Servicios de traducción de documentos normativos para el sector farmacéutico: uniformidad, corrección y cumplimiento

Garantice el cumplimiento con los servicios de traducción de documentos normativos para el sector farmacéutico

Gestione fácilmente sus asuntos normativos con servicios de traducción y una asistencia lingüística excepcionales para el sector biomédico en relación con la información de los productos, así como otras necesidades de traducción de documentación normativa.

Nuestras soluciones normativas ofrecen a los clientes precisión a escala y de forma rápida. Contamos con una amplia experiencia en la traducción de información sobre productos y documentos normativos de otro tipo, todo ello sin descuidar el cumplimiento de los estrictos requisitos de conformidad normativa.

Áreas de servicio

Etiquetado

Somos un proveedor especializado en traducciones farmacéuticas de información de productos para aplicaciones de autorización de comercialización nuevas y procedimientos posteriores a la aprobación. Puede confiar en nuestra experiencia en procesos de revisión lingüística de la Unión Europea y requisitos normativos en otras jurisdicciones. Ofrecemos soluciones de traducción con una carga mínima para el cliente y un uso óptimo de los activos lingüísticos. Sus soluciones siempre se adaptarán a sus necesidades, capacidades e infraestructuras reglamentarias internas.

Asuntos normativos

Entendemos que un expediente nuevo supone un reto y requiere experiencia en ese ámbito, así como una gestión eficiente de la información reglamentaria. Nuestros servicios de traducción para el sector biomédico emplean herramientas basadas en la IA para procesar volúmenes con gran cantidad de contenido y garantizar así la precisión y la coherencia de la traducción, además de plazos de entrega más rápidos. Nuestra planificación avanzada de proyectos permite que las entregas sean ágiles y puntuales. Minimizamos los posibles cuellos de botella y reducimos el tiempo necesario para la preparación de la documentación. El modelo operativo mundial de Lionbridge permite supervisar proyectos en las regiones requeridas, al tiempo que garantiza respuestas rápidas para comunicaciones sobre revisiones de aplicaciones que deben realizarse lo antes posible.

Seguridad

Lionbridge es un prestador de servicios lingüísticos global que ofrece servicios de traducción de alta capacidad, resilientes y rápidos para ayudar en la generación de informes de seguridad en diferentes idiomas y regiones con distintas normativas. Procesamos traducciones del sector biomédico teniendo en cuenta la opinión de expertos en cuanto a los requisitos de terminología estandarizada, así como vocabulario, formato, formularios y plantillas. Lionbridge ofrece sus servicios con la más alta calidad y una gran velocidad independientemente del volumen.

Proceso de revisión lingüística para etiquetado de medicamentos de la UE

Los medicamentos que se autorizan en la UE pasan por un estricto proceso de revisión lingüística. Conozca el proceso y por qué una traducción de calidad es esencial para obtener la aprobación.

Liderazgo intelectual de los servicios de traducción para el sector farmacéutico de Lionbridge

Entendemos las complejidades y las normativas del sector. Conozca la opinión de nuestros expertos:

Contacte con nosotros

Envíenos un mensaje y cuéntenos cómo podemos ayudarle con sus necesidades de servicios de traducción farmacéutica.

¿Le interesaría presentar su candidatura para trabajar para Lionbridge? Visite la página Únase a nosotros.

Servicios de traducción de documentos normativos para el sector farmacéutico: uniformidad, corrección y cumplimiento

Garantice el cumplimiento con los servicios de traducción de documentos normativos para el sector farmacéutico

Gestione fácilmente sus asuntos normativos con servicios de traducción y una asistencia lingüística excepcionales para el sector biomédico en relación con la información de los productos, así como otras necesidades de traducción de documentación normativa.