Life Sciences Thought Leadership 

We understand your industry’s complexities and regulations. More from our experts:

The MDR and IVDR Language Challenges

Five years after its introduction, the EU MDR and IVDR are both in effect. How do the two regulations create parallel language needs?

Patient Centricity in Clinical Trials

Find out 5 major obstacles to patient centricity in clinical trials.

Making Connections with AI and MT

Digitization in life sciences has accelerated industry globalization and increased the potential benefits of machine learning applications. How AI in life sciences is changing B2B models.

Lessons Learned from the EU Clinical Trials Regulation

After supporting clients under the new EU CTR for a year, Lionbridge shares its best practices and tips for complying with this regulation.


Lionbridge’s innovative solutions support customers with pharmaceutical translation needs throughout the full product life cycle.


Shorten time to market and manage costs by planning earlier for logistics, costs, and complexities of communications for your global clinical trial management, IMP labeling, and clinical outcome assessment (COA) requirements. We utilize rigorous quality controls and innovative technology to provide integrated language solutions for clinical trials across all phases, therapeutic areas, indications, and trial populations. Our clinical solutions deliver translated trial communications that resonate with target audiences and provide optimal value. 


Run smoother, more successful regulatory affairs with accurate, complete, organized scientific and research information. Our regulatory solutions provide customers with outstanding support for product information and other regulatory documentation translation needs, while simultaneously meeting steep regulatory compliance requirements. 


Depend on reliable, dynamic language solutions at every step in the post-approval setting. We offer innovative technology and support for your translation needs associated with safety surveillance and varying regional post-marketing safety requirements and commitments. We can assist with translations for submitting updated product information, authorization extension, or variation applications. Secure market access with translations that support your strategic messaging and storytelling. We partner with marketing authorization holders, supplying optimal support and value-add language services for all post-approval activities. 


Translate communications and mission-critical content for all your needs: marketing strategies, facilitating public and policy maker engagement, promoting corporate brands, attracting investors, disseminating information, and interacting with internal audiences. Rely on our focused, accurate communications adapted to your target audiences.

Medical Devices

Partner with Lionbridge’s life sciences translation services team for solutions designed specifically for your devices, markets, and patients. Our dedicated medical device teams develop workflows that are customized for your products’ life cycles, from R&D to approval and beyond. We utilize a deep network of specialized linguists and project teams that are trusted by the world’s leading device makers. With a quality system certified since 2008 for ISO 13485 compliance, we ensure quality outcomes you can always depend on.

Validation and Clinical

Negotiate evolving regulatory standards for medical devices, from the R&D phase to post-market activities. As an active member of the European Forum for Good Clinical Practice, we monitor regulatory changes, contribute to best practices, and stay current on the preferences of Notified Bodies. Trust us with your: 

IQ/OQ/PQ documentation 

Clinical validation 

Clinical performance 

Risk management 


Prepare for the coming full implementation of MDR, more Notified Bodies, and increasing regulatory scrutiny and emphasis on clinical data quality. Whether you’re working on reclassified devices, companion diagnostics, or biotech products, we’ll help you adapt. Lionbridge’s robust and rigorous workflows for product labeling, IFUs, SSCPs, and other content will help you reach authorization in your target markets.


Help patients live healthier lives by delivering clear and accurate content in any language. We’re ready for the MDR’s increased emphasis on post-market surveillance. Rely on our years of experience handling product and safety updates, PSUs and SUSARs, and post-market clinical activities.


Utilize ready-made solutions for med-tech companies entering software and consumer electronics markets. We also have the scale, facilities, and diverse industry portfolio to service traditional content types, including shared services, marketing, and corporate communications to eLearning. For higher volumes and more diverse content, consider our state-of-the-art Smart MT™ and Smart Content™ solutions.

Some of Our Life Sciences Clients

“We’ve translated to multiple markets to support ongoing trials and patients, with continuing expansion to meet trial sponsors’ needs. Lionbridge’s life science and tech experience made them the ideal partner for this project.”

– Deena Bernstein, VP of Customer Success, Datacubed Health 

Get in Touch

Send a message about how we can assist with your life sciences translation needs.

If you’d like to apply to work for Lionbridge, please visit our Join Our Team page.

Please enter business email
By checking the box below, you agree to receive our marketing emails. You will receive information on innovative leadership, best practices and market trends in language services.


To unsubscribe and find out how we process your personal information, consult our Privacy Policy.