SPRACHE:
- WER WIR SIND
- WAS WIR TUN
- BRANCHEN
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Lionbridge Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.
Über uns
Managementteam
Insights
Neuigkeiten
Wichtigste Fakten
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Multikulturelles Marketing
- Digitale Erlebnisse messen
Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- SEO und digitales Marketing
- Content-Optimierung
Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
- Übersetzungsservices
- Digitales Marketing
- Live Events
- Maschinelle Übersetzung
Unsere Knowledge Hubs
- Generative KI
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Zuletzt aktualisiert: 01.02.2021 18:00
Was ist Augmented Translation und was macht diese Form der Übersetzung so wichtig? Anders als bei der Übersetzung von Ausgangstexten werden bei Augmented Translation maschinelle Übersetzungen korrigiert und verbessert. Mit Blick auf die zunehmende Bedeutung von künstlicher Intelligenz (KI) und die Entwicklungen in der Lokalisierungsbranche rechnen die Führungskräfte bei Lionbridge damit, dass Augmented Translation in Zukunft einen Großteil der Arbeit eines Übersetzers ausmachen wird.
Mit einem mehrsprachigen, multikulturellen, kanalübergreifenden, auf verschiedene Käufergruppen ausgerichteten Weg zum Erfolg
Womit ist in den nächsten Jahren noch zu rechnen? Clevere Organisationen, die auf verschiedenen Märkten vertreten sind, werden ihre kompletten Inhalte in unterschiedlicher Qualität lokalisieren. Dabei gehen auch Marketing- und Lokalisierungsfunktionen ineinander über.
„Marketingteams sind kundenorientierter, stärker auf Daten fokussiert und agiler als andere Geschäftsbereiche, da sie nur auf diese Weise die digitale Transformation überleben können. Diese Änderung setzt bereits in einigen Unternehmen ein, die führend auf dem Gebiet der Lokalisierung gewesen sind. Viele weitere Unternehmen werden voraussichtlich nachziehen.”
Erfahren Sie in diesem Artikel, der ursprünglich in der Ausgabe Januar/Februar 2021 von MultiLingual erschienen ist, wie Lionbridge die Zukunft der Lokalisierungsbranche sieht und wie Sie Lokalisierung gewinnbringend einsetzen können.
