SPRACHE AUSWÄHLEN:

A young boy walks towards a crouching adult's outstretched arms. Part of a baby carriage is shown in the forefront of the picture.

Dorel Juvenile-Fallstudie: Wie Lionbridge Dorel Juvenile half, seine Produkte schneller auf europäische Märkte zu bringen

Mit dem zentralisierten Übersetzungssystem von Lionbridge wurden Prozesse optimiert und eine einheitliche Markenstimme ermöglicht

Mit ansprechenden Übersetzungen Verbraucher erreichen

Wie erreichen Sie anspruchsvolle Verbraucher in verschiedenen Märkten? Dorel Juvenile, führender Anbieter von Kinderprodukten, hat sich gemeinsam mit Lionbridge dieser Herausforderung gestellt.

Die Lösung bestand in einer Zentralisierung der Übersetzung und Lokalisierung für die europäischen Märkte von Dorel Juvenile. Lionbridge übernahm Übersetzungen in 11 Sprachen für sechs Abteilungen des Unternehmens und übersetzte innerhalb eines Jahres mehr als eine Million Wörter für Dorel Juvenile

Dank der zentralisierten Bereitstellung von Übersetzungen durch Lionbridge konnte Dorel Juvenile auf seinen Zielmärkten eine einheitliche Markenstimme schaffen. Der Anbieter von Produkten für Kinder konnte seine Waren zudem schneller auf den Markt bringen und dadurch bessere Umsätze erzielen.  

Lesen Sie die Fallstudie und erfahren Sie mehr über die vielschichtigen Dienstleistungen von Lionbridge, darunter die Entwicklung der E-Commerce-Story, digitale Inhalte für 49 Websites und Produktbeschreibungen (SKUs) für die Online-Shops bei Amazon. 

linkedin sharing button

  • #case_studies
  • #retail
  • #translation_localization
Janette Mandell
AUTHOR
Janette Mandell