Financial Report Writing and Translation

End-to-end multilingual financial reporting services with the highest confidentiality, data security, and quality levels.

Speak With An Expert, Contact Us Today.

Financial reports that speak to every stakeholder.

Digital or print. Quarterly or annual. We do it all in every language, for every reader.

It’s critical that your financial reports are clear and compelling. With over 25 years of expertise, Lionbridge is your partner of choice for writing and translating your company’s most important documents. You can count on native-speaker specialist translators, editors, and proofreaders to deliver reader-friendly text with consistent terminology.

Our experienced project managers ensure fast service, punctual delivery, and procedural confidentiality.

A Buyer's Guide for Financial Report Translations

Translating financial reports requires balancing between quality, speed, accuracy, and security. Read our Buyer's Guide for five simple steps to help you pick the right language service provider.

Why Choose Lionbridge? 

Lionbridge has helped some of the world’s leading companies to tell their stories. Depend on our robust infrastructure, talent network, and innovative approach for your optimal financial report.

Financial Report Writing and Translation Services

Deliver your company’s most important financial message eloquently, accurately, and with complete confidentiality.

Financial Report Writing

Your annual report is mission-critical for your company’s communication with the world. Lionbridge’s expert linguists combine exemplary writing skills with industry knowledge to craft a compelling financial report. Whether you require a traditional report or a digitized multimedia presentation, we’ll ensure your document speaks to investors, customers, employees, and other stakeholders with clarity.

Financial Report Translation

Your annual report needs to be available to all your company’s constituents — no matter what they do, where they are, or what language they speak. We translate your quarterly and annual reports into 300+ languages. Our global presence and local experts ensure consistency and accuracy for better communication with stakeholders worldwide.

Editing and Proofreading

Your annual report helps build and maintain your company’s reputation. You need it to be right — not just in message, but in voice, tone, and style. We linguistically edit and proofread your financial report to protect your company’s professional reputation.

Terminology and Glossary Development

Your annual report’s corporate and financial terminology must be consistent and correct. Our experts will record your corporate wording in your own proprietary terminology database, accessible to your employees and our translators. We’ll use it to ensure consistency and quality in every language.

See What Our Customers Have to Say

See how Lionbridge helped a major telecommunications company share its annual report with a global audience.

Financial Report Writing Services FAQs

Here are the answers to questions our customers frequently ask.

Review Some of Our Most Engaging Content

Why Your Team Needs a Digital Annual Report This Year

Learn how a digital annual report can help you achieve more with your financial reporting — and help your business, investors, and more.

How Lionbridge’s Technical Authoring Services Transformed One Bank’s Developer Documentation

Lionbridge improved the clarity and consistency of one bank’s developer documentation, leading to increased revenue for products in their tech stack.

Top 9 Mistakes to Avoid in Digital Annual Reports

Are you making these 9 mistakes as you write your digital annual report? Learn how to avoid these costly pitfalls.

VanEck Case Study: How Translation Creates Opportunities in the Financial Sector 

Lionbridge’s finance translations enable VanEck to communicate with clients about global investment opportunities in their local language.

See What We Can Do for You

Lionbridge is a people-first technology company. We innovate and embrace language’s dynamic nature. Our passion is your passion.

Our in-depth, human-led discovery process identifies strengths, opportunities, challenges, and solutions. We uncover insights your current provider has missed. We’ll cut your turnaround times, save costs, and increase your localization ROI.

Partner with Lionbridge and be your organization’s hero. Use the form below for a free consultation.

Contact Us

Please enter business email
By checking the box below, you agree to receive our marketing emails. You will receive information on innovative leadership, best practices and market trends in language services.


To unsubscribe and find out how we process your personal information, consult our Privacy Policy.