SPRACHE:
- WAS WIR TUN
- GENERATIVE KI
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Lionbridge Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
Nutzen Sie die KI-gestützte Technologie, um Ihre globale Kommunikation zu verbessern.
- BRANCHEN
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
- WER WIR SIND
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Digitale Erlebnisse messen
- Digitales Marketing
- Content-Optimierung
Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- Live Events
Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
- Übersetzungsservices
- Maschinelle Übersetzung
- Smart Onboarding™
Unsere Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights
Nutzen Sie die KI-gestützte Technologie, um Ihre globale Kommunikation zu verbessern.
Generative KI
KI-Marketinglösungen
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
Luxusgüter
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Zuletzt aktualisiert: 08. März 2023, 21.00 Uhr
Der Jahresbericht eines Unternehmens ist eines seiner wichtigsten Kommunikationsmittel. Er prägt das Image des Unternehmens, bewirkt Treue und erregt Interesse bei der Presse, bei Kunden, Investoren und vielen anderen Zielpersonen. Die Übersetzung von Jahresberichten wird oft durch hochtechnische Finanzdokumente, enge Fristen und die ständige Bereitstellung neuer Ausgangstexte erschwert. In einigen Ländern sind zudem spezielle Abschnitte erforderlich, um den Anforderungen in puncto Nachhaltigkeit gerecht zu werden. Und schließlich erfordern diese Berichte außergewöhnliche Standards und Technologien in Bezug auf Sicherheit und Vertraulichkeit.
Swisscom, ein führendes Telekommunikationsunternehmen, baut seit über 20 Jahren auf die professionellen Übersetzungsservices von Lionbridge, um seinen Jahresbericht in mehreren Sprachen anzubieten. Der Bericht für das Jahr 2022 war mit 200 Seiten hochtechnischen Inhalts ein umfangreiches Projekt. Um die spezifischen Anforderungen von Swisscom für dieses viermonatige Projekt zu erfüllen, stellte unser Unternehmen ein solides Team aus (in diesem Jahr über 30) Sprachexperten und Projektmanagern zusammen. Dieses Team verfügt über die nötige Erfahrung in der Übersetzung finanzieller Inhalte, der Unternehmenskommunikation und nun auch in der Berichterstattung zum Thema Nachhaltigkeit. Darüber hinaus haben wir hochmoderne Cybersicherheitssoftware eingesetzt, um die Sicherheit der sensiblen Daten in diesem Projekt zu gewährleisten. Unsere perfektionierten Übersetzungsprozesse haben Swisscom dazu veranlasst, uns jedes Jahr mit der Übersetzung von Jahresberichten zu betrauen.
Lesen Sie die Fallstudie, um mehr über die maßgeschneiderte Lösung von Lionbridge für Swisscom zu erfahren.
