.svg){kind=logo}
- 資源
善用線上會議口譯服務，提升決策效率、投入程度與企業文化
只要按一下，便可與合格口譯員連線，為您的團隊搭起溝通橋梁。
無論您是舉辦會議、訓練、線上研討會還是其他活動，我們都可協助確保每個人能充分參與其中。不管成員使用多少種語言，您都可透過即時且不中斷的溝通，充分發揮您多語言團隊的強大能力。透過您所選的平台，包括 Zoom 口譯、Microsoft 口譯、Teams 口譯等，輕鬆取得超過 380 種語言的支援。
選擇 Lionbridge 線上會議口譯服務的理由
支援所有語言和地點。
值得信賴的我們可支援超過 380 種語言，包括罕用和原住民語言。
遵循 FERPA 與 HIPAA 規範。
保護隱私並確保機密性。
深厚的產業與主題專業能力。
無論您的領域是法律、財經、商務還是其他產業，我們總是能提供具備相關經驗與訓練的專業口譯員。
可自訂的彈性解決方案。
與能配合您活動之需求提供專業口譯服務、口譯設備與專業人員的供應商合作。
文化能力。
與深諳相關文化細微差異的口譯員合作，避免出洋相或溝通不良。
線上會議口譯服務常見問答
線上會議口譯服務可靈活彈性地擴增或縮減，因此可支援非常廣泛的會議類型和規模。Lionbridge 曾協助客戶進行過的會議便包括：
- 客戶會議
- 訓練
- 線上研討會
- 內部大會
- 小型和大型的團隊會議
- 其他更多
透過線上會議口譯服務，參加者輕易地便能與熟悉您主題資料、訓練精良的合格專業口譯員連線。您可以選擇從 Zoom 口譯、Teams 口譯或任何其他您使用的平台取用口譯服務。除了連線安全有保障外，您亦可事先安排口譯員或使用隨選服務。
線上會議口譯服務可確保線上或混合式的會議都能提供語言協助。公司可透過他們所選的會議平台 (Teams、Zoom 等)，輕易地取得專業口譯員的服務。您可以隨選使用或事先安排商務口譯服務，亦可指明需要熟悉特定產業或主題資料的口譯服務。
基於以下幾個理由，公司企業應該選用訓練有素的合格口譯員，善用他們對相關產業或主題的深刻了解。首先，這種做法一方面可確保能進行公開且正確的溝通與對話，一方面也能減少因誤解造成的風險。其次，與 Lionbridge 這類公司合作，會有助您保持遵循法規，並提供無可挑剔的語言可及性。第三，訓練有素的第三方口譯員，其表現會遠優於未經訓練、能通雙語或多語的一般員工。使用普通員工這種非正式的安排，可能會造成許多複雜的問題，包括倫理以及可靠性方面的疑慮。
是的，尤其是您和例如 Lionbridge 這類供應商合作的話。我們已透過許多不同的平台，為客戶提供視訊遠端口譯 (VRI)。Lionbridge 在打造解決方案方面擁有豐富經驗，能讓客戶在偏好使用的平台中輕點幾下，便可輕易地隨選取用合格的口譯員。客戶完全不需要切換使用新的工具或中斷會議，也能取得他們所需的語言支援。
