SPRACHE:
- WER WIR SIND
- WAS WIR TUN
- BRANCHEN
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Lionbridge Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.
Über uns
Managementteam
Insights
Neuigkeiten
Wichtigste Fakten
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Multikulturelles Marketing
- Digitale Erlebnisse messen
Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- SEO und digitales Marketing
- Content-Optimierung
Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
- Übersetzungsservices
- Digitales Marketing
- Live Events
- Maschinelle Übersetzung
Unsere Knowledge Hubs
- Generative KI
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Zuletzt aktualisiert: 02.08.2021 09:51
Wovon profitieren Kunden mehr: von menschlicher oder maschineller Übersetzung? Im Rahmen eines Experiments ließ der führende japanische Onlinehändler Rakuten eine Liste mit 250 Produktbeschreibungen nach beiden Methoden übersetzen. Das Ergebnis? Lionbridge (früher Gengo) lieferte hochwertige Auflistungen, die die Conversion-Rate (CVR) von Rakuten deutlich erhöhten.
Geringe Kosten, hoher Nutzen
Für die Übersetzung der 250 Produktbeschreibungen zahlte Rakuten weniger als 10 USD pro Auflistung. Diese überschaubare Investition führte jedoch zu einem unglaublichen Anstieg der Umsätze um 83.000 USD – eine minimale Investition, die sich maximal auszahlt.
Einfach und schnell
Sämtliche 250 Produktbeschreibungen waren innerhalb von weniger als 48 Stunden übersetzt und mit minimalem Aufwand auf die Website von Rakuten hochgeladen. Die Übersetzung von umfangreichen Inhalten mittels API ermöglicht die mühelose Aktualisierung mehrsprachiger Auflistungen.
Wenn es um umfangreichen Content wie Produktauflistungen im Bereich E-Commerce und nutzergenerierte Inhalte geht, ist maschinelle Übersetzung nicht die einzige kostengünstige Option. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf, um zu erfahren, warum menschliche Übersetzungen über eine Crowdsourcing-Plattform erschwinglich und gleichzeitig besser für Ihr Geschäft sind.
