Främja global hälsa med översättningstjänster för medicintekniska produkter

Tjänster för medicinöversättning

Samarbeta med Lionbridges översättningsteam inom Life Sciences-tjänster och ta del av specialdesignade lösningar för dina produkter, marknader och patienter. Våra dedikerade team för medicintekniska produkter tar fram arbetsflöden som är anpassade efter dina produkters livscykel, från forskning och utveckling till godkännande och eftermarknad. Vi anlitar ett stort nätverk med specialiserade språkexperter, och världens ledande beslutsfattare förlitar sig på våra projektteam. Vårt kvalitetssystem har varit ISO 13485-certifierat ända sedan 2008 och vi ser till att du alltid får kvalitetsresultat som du kan lita på.

Varför ska du använda Lionbridges översättningstjänster för medicintekniska produkter?

Kortare tid till marknad

Vi garanterar leverans i tid varje gång, så att du aldrig behöver drabbas av förseningar eller problem med att hålla deadline. Kom ut snabbare på dina målmarknader för medicintekniska produkter.

Tillförlitlig regulatorisk efterlevnad

Tack vare Lionbridges betydande meritlista med översättning av produktinformation, märkning, handböcker och användarinstruktioner behöver du aldrig oroa dig över regelefterlevnad. Vi är ISO 13485-certifierade och har stor erfarenhet av EU:s MDR-förordningar när det gäller märkning, användarinstruktioner, kliniska prövningar och UDI-system.

Förbättrad läkemedels-/produktsäkerhet

Vi har flera decenniers erfarenhet av att översätta innehåll till användare av medicintekniska produkter – det kan du lita på! Vi har lång erfarenhet av medicinsk terminologi och klarspråk för märkning av produkter, produktinformation, användarinstruktioner och handböcker.

Expertis inom kliniska prövningar

Du kan förlita dig på vårt team, som har stor expertis inom kliniska undersökningar och kliniska prövningar samt erfarenhet av att översätta relaterat innehåll till tillverkare av medicinsk teknik.

Sänkta kostnader

När du använder vår banbrytande teknik (inklusive AI) och våra arbetsflöden, ordlistor och kvalitetsöversättningar kan du minska dina översättningskostnader rejält.

Översättningstjänstområden för medicintekniska produkter

validering och kliniska undersökningar.

Få grepp om ständigt föränderliga regulatoriska standarder för medicintekniska produkter med utgångspunkt i dina FoU-processer. Ta hjälp av vår erfarenhet för att uppfylla MDR-standarder genom att integrera säkerhets- och övervakningsinformation i dokumentation, redan i designstadiet. Du kan lita på att vi hjälper dig med:

IQ/OQ/PQ-dokumentation

klinisk validering

klinisk prestanda

riskhantering

LÄS MER

regulatoriskt innehåll.

Gör dig redo för den sista fasen av MDR-implementeringen och se till att din utvecklingskedja gynnas av förlängda deadlines. Det tillkommer allt fler anmälda organ (NB), men eftersläpningen ökar. Vi är medvetna om att klockan klämtar för att hantera äldre certifieringar. Lionbridge kan hjälpa dig att fatta strategiska beslut om omklassificerade produkter, medföljande diagnostik och biotekniska produkter. Våra robusta och rigorösa arbetsflöden hjälper kunder att få godkännanden på samtliga målmarknader. Vi kan hjälpa till med följande:

produktmärkning

bruksanvisningar

SSCP:er

övrigt innehåll

LÄS MER

Efter godkännande

Leverera tydligt och korrekt innehåll och kommunikation på valfritt språk för att hjälpa patienter att leva mer hälsosamma liv. Vi hjälper dig genom hela MDR-processen med dess ökade fokus på eftermarknadsövervakning. Lionbridges team har många års erfarenhet av att hantera produkt- och säkerhetsuppdateringar, PSU:er och SUSAR:er samt eftermarknadsaktiviteter för kliniska prövningar.

LÄS MER

Företagsmaterial

Dra fördel av användningsklara lösningar för medicinteknikföretag som vill ta steget ut på marknader för programvara och konsumentelektronik. Vi har funktionerna och kapaciteten och en bred industriportfölj för alla traditionella innehållstyper. Förlita dig på oss för dina delade tjänster, marknadsföring, företagskommunikation, eLearning och mycket mer. Vi har också sofistikerade Smaⁱrt MT™- och Smaⁱrt Content™-lösningar för att hantera stora volymer och mer varierat innehåll.

LÄS MER

”Vi är väldigt nöjda med samarbetet med Lionbridge, eftersom vi känner att vi är i trygga händer under hela översättningsprocessen. Som leverantör ligger de alltid steget före. Vi litar på dem, eftersom de alltid upptäcker och åtgärdar fel innan de växer till problem. Vi uppskattar verkligen deras omsorg om de små viktiga detaljerna och kan varmt rekommendera dem när det gäller översättningstjänster för medicintekniska produkter”.

- Chef på ett Life Sciences-företag inom medicinteknisk utrustning

Lionbridges tankeledarskap inom översättningstjänster för medicintekniska produkter

Vi har stor kunskap om komplexiteten och regelverken i din bransch. Läs mer om vad våra experter har att säga:

Ett axplock av våra kunder inom medicintekniska produkter

LÄR DIG MER OM VÅRA ÖVERSÄTTNINGSTJÄNSTER FÖR LÄKEMEDELSINDUSTRIN

Hör av dig

Skicka ett meddelande och berätta hur vi kan hjälpa dig med dina behov av översättning för medicintekniska produkter.

Om du vill söka jobb hos Lionbridge, gå till sidan Bli en del av vårt team.

Främja global hälsa med översättningstjänster för medicintekniska produkter

Tjänster för medicinöversättning