Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud steigert Ihren Content-Output und verbessert die Qualität sowie Leistung dieser Inhalte sprachenübergreifend durch modernste Sprach-KI.

Lionbridge Laⁱnguage Cloud™

Content übersetzen – umfassender, besser und schneller in noch mehr Sprachen

Nutzen Sie die Lionbridge Laⁱnguage Cloud, um Ihren Content schneller zu erstellen und anzupassen. Geben Sie schneller mehrsprachigen Code heraus, schaffen Sie Kundenerlebnisse (Customer Experiences, CX) für verschiedene Märkte und erschließen Sie neue Zielgruppen. Unsere Content-Plattform der nächsten Generation nutzt wichtige Einblicke aus unseren Smaⁱrt Content™-Algorithmen, um die gesamte Content Journey zu automatisieren.

Sie werden in der Lage sein, bessere Ausgangstexte zu erstellen und die Bereitstellung in der Zielsprache zu verbessern, um eine bisher unerreichte Content-Leistung zu erzielen.

Verbessern Sie Ihren Lokalisierungsprozess, indem Sie die Interaktion und Kooperation Ihrer Content-Teams reibungslos gestalten, die Geschwindigkeit erhöhen und die Kosten senken. Die skalierbare Leistung von KI und Automatisierung in Kombination mit der Finesse fachkundiger Übersetzer führt zu ansprechenden Inhalten, durch die sich Ihre Produkte und Dienstleistungen von der Masse abheben. So erreichen Sie mehr Nutzer in mehr Sprachen und steigern Ihre Wachstumsraten in bestehenden Märkten.

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud fußt auf dem weltweit größten Fundus professionell übersetzter Inhalte und stützt sich auf unser Team von Sprachexperten, die Sie bei der Abstimmung und Optimierung unserer Übersetzungsplattform unterstützen. So können Sie Ihre Inhalte optimal nutzen und Ihre anspruchsvollen Standards mit Leichtigkeit erfüllen.

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud katapultiert Sie in das Multiversum – einen Ort, an dem Sie Ihre Multichannel- und multilinguistischen Anforderungen in großem Umfang erfüllen und außergewöhnliche Erfolge auf unterschiedlichen Märkten erzielen können.

Warum die Lionbridge Laⁱnguage Cloud™?

Die führenden Unternehmen von heute haben erkannt, dass Sprache ein wesentlicher Faktor ist, um optimale Kundenerfahrungen zu bieten und globales Wachstum zu fördern. Unsere Locaⁱlization-Plattform der nächsten Generation bietet Ihnen sechs leistungsstarke Sprachmodule, die speziell für Ihre taktischen Lokalisierungsanforderungen entwickelt wurden. Wählen Sie die Module und Lösungen aus, die einem bestimmten Bedarf entsprechen, oder machen Sie von allen Gebrauch, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Jeglicher Content unter allen Modalitäten

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud funktioniert für jede Art von Content. Sei es Text, Grafiken, Audio, Code oder Metadaten – die Lionbridge Laⁱnguage Cloud kann alles davon verarbeiten und umwandeln.

Basierend auf unseren Sprachdaten und gestützt von Smaⁱrt Content™ bestimmt die Laⁱnguage Cloud den optimalen Workflow für jeglichen Content. Sie bestimmt den passenden Übersetzer für Ihren Content und ermittelt die besten Prozesse, um die von Ihnen gewählte Qualität und Content-Leistung für den jeweiligen Inhalt zu liefern.

MEHR ERFAHREN

Die Leistung der KI

Die KI-gestützte Technologie der Lionbridge Laⁱnguage Cloud ermöglicht es Unternehmen, ihrer Marke kanalübergreifend eine einheitliche Stimme zu verleihen. Indem sie Kunden auf allen Kanälen kompetent ansprechen, schaffen Marken Vertrauen, fördern die Kundenbindung, bauen langfristige Beziehungen auf und sorgen letztlich für nachhaltiges Wachstum.

Das Verstehen, Bewerten, Kennzeichnen und Optimieren des Ausgangstextes ist der Dreh- und Angelpunkt für die Lokalisierung aller Inhalte. Unsere Laⁱnguage Cloud basiert auf unserer Smaⁱrt-Content-Lösung, die die neuesten Entwicklungen im Bereich der natürlichen Sprachverarbeitung (Natural Language Processing, NLP) und der künstlichen Intelligenz nutzt, um mehr als 120 Attribute, wie z. B. Ausrichtung und Lesbarkeit, automatisch zu bewerten.

