Nos collaborateurs sont notre richesse. Ils aident de nombreuses sociétés à satisfaire leurs clients depuis plus de 20 ans. 

À propos de nous
Direction
Actualités
Ressources et Points De Vue | Blog
Informations fondamentales

Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.

Sciences de la Vie/Médical
Banque et Finance
Commerce en Ligne
E-Commerce
Jeux Video
Automobile
Biens de Consommation
Technologie
Industriel
Juridique
Tourisme

Exploitez la plateforme Lionbridge Lainguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu

Lainguage Cloud™ Plateforme
Connectivité
Communauté de traduction
Technologie de flux de travail
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

SÉLECTIONNER LA LANGUE :

A young boy walks towards a crouching adult's outstretched arms. Part of a baby carriage is shown in the forefront of the picture.

Étude de cas Dorel Juvenile : comment Lionbridge a aidé Dorel Juvenile à commercialiser ses produits plus rapidement sur les marchés européens

La capacité de Lionbridge à proposer un système de traduction centralisé a rationalisé les processus et a garanti un ton de marque cohérent

Atteindre les consommateurs grâce à des traductions percutantes

Comment atteindre des consommateurs avertis dans plusieurs marchés ? Dorel Juvenile, le premier fournisseur de produits de puériculture, s'est associé à Lionbridge pour relever ce défi.

La solution a consisté à centraliser les processus de traduction et de localisation sur les marchés européens de Dorel Juvenile. Lionbridge a fourni des services de traduction dans 11 langues pour six divisions de l'entreprise et a traduit plus d'un million de mots pour Dorel Juvenile en un an

La capacité de Lionbridge à fournir des traductions de façon centralisée a permis à Dorel Juvenile de disposer d'un ton de marque cohérent sur l'ensemble de ses marchés cibles. L'entreprise a également pu commercialiser plus rapidement ses produits, ce qui a boosté ses ventes.  

Lisez l'étude de cas pour en savoir plus sur les services polyvalents de Lionbridge, notamment le développement d'histoires pour le e-commerce, le contenu numérique de 49 sites web et des descriptions de produits (références catalogue) pour des boutiques en ligne Amazon. 

linkedin sharing button

  • #case_studies
  • #retail
  • #translation_localization
Janette Mandell
AUTHOR
Janette Mandell