Vi är stolta över våra medarbetare som hjälpt företag att kommunicera med sina kunder i över 20 år.

Om oss
Ledarskap
Nyheter
Insights
Viktiga fakta

Vi skapar, omvandlar, testar och tränar mer innehåll än någon annan i världen – från text, röst, ljud och video till strukturerad och ostrukturerad data.  

Tjänster för innehållsskapande
Teknisk dokumentation
Utbildning och e-learning
Finansiella rapporter
Mångkulturell marknadsföring

Översättningstjänster
Översättning och lokalisering
Videolokalisering
Lokalisering av programvara
Reglerad översättning och lokalisering
Tolkning
SEO och digitala kampanjer på flera språk
Innehållsoptimeringstjänster
Lokalisering av webbplatser

Testningstjänster
Omfattande testning
Kompatibilitetstestning
Interoperabilitetstestning
Prestandatestning
Tillgänglighetstestning
Testning av användargränssnitt och kundupplevelse

Lösningar
Digital marknadsföring
Liveevenemang
Maskinöversättning

Våra kunskapsnav
Lokaliseringens framtid
IInnovation till immunitet
Våra kunskapsnav
En bransch i förändring
Patientengagemang
Lionbridge Insights

 

Våra experter vet hur branschen och dess utmaningar fungerar.

Life Sciences
Bank och finans
Detalj- och e-handel
E-handel
Lionbridge Games
Bilindustrin
Konsumentprodukter
Teknik
Industritillverkning
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang

Utnyttja kraften hos Lionbridge Lainguage Cloud för att hantera lokalisering och innehållets hela livscykel

Lainguage Cloud™ Plattform
Anslutning
Translation Community
Arbetsflödesteknik
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

Ta kontakt

VÄLJ SPRÅK:

KONTAKTA OSS I DAG

AI inom översättning hjälper dig att lokalisera allt innehåll

Lionbridge Laⁱnguage Cloud hjälper dig att producera mer innehåll och förbättrar innehållets kvalitet och resultat på fler språk genom banbrytande, lingvistisk AI. 

Kontakta oss och prata med en expert i dag.

TA KONTAKT

Lionbridge Laⁱnguage Cloud™

Lokalisera mer, bättre och snabbare till ännu fler språk.

Använd Lionbridge Lainguage Cloud för att lägga i en ny växel för ditt innehåll. Publicera flerspråkig kod snabbare, skapa kundupplevelser för flera marknader och visa upp dig för nya kunder på nya marknader. Nästa generations innehållsplattform från Lionbridge använder kraftfulla insikter hämtade från våra Smairt Content™-algoritmer för att automatisera hela innehållsresan. 

Du får möjlighet att skapa bättre källmaterial och förbättra leveransen av innehåll på olika målspråk för att uppnå tidigare ouppnåeliga resultat.

Förbättra lokaliseringsprocessen genom att förenkla samarbetet mellan olika team som ansvarar för att skapa innehåll, öka takten och sänka kostnaderna. Den skalbara kraften hos AI och automatisering kombineras med språklig fingertoppskänsla från noggrant utvalda översättare för att skapa engagerande innehåll som får dina produkter och tjänster att stå ut från mängden. Du kan nå fler kunder på fler språk och snabba på tillväxttakten på alla befintliga marknader. 

Lionbridge Lainguage Cloud bygger på världens största samling av professionellt översatt innehåll. Lösningen drar nytta av vår stora community med språkexperter, som hjälper dig att ställa in och optimera vår plattform så att den lyfter din innehållsstrategi och stöder dina preciserade standarder.

Lionbridge Lainguage Cloud kastar dig in i ett magnifikt multiversum – en plats där dina flerspråkiga behov tillgodoses i flera kanaler och stor skala för att uppnå enastående framgångar på flera marknader. 

Goda skäl att förlita dig på Lionbridge Laⁱnguage Cloud™

Dagens ledande företag är medvetna om hur viktigt språket är för att leverera en optimal kundupplevelse och driva global tillväxt. Nästa generations Locaⁱlization Platform från Lionbridge erbjuder sex kraftfulla språkmoduler, skräddarsydda för dina taktiska lokaliseringsbehov. Välj ut de moduler och lösningar som uppfyller ett visst behov eller använd dem tillsammans för förstklassiga resultat.

 

Allt innehåll i alla former

Lionbridge Lainguage Cloud fungerar för alla typer av innehåll. Oavsett om du har text, bilder, ljud, video, kod eller metadata kan Lionbridge Lainguage Cloud enkelt ta emot och omvandla allt innehåll.

Lainguage Cloud utgår från våra språkdata och vägleds av Smaⁱrt Content™ för att välja ett optimalt arbetsflöde för varje del av innehållet. Din text matchas med rätt översättare och systemet väljer de bästa processerna för att leverera den kvalitet och de innehållsresultat som du väljer för varje batch med innehåll.

LÄS MER

Styrkan hos AI

Företag kan använda den AI-styrda tekniken i Lionbridge Lainguage Cloud för att skapa en enhetlig varumärkesröst i alla kanaler. Genom att kommunicera effektivt med kunder i alla kanaler skapar varumärken förtroende, uppmuntrar till engagemang, bygger varaktiga relationer och uppnår i slutändan långsiktig tillväxt.

För att kunna lokalisera allt krävs förmåga att förstå, bedöma, tagga och optimera källinnehåll. Lainguage Cloud förlitar sig på vår Smairt Content-lösning, som använder de senaste framstegen inom bearbetning av naturligt språk (NLP) och AI för att automatiskt analysera över 120 attribut, exempelvis fördomar och läsbarhet. 

LÄS MER

Vår enorma community tar hand om ditt innehåll

Lionbridge Lainguage Cloud ansluter ditt innehåll till Lionbridge Lainguage Community™, som är en av marknadens största communities. Medlemmar från över 150 länder är redo att arbeta med ditt innehåll. Vill du översätta text från ett long tail-språk? Behöver du simultantolkning från engelska till kinesiska? Vill du lägga till undertext på swahili i din video? Vår språkcommunity erbjuder allt du behöver.

LÄS MER

Ta effektiviteten till en ny nivå

Lionbridge Lainguage Cloud använder flera maskinöversättningsmotorer för att du ska kunna uppnå bästa tänkbara resultat så effektivt som möjligt. Kvaliteten på maskinöversättningar har förbättrats dramatiskt, men det finns ingen MT-motor som är bäst inom alla områden, språkkombinationer eller tillämpningsområden. Lainguage Clouds Smairt MT™ är den enda MT-plattformen i företagsklass som kombinerar flera MT-motorer, MT-strategier, skräddarsydd, anpassad träning och integrering av flera kanaler. En plattform som stöder dina lokaliseringsarbetsflöden, behovet av kundsupport i realtid och behovet av interöversättningar. Träna en gång. Använd överallt. Ligg steget före, varje gång.

LÄS MER

Hyperanslutning till alla innehållskällor

Lionbridge Lainguage Cloud hjälper företag att hantera komplexiteten kring omfattande teknikuppsättningar. Flera sammankopplade system stöder visserligen innehållsstrategin och tillgodoser behoven hos företag på en digital marknad, men de gör samtidigt processen mer komplicerad. Det leder till att företagen får allt svårare att hålla koll på allt innehåll och arbeta effektivt. Lionbridge Lainguage Cloud använder en portfölj av partner och integreringar för att minska arbetsbördan från komplexa teknikuppsättningar.

LÄS MER

Med stöd av Smaⁱrt Data™

Lionbridge Lainguage Clouds intelligens bygger på vår 25-åriga erfarenhet som innovationsledare inom lokalisering. Under de här åren har vi samlat marknadens mest omfattande språkdatalager med professionellt översatt innehåll som kan användas för att förstärka och förbättra ditt innehåll. Vårt eget system för hantering av metadata förser ditt innehåll med de attribut och betydelser som krävs för att driva dussintals AI-algoritmer och hjälpa dig att lokalisera mer innehåll både bättre och snabbare än någonsin.

LÄS MER

Kvalitetsspråk för vinnande digitala upplevelse

Lionbridge Laⁱnguage Cloud erbjuder en flexibel lösning som hjälper dig att översätta varje del av innehållet i önskad kvalitet – med olika leveranstider och kostnader – för att bevara en konsekvent varumärkesröst och bidra till ännu bättre kundupplevelser. Du översätter termer en gång för att bygga upp översättningsminnen (TM), ordlistor och språkliga riktlinjer. Laⁱnguage Cloud-plattformen tillämpar sedan automatiskt de lingvistiska tillgångarna på hela plattformen för att presentera en konsekvent varumärkesröst i samtliga digitala kanaler, undvika omarbeten vid översättning och uppnå kostnadsbesparingar.

LÄS MER

Analys för lokalisering av BI

Analysfunktionen i Lionbridge Laⁱnguage Cloud används för att följa lokaliseringsprojekt i realtid, upptäcka affärstrender och fatta smarta beslut om lokaliseringsprogram baserat på faktiska data. Med hjälp av analyser kan du öka avkastningen på innehåll och lokalisering genom att ta fram insikter om lokaliseringens kostnader och resultat. Och bäst av allt är att analyserna är en kostnadsfri del av Laⁱnguage Cloud-plattformen och Lionbridges tjänster.

LÄS MER

Lionbridge Laⁱnguage Cloud

Fyra tjänstemodeller för att uppnå dina innehållsmål

Lionbridge Lainguage Cloud utgör ett grundläggande stöd för Lionbridges lokaliseringstjänster. Oavsett om du behöver lokalisering för att möjliggöra global kommunikation eller vill översätta vanligt innehåll, erbjuder Lionbridges tjänstemodeller för översättning och lokalisering lösningar som tillgodoser alla dina språkbehov.

Smaⁱrt MT-portalen

Smaⁱrt MT-portalen är en app med självbetjäning för realtidsöversättning av texter och dokument. Den används av team och yrkesverksamma i internationella företag som snabbt behöver kunna förstå texter på främmande språk.

LÄR DIG MER

Gengo

Gengo är en onlineplattform för översättning med självbetjäning för pålitliga översättningar av kvalificerade översättare. För team som noggrant behöver kunna översätta enklare specialinnehåll eller statiskt innehåll till sina produkter och aktiviteter.

LÄR DIG MER

Lionbridge Cloud

Lionbridge Cloud är en hanterad lokaliseringstjänst som använder vår förstklassiga lokaliseringsplattform Lionbridge Laⁱnguage Cloud. För produkt- eller innehållsägare som behöver utlokalisera och standardisera sina lokaliseringsarbetsflöden och hantera stora, återkommande innehållsflöden.

LÄR DIG MER

Lionbridge Enterprise

Lionbridge Enterprise är en specialiserad lokaliseringstjänst för de mest avancerade företagen med stora och komplicerade lokaliseringsprogram. För team som hanterar intern lokalisering och teknik och kräver anpassade arbetsflöden och gränssnitt.

LÄR DIG MER

Lionbridge Laⁱnguage Cloud™ gav Le Monde fler prenumeranter

När den ikoniska franska nyhetsgruppen Le Monde lanserade sin engelska nyhetstjänst, Le Monde på engelska, behövde de en översättningslösning som kunde hantera ett komplext nyhetsflöde dygnet runt. Med hjälp av Lionbridge Laⁱnguage Cloud™ lyckades Le Monde korta leveranstiden för översättningar, erbjuda fullständig nyhetstäckning av det franska presidentvalet och locka tusentals nya prenumeranter till tjänsten. Läs mer om hur Le Monde använder Laⁱnguage Cloud™ i vår fallstudie:

LÄS MER

Fördelar

Bättre samarbete

En smidig lokaliseringsprocess leder till färre omarbeten, snabbare granskning och kortare leveranstider.

Matchning av jobb och översättare

När den bästa översättaren väljs ut till ditt jobb leder det till färre misstag och högre kvalitet. 

Förstklassiga data

Automatiserade och intelligenta beslut baserade på förstklassiga data skapar rätt arbetsflöden och högre kvalitet.  

Vanliga frågor

Vill du veta mer om innehållsstyrning och Lionbridge Locaⁱlization Platform? Här är svaren på de vanligaste frågorna från våra kunder.

Vilka innehållssystem kan Lionbridge Laⁱnguage Cloud anslutas till?

Lionbridge Lainguage Cloud erbjuder anslutning till ett stort antal system. Det kan anslutas till ledande CMS, DAM, PIM, molnlagringstjänster och innehållssystem för särskilda ändamål som Relativity eller Veeva. Kunderna kan ansluta praktiskt taget alla system till Lionbridge Lainguage Cloud via robusta konnektorer, omfattande API:er och anpassade integreringar.
 

Hur många språk stöder Lionbridge Laⁱnguage Cloud™?

Lionbridge Lainguage Cloud kan stödja praktiskt taget alla språk. Vi översätter mellan fler än 800 språkkombinationer. Vi är specialiserade inom long tail-språk och effektfull sourcing. 

 

Hur påverkas lokaliseringsarbetsflöden av artificiell intelligens?

Lionbridge Lainguage Cloud bygger på en modern lokaliseringsplattform som använder en rad AI-tekniker för att kunna stödja innehållsstrategier på bästa sätt. Maskinöversättning höjer effektiviteten vid översättning. Maskininlärning ökar precisionen hos NLP-algoritmer, som används för att bearbeta naturligt språk och samla insikter om innehåll.  

Vad menas med innehållsformer?

Innehållsformer är olika former av innehåll, till exempel text eller video. Det blir allt viktigare för varumärken att fundera över vilken form av innehåll som ger störst effekt. Till exempel förväntar sig dagens kunder att få se fler videor. När innehåll långsamt rör sig från text till andra format ställs företag inför nya utmaningar när de ska välja effektiva innehållsstrategier. Lionbridge Lainguage Cloud hanterar innehåll i alla former.
 

Vilka funktioner bör ingå i ett modernt språkmoln?

Ett modernt språkmoln bör kunna stödja sofistikerade innehållsstrategier som krävs för att företag ska få verksamheten att växa. Lösningarna bör 

enkelt kunna överföra innehåll från det ursprungliga systemet till språkmoln och tillbaka igen

styras av AI för ökad effektivitet och smartare innehållsarbetsflöden

vara knutna till ett stort antal översättare som kan lägga sista handen vid samarbetet mellan människa och dator

erbjuda en lösning för alla kanaler genom att fungera i olika digitala kanaler som chattar, webbplatser, e-post med mera.

 

Maskiner är dina vänner: Framtiden är nu

Den AI-drivna lokaliseringsindustrin är ett faktum, oavsett om vi är redo att välkomna den. Det här teknikskiftet kan oroa en del, men vi ser lingvistisk AI som ett otroligt viktigt verktyg med fördelar som kommer att revolutionera marknaden:

  • Den hjälper företag att möta den ökade efterfrågan på mer innehåll och digitala upplevelser på fler språk.
  • Varumärken får chansen att lokalisera allt och hålla kontakten med sina globala kunder på fler sätt än de någonsin trott var möjligt.

Du kan utnyttja lingvistisk AI fullt ut genom att ta hjälp av den i hela innehållsstrategin.

Medan lokaliseringsexperter diskuterar hur AI ska förändra industrin utmanar Lionbridges ledare dig att se utvecklingen med nya ögon och föreställa dig en annorlunda framtid. Läs mer i artikeln som korspubliceras i november-/decembernumret 2021 av multilingual.com.

LÄS ARTIKELN

Se AI och lokalisering med nya ögon

Varför lägger Lionbridge till ”ai” i utvalda ord? Det gör vi för att lyfta fram hur stor roll artificiell intelligens (AI) spelar under hela översättnings- och lokaliseringsprocessen.

Vad är Smairt?

Kombinationen av smart och AI visar på utvecklingen av en smidig lokaliseringsprocess i takt med att AI lär sig och bidrar till att processen förbättras med tiden.

Vad är Lainguage?

Kombinationen av language (språk) och AI betonar hur viktig lingvistisk AI är för att lyckas på en digitaliserad marknad genom att snabba på produktionen av innehåll, höja kvaliteten och göra innehållet mer effektivt på fler språk. 

Vad är Trainslation?

Kombinationen av translation (översättning) och AI är en referens till den synergieffekt som skapas när AI kompletterar det arbete som utförs av skickliga översättare. På så sätt får företag möjlighet att hantera mer innehåll och låta verksamheten växa.

Kontakta oss

Translation Community

Anslutning

Smaⁱrt MT™

Smaⁱrt Data™

Bank & finans

Lionbridge Games

Industriell tillverkning

Juridiska tjänster

Biovetenskap

LAⁱNGUAGE CLOUD™

Translation Community

Anslutning

Smaⁱrt MT™

Smaⁱrt Data™

BRANSCHER

Bank & finans

Lionbridge Games

Industriell tillverkning

Juridiska tjänster

Biovetenskap

OM OSS

BLI DEL AV VÅRT TEAM

TA KONTAKT

INSIGHTS

WEBBINARIER

VÄLJ SPRÅK:

Juridiskt

Juridiskt

Copyright 2023 Lionbridge Technologies, LLC. Alla rättigheter förbehållna.