LANGUAGE:
- WHO WE ARE
- What We Do
- Industries
We create, transform, test, and train more content than anyone in the world – from text, voice, audio, video, to structured & unstructured data.
Our experts know the in-and-outs of your industry & its challenges.
Our people are our pride, helping companies resonate with their customers for 20+ years.
About Us
Key Facts
Leadership
Insights
News
We create, transform, test, and train more content than anyone in the world – from text, voice, audio, video, to structured & unstructured data.
Content Services
Technical Writing
Training & eLearning
Financial Reports
Scientific Articles
Multicultural Marketing
Digital Experience Assessments
Translation Services
Translation
Video Localization
Software Localization
Website & App Localization
Translation for Regulated Companies
Interpretation
Multilingual SEO & Digital Marketing
Content Optimization
Testing Services
Functional QA & Testing
Compatibility Testing
Interoperability Testing
Performance Testing
Accessibility Testing
UX/CX Testing
Our Knowledge Hubs
Digital Marketing
Machine Translation
Future of Localization
Innovation to Immunity
COVID-19 Resource Center
Disruption Series
Patient Engagement
Lionbridge Insights
Our experts know the in-and-outs of your industry & its challenges.
Life Sciences
Banking & Finance
Retail
E-Commerce
Games
Automotive
Consumer Packed Goods
Technology
Industrial Manufacturing
Legal Services
Travel & Hospitality
SELECT LANGUAGE:
How would you like to translate and localize all your content?
With this newfound superpower, you could scale in ways you never thought possible, have a presence in every market you desire, and localize every step of the customer journey.
Smaⁱrt Machine Translation (MT) makes the extraordinary scenario of localizing everything possible. The technology is fast. It unlocks incredible translation productivity. Now is the time to leverage Smaⁱrt MT as a routine part of your workflow and use it to unlock the real value creation of localization. To fully capitalize on Smaⁱrt MT, you need to:
- Apply it to virtually all content, with varying levels of human refinement.
- Embrace market research that shows your customers prefer “good enough” translated content, as opposed to no content in their native language. Start here, here, and here.
- Explore how the other Smaⁱrt™ solutions will make your Smaⁱrt MT even better, faster, more efficient.
Remarkable Benefits
Select the right combination of Machine Translation engines and methodologies to achieve the best results and get excited to localize everything.
We were the first language service provider to deploy MT in production at enterprise scale with a customer. Two decades later, we have trained close to 3,000 MT engines, across more topic domains and business use cases than any other LSP. We have processed billions of words using both MT, HT, and MT+HT, which has given us the largest dataset of training-ready, professionally translated, tagged content. That means you can trust our advice, leverage our experience, and you can expect the best possible training and outcomes for your MT engines. Before incorporating Smaⁱrt MT into your localization strategy, be sure to:
- Evaluate your content to make the right quality-centric workflow decisions throughout the process.
- Build the necessary linguistic assets to maximize the MT engine quality, specifically for your content. Need help? We’re ready.
- Incorporate targeted post-editing by your employees or our expert Trainslation Community™ to enhance the translation quality as required.
Use Smaⁱrt MT efficiently and effectively to meet all your content demands without increasing your localization spend.
Why You Should Trust Lionbridge for Your Machine Translation Needs
Put Smaⁱrt Machine Translation to Work for You
Translate high volumes of content by leveraging the best MT engine and approach for a given language pair.
Enhance customer satisfaction by scaling and increasing the flexibility of your support teams across time zones and languages.
Increase the productivity of your global teams by removing communication barriers.
Get Smaⁱrter About MT
Meet Our Machine Translation Experts
Frequently Asked Questions
Still have questions about Smaⁱrt MT and Machine Translation? Here are the answers to some of the questions our customers frequently ask.
Does Smaⁱrt MT lock companies into using one MT vendor?
No, one of the benefits of using Smaⁱrt MT is the ability to easily change MT engines at any time. MT vendor lock-in is problematic because big tech companies continuously invest in and improve their engines. In addition, each MT engine performs differently by language pair and by domain, so no single MT engine will ever deliver best-in-class performance for all of your needs. Smaⁱrt MT enables you to leverage the best options, with the ultimate ability to be flexible as advancements and improvements become available in the market.
What is the Smaⁱrt MT user experience like?
Customers praise Smaⁱrt MT for its flexibility and ease of use. Administrators can easily manage MT engine selection by language pairs, upload and manage linguistic assets, and manage language glossaries more easily by empowering in-country reviewers to make changes. Deploying to end-users is a breeze as well. Use our purpose-built API for real-time chat translation, giving your users and support reps a seamless experience during interactions. Office workers may access a portal that allows them to copy and paste raw text/documents for instant translations.
Can Smaⁱrt MT help you achieve one brand voice across all digital channels?
Yes, Smaⁱrt MT enables you to stay on brand and keep your terminology consistent across all languages and digital channels. By training Smaⁱrt MT once and using it everywhere, you'll be able to effortlessly deliver consistent Digital Experiences (DX).
What are the benefits of using Machine Translation and Smaⁱrt MT?
Machine Translation technology saves time and money in ways that cannot be achieved by people. Talented human translators deliver unparalleled quality when compared to MT. Smaⁱrt MT increases the quality of Machine Translation by selecting the best MT engine for your content.
Can Machine Translation be used to translate all content?
Yes, Machine Translation can and should be used to localize everything. It is an efficiency tool that has a place in every workflow. It helps translate lower visibility content with the need for little-to-no human intervention. It supports translators handling large volumes of content that require higher quality levels.
What is the difference between Machine Translation and Neural Machine Translation?
Machine Translation is the automatic translation of text from a source language into a target language. Neural Machine Translation (NMT) is a translation technology that uses neural networks when it automatically translates content from a source language into a target language. NMT results in a higher level of accuracy because it translates material within a broader context as opposed to only addressing individual words.