MEHR ERFAHREN

Unsere riesige Community kümmert sich um Ihren Content

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud ist das Bindeglied zwischen Ihren Inhalten und der Lionbridge Laⁱnguage Community™, einer der größten Communities auf dem Markt. Mitglieder aus über 150 Ländern stehen bereit, an Ihren Inhalten zu arbeiten. Möchten Sie etwas aus einer Nischensprache übersetzen? Benötigen Sie Simultandolmetschen vom Englischen ins Chinesische? Oder brauchen Sie Untertitel für ein Video in Suaheli? Unsere Community steht Ihnen bei allen Herausforderungen zur Seite.

MEHR ERFAHREN

Effizienz auf höchstem Niveau

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud nutzt zahlreiche MT-Engines, um Ihnen höchst effizient die besten Ergebnisse zu liefern. Die Qualität der maschinellen Übersetzungen (Machine Translation, MT) hat sich dramatisch verbessert. Dennoch gibt es keine einzelne MT-Engine, die für alle Bereiche, Sprachpaare oder Anwendungsfälle die beste ist. Die Smaⁱrt MT™ der Laⁱnguage Cloud ist die einzige MT-Plattform für Unternehmen, die mehrere Engines, Methoden, individuelle Schulungen und Omnichannel-Integrationen miteinander verbindet. Eine einzige Plattform unterstützt Ihre Lokalisierungs-Workflows, den Echtzeit-Kundensupport und den internen Übersetzungsbedarf. Einmal antrainieren. Überall einsetzen. Seien Sie immer einen Schritt voraus.

MEHR ERFAHREN

Hyperschnelle Verbindung zu allen Quellen

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud hilft Unternehmen, die Komplexität zu überwinden, die mit aufwendigen Technologie-Stacks verbunden ist. Die zahlreichen, miteinander verbundenen Systeme, die die Content Journeys steuern, unterstützen zwar die Anforderungen digital orientierter Unternehmen, machen den Prozess aber auch komplexer. Infolgedessen wird es für Unternehmen immer schwieriger, den Überblick über die Inhalte zu behalten und effizient zu arbeiten. Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud nutzt ein Portfolio von Partnern und Integrationen, um die mit einem komplexen Tech-Stack verbundenen Belastungen zu verringern.

MEHR ERFAHREN

Powered by Smaⁱrt Data™

Die Intelligenz der Lionbridge Laⁱnguage Cloud beruht auf unserer 25-jährigen Erfahrung als Innovationsführer im Bereich Lokalisierung. In dieser Zeit haben wir das umfangreichste Sprachdatenlager mit professionell übersetzten Inhalten aufgebaut, um Ihren Content zu ergänzen und zu verbessern. Unser firmeneigenes Metadaten-Managementsystem versieht Ihre Inhalte mit den Attributen und der Bedeutung, die für Dutzende von KI-Algorithmen erforderlich sind, und hilft Ihnen, mehr Inhalte besser und schneller zu lokalisieren als je zuvor.

MEHR ERFAHREN

Sprachqualität für gewinnbringende digitale Erlebnisse

Die Flexibilität der Lionbridge Laⁱnguage Cloud ermöglicht es Ihnen, jeden Content in unterschiedlicher Qualität, Geschwindigkeit und zu unterschiedlichen Kosten zu übersetzen, um eine einheitliche Markensprache zu gewährleisten und die Kundenerfahrung zu verbessern. Übersetzen Sie einzelne Begriffe nur einmal und füllen Sie damit Translation Memories (TMs), Glossare und Styleguides. Die Laⁱnguage Cloud-Plattform wendet diese Sprachressourcen automatisch auf die gesamte Plattform an, um die Konsistenz der Markenstimme über alle digitalen Kanäle hinweg zu gewährleisten, Nacharbeiten bei der Übersetzung zu reduzieren und Kosteneinsparungen zu erzielen.

MEHR ERFAHREN

Business Intelligence Analysen für die Lokalisierung

Mit Lionbridge Laⁱnguage Cloud Analytics können Sie Ihre Lokalisierungsprojekte in Echtzeit verfolgen, Geschäftstrends erkennen und auf der Grundlage von Daten kluge Entscheidungen über Ihre Lokalisierungsprogramme treffen. Es ermöglicht Ihnen, eine höhere Rendite für Inhalte und Lokalisierung zu generieren, indem Sie Einblick in Ihre Lokalisierungskosten und -ergebnisse erhalten. Das Beste daran ist, dass es als Teil der Laⁱnguage Cloud-Plattform und der Lionbridge-Services kostenlos ist.

MEHR ERFAHREN

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud

Wie die Lionbridge Laⁱnguage Cloud™ die Abonnentenzahl von Le Monde erhöht hat

Als die renommierte französische Nachrichtengruppe Le Monde ihr englischsprachiges Angebot Le Monde in English einführte, benötigte sie dafür eine Übersetzungslösung, die den komplexen Anforderungen des 24-Stunden-Nachrichtenzyklus gerecht werden konnte. Durch den Einsatz der Lionbridge Laⁱnguage Cloud™ konnte Le Monde die Bearbeitungszeit für Übersetzungen verkürzen, eine umfassende Berichterstattung über die französischen Präsidentschaftswahlen anbieten und Tausende neuer Abonnenten für das Angebot gewinnen. Erfahren Sie mehr über die Nutzung der Laⁱnguage Cloud™ in unserer Le Monde-Fallstudie:

MEHR ERFAHREN

Vorteile

Reibungslose Prozesse

Ein reibungsloser Lokalisierungsprozess führt zu weniger Nacharbeiten, schnelleren Überprüfungen und kürzeren Durchlaufzeiten.

Optimale Aufgabenverteilung

Der passende Übersetzer für jede Aufgabe führt zu höherer Qualität und geringerer Fehlerquote.

Optimale Datennutzung

Automatisierte, intelligente Entscheidungen unter Verwendung der optimalen Daten führen zu den richtigen Arbeitsabläufen und höherer Qualität.

Häufig gestellte Fragen

Benötigen Sie weitere Informationen über Content Governance und die Lionbridge Locaⁱlization-Plattform? Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen unserer Kunden.

Mit welchen Content-Systemen kann die Lionbridge Laⁱnguage Cloud zusammenarbeiten?

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud bietet Konnektivität zu einer breiten Palette von Systemen. Sie lässt sich mit führenden CMS, DAMs, PIMs, Cloud-Speicherdiensten und speziellen Content-Systemen wie Relativity oder Veeva verbinden. Kunden können praktisch jedes System über robuste Konnektoren, umfangreiche APIs und benutzerdefinierte Integrationen mit der Lionbridge Laⁱnguage Cloud verbinden.

Wie viele Sprachen werden von Lionbridge Laⁱnguage Cloud™ unterstützt?

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud unterstützt praktisch jede Sprache. Wir übersetzen in mehr als 800 verschiedene Sprachpaare. Wir sind spezialisiert auf Nischensprachen und Impact Sourcing.

Wie wirkt sich künstliche Intelligenz auf Lokalisierungs-Workflows aus?

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud basiert auf einer modernen Übersetzungsplattform, die eine Reihe von KI-Technologien zur besseren Unterstützung von Content Journeys einsetzt. Die maschinelle Übersetzung steigert die Effizienz der Übersetzung. Sie verbessert die Genauigkeit von NLP-Algorithmen, die zur Verarbeitung natürlicher Sprache und zur Gewinnung von Erkenntnissen über Inhalte eingesetzt werden.

Was sind inhaltliche Modalitäten?

Inhaltliche Modalitäten sind verschiedene Formen von Inhalten, wie z. B. Text oder Video. Für Marken wird es immer wichtiger, die beste Modalität für ihre Inhalte zu wählen. Kunden erwarten beispielsweise zunehmend, Videos zu diversen Themen sehen zu können. Da sich die Inhalte langsam von Text auf andere Modalitäten verlagern, werden die Unternehmen bei der Suche nach effizienten Content Journeys vor zusätzliche Herausforderungen gestellt. Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud ist für alle Modalitäten geeignet.

Was sind die Merkmale einer modernen Cloud für Sprachen?

Sie sollte anspruchsvolle Content Journeys unterstützen, die für das Wachstum von Unternehmen notwendig sind. Sie sollten:

eine einfache Übertragung von Inhalten aus dem Ausgangssystem in die Sprach-Cloud und zurück in das Ausgangssystem ermöglichen

KI für mehr Effizienz und intelligentere Content-Workflows nutzen

sich mit einer großen Anzahl von Übersetzern verbinden, um das Mensch-Maschine-Paradigma zu perfektionieren.

eine Omnichannel-Lösung anbieten und über verschiedene digitale Kanäle wie Chat, Websites, E-Mails und mehr arbeiten

Setzen Sie auf Maschinen: Die Zukunft ist jetzt

KI-gestützte Lokalisierung ist die Zukunft der Branche. Auch wenn dieser technologische Wandel bei manchen Unbehagen auslöst, betrachten wir die Sprach-KI als essentielles Instrument, dessen Vorteile einen entscheidenden Wandel bewirken.

Es hilft Unternehmen, die wachsende Nachfrage nach mehr Inhalten und digitalen Angeboten in zusätzlichen Sprachen zu erfüllen.
Zudem ermöglicht es Marken, alle ihre Inhalte zu lokalisieren und mit ihren globalen Kunden auf mehr Arten in Kontakt zu treten, als sie je für möglich gehalten hätten.

Profitieren Sie vollumfänglich von der Sprach-KI auf jedem Schritt der Content Journey.

Viele Lokalisierungsexperten diskutieren noch über die Auswirkungen von KI auf die Branche. Lionbridge hingegen lädt Sie ein, darin eine Chance für eine modernere Zukunft zu sehen. Erfahren Sie mehr in