想像一下，一個首屈一指的世界經濟會議，經過數個月緊鑼密鼓的籌辦，也準備邀請世界各地超過 1,000 位重要決策者前來，卻不幸遇上 COVID-19 (嚴重特殊傳染性肺炎) 疫情大爆發，徹底打亂了原本縝密的規劃。這就是瑞士經濟論壇 (Swiss Economic Forum，SEF) 主辦單位在今年 (2020 年) 的遭遇，今年原訂的會期就是因為疫情大流行而延期。

COVID-19 為會議帶來許多挑戰，但好在 SEF 不必擔心他們的同步口譯服務。因為 Lionbridge 立刻採取行動、調整計畫，敲定合適的口譯員，在會議最終開辦時提供了精確的口譯服務。

歡迎閱讀個案研究，了解同步口譯服務為何是這項活動成功舉辦的一項關鍵要素，以及 Lionbridge 與 SEF 為何能十數年不輟地保持良好合作關係。