Anpassa ditt innehåll för att fungera världen över

Översättning. Lokalisering. Internationalisering. Inspiration.

Översätt, lokalisera och skriv om ditt innehåll för lokal relevans på global skala.

Vi ökar förståelsen och förmedlar ditt budskap till dina globala kunder på deras språk, i deras perspektiv, på deras tid.

Oavsett vad du skapat för innehåll, om det så är strängt reglerat, marknadsföringstexter för ett visst varumärke eller platsspecifikt, så ser vi till att anpassa det globalt med transkreations-, översättnings- och lokaliseringstjänster i världsklass. Som ett av världens främsta företag inom översättning och lokalisering ger vi din varumärkesröst kulturell insyn och språklig nyansering för global relevans, så du har en lokalbos trovärdighet när du kommunicerar med dina kunder.

Lionbridges fyra tjänstemodeller

Välj mellan våra fyra färdiga översättnings- och lokaliseringslösningar för att uppnå dina mål.

Smaⁱrt MT™-portalen

Smaⁱrt MT-portalen är en app med självbetjäning för realtidsöversättning av texter och dokument. Den används av team och yrkesverksamma i internationella företag som snabbt behöver kunna förstå texter på främmande språk.

LÄS MER

Gengo

Gengo är en onlineplattform för översättning med självbetjäning för pålitliga översättningar av kvalificerade översättare. För team som noggrant behöver kunna översätta enklare specialinnehåll eller statiskt innehåll till sina produkter och aktiviteter.

LÄS MER

Lionbridge Cloud

Lionbridge Cloud är en hanterad lokaliseringstjänst som använder vår förstklassiga lokaliseringsplattform Lionbridge Laⁱnguage Cloud™. För produkt- eller innehållsägare som behöver utlokalisera och standardisera sina lokaliseringsarbetsflöden och hantera stora, återkommande innehållsflöden.

LÄS MER

Lionbridge Enterprise

Lionbridge Enterprise är en specialiserad lokaliseringstjänst för de mest avancerade företagen med stora och komplicerade lokaliseringsprogram. För team som hanterar intern lokalisering och teknik och kräver anpassade arbetsflöden och gränssnitt.

LÄS MER

Läs vad våra kunder har att säga.

”Det är av största vikt för vårt varumärke att vi kan kommunicera med kunderna på deras modersmål. För att lyckas med det behöver vi hjälp med översättning och lokalisering. Det är centralt i vår strategi. Lionbridge spelar en huvudroll i vår process för att lansera produkter och lokaliserat innehåll. Lionbridge hjälper oss med översättningar och SEO, och de gör det med en väldigt effektiv och flexibel process.”

Director, Digital Channels, Thule

VISA FALLSTUDIE