Automating SEO With AI Webinar Recap

What’s Lionbridge’s objective? To produce high-quality content across multiple languages, automate where it makes sense, and ensure that human oversight validates AI output. During the second session of our SEO Bytes webinar series, Automating SEO With AI, Lionbridge experts Brendan Walsh, Phil Kennedy, and Jesse Hollett delved into how Lionbridge utilizes AI advancements to enhance enterprises’ SEO initiatives.

Intrigued? Watch it on demand, or continue reading the blog for a brief synopsis.

To view recordings of other Lionbridge webinars, visit the Lionbridge webinars  page for a library of offerings, including a recording of the first session in our series, Global SEO: Ask Me Anything.

In What Ways Can AI Successfully Automate SEO?

Lionbridge successfully deploys AI throughout the SEO content lifecycle via our proprietary technological solutions.

Seed Keywords — Our customers typically provide seed keywords, the essential phrase that forms the foundation of keyword research for SEO. However, we can use our AI tool to select seed keywords when that’s not the case.

Keyword Research Quality Assurance (QA) — Our AI tool automatically checks keyword research quality. 

Metadata Creation — Our AI tool automates the creation of metadata, which is then reviewed manually by an expert.   

Metadata QA — Our AI tool performs automated checks.

Transcreation — Our innovative solution transcreates content at scale. 

Content Creation — Our innovative solution simultaneously creates content in multiple languages. 

Final QA — Our technology enables automated post-optimization checks. 

Where Does AI Fall Short in SEO Automation?

While AI enables SEO automation throughout the content lifecycle, some tasks still require manual intervention. The following functions fall into this category.

Keyword research

When AI is tasked with keyword research, it provides output not based on underlying data. At the time of publication, we note that the Gemini AI model gives incorrect search volumes to keywords, for example. Automation may be possible in the future, and we are considering an approach using Semrush API and AI. But for now, a manual approach reliably ensures you get the appropriate keywords.

Keyword injection

AI does not perform keyword injection well. (Keyword injection involves inserting keywords into the original or translated non-English text to boost SEO.) AI, such as ChatGPT, is too creative to complete this task effectively and will frequently rewrite the content or exclude paragraphs. A seemingly straightforward task, Lionbridge experts were surprised by these results.

How Does Lionbridge’s Technology Promote Automated SEO?

Lionbridge SEO App 

The Lionbridge SEO App interface allows for the testing and editing of prompts and has proven effective for metadata creation and seed keyword extraction. While it is not currently good at keyword injection, Lionbridge experts anticipate it will improve in the future.

Lionbridge’s SEO Quality Assurance App

Lionbridge’s SEO Quality Assurance (QA) App helps automate SEO during the keyword research, metadata QA, and final QA steps.

Here’s how the SEO QA App helps the SEO team process larger volumes of content more efficiently than was previously possible:

• Checks for the presence of keywords in the metadata.
• Checks whether the primary and secondary keywords are unique per URL.
• Verifies that the number of keywords provided by SEO vendors is sufficient.
• Checks whether the keywords are in the correct language.
• Verifies the meaning of the keywords by comparing them against their back translations.
• Checks whether non-zero search volumes have been provided for each keyword.

Lionbridge Content Remix App

The Lionbridge Content Remix App generates personalized content in real-time and at scale across increased formats and channels. It shines during the transcreation and content creation steps.

Phil Kennedy, Lionbridge's Director of Managed Services Operations for Europe, says the Content Remix app addresses a shift in enterprises’ needs for increased content volume, increased communication speed, relevance, and usable content delivered at the right time. Moreover, it overcomes the longstanding problem of content creation services having a high human touch and its associated downsides of increased time and cost due to the manual level of engagement and work.

The app enables:

• Fast content creation in one or many languages.
• The ability of copywriters to create, transcreate, and optimize content at scale through templates and an easy-to-use interface.
• Hyper-personalization via tone-of-voice and brand management.
• The creation of high-performing content, assured by the integration of human-in-the-loop involvement.

Read our Content Remix App solution brief to learn more about the technology.

What Levels of SEO Content Optimization Services Does Lionbridge Offer?

Lionbridge offers three levels of SEO automation as part of its Global SEO Services : Standard Content Optimization, Advanced Content Optimization, and Premium Content Optimization.

The desired content goals will dictate which service level is most suitable. For instance, not every piece of content requires transcreation, making Standard Content Optimization the right choice. High-value content will benefit from transcreation to make it more appropriate and resonate with target audiences more deeply. The Advanced Content Optimization offering may be the best option in these cases.

All three offerings leverage AI to provide a level of automation that saves costs, making global SEO accessible and affordable.

Why Turn To Lionbridge for SEO Solutions Powered by AI?

AI is in Lionbridge’s DNA.

The technology has long been part of the language landscape, and our development team has an extensive history of developing AI products for transcreation and content creation.

Moreover, every employee is armed with an AI goal and may use our internal AI sandbox, an enterprise-secure Azure environment with access to Open AI’s generative AI models.

Lionbridge has developed a culture that rewards curiosity, encourages ideation and testing, and leverages AI to make work easier internally and for our customers. 

Get in touch 

Ready to implement global SEO more affordably than you thought was possible? Get in touch, and we’ll show you how AI-powered solutions can transform SEO and your ability to reach multilingual audiences.