1. WHO WE ARE
Allie Fritz, Lionbridge’s Director of Interpretations

Meet the Pride: Allie Fritz

Lionbridge's Director of Interpretations

mobile-toggle

SELECT LANGUAGE:

Simplifying and Scaling AI Translation Technologies

How AI-driven consolidation will catapult your global content initiatives.

Rethinking Global Content Strategies


Fresh perspectives on scaling multilingual content

Is your multilingual content strategy stuck in a patchwork of vendors, platforms, and conflicting priorities? Are you wondering if AI can finally help you break free — and enable you to scale your global initiatives without sacrificing quality or sanity? You’re not alone.

Enterprises everywhere face challenges in simplifying and centralizing translation technologies while still delivering high-impact content across languages and markets. With AI’s potential for increased speed and efficiency, and vendor consolidation reshaping the landscape, what’s the right move for your team?

The latest AI translation technologies are enabling you to streamline complex workflows and expand your global reach. These advancements unlock new levels of simplicity and scalability for multilingual content.

Considering these AI developments, is streamlining your vendor lineup the secret to smarter, faster global growth, or an empty promise? And how do you balance cutting-edge AI solutions with the linguistic expertise needed for truly effective communication?

Webinar details:
Wednesday, February 11, 2026
11 a.m. ET / 17:00 CET

Join us to find out:

  • How AI-driven consolidation is shaking up enterprise teams, organizational structures, and vendor relationships.
  • The key considerations of vendor consolidation and AI adoption: Quality, speed, cost, risk, centralization, and specialization.
  • Who’s winning — where change is fastest and what successful teams do differently.

The discussion will be led by Lionbridge’s Simone Lamont and CSA Research’s Peter Coleman and Alison Toon. The experts will also devote time to answering your questions.

The session will be available in six languages via AI-generated live captions.

Register Now

Please enter business email.

Meet the Featured Speakers

Peter Coleman

CSA Research Senior Analyst

Peter has extensive experience in program creation and management in the large-enterprise sector, including Hewlett-Packard’s digital asset management (DAM) and globalization platforms. He’s worked with some of the largest brands in the world, helping them expand, modernize, and optimize their localization and digital content operations. Peter has worked in the translation and digital content space for more than 20 years, focusing on clients in technology, retail, and human capital management. Peter has a Master of Business Administration degree from Washington State University and is currently based in the Columbia Gorge, WA.

Share on LinkedIn

Simone Lamont

Lionbridge VP Global Solutions, Language AI

As VP of Global Solutions at Lionbridge, Simone Lamont drives AI solutions and innovation to enhance the company's language services, ensuring the delivery of high-quality, scalable solutions for diverse global clients. A Kent State University graduate with a Master of Arts in Applied Linguistics, Simone is a seasoned sales and technology manager with a knack for uniting international and interdisciplinary teams. As an advocate for new technical developments, Simone has a proven track record of managing cross-functional teams and spearheading the introduction of new technology. Her solution-oriented and consultative sales approach has proven successful in cultivating long-lasting client relationships.

Share on LinkedIn

Alison Toon

CSA Research Senior Analyst

Alison Toon has over 25 years of experience in the translation and localization industry, with an emphasis on the management of translation and localization tools, processes, architecture, and operations for content management and e-business services across enterprises. Her experience in these research areas and in key projects focused on content audits, multimedia, terminology management, and inclusive language helps CSA Research’s clients gain key insights into the technologies, pricing, and business processes that drive executive buy-in.

Share on LinkedIn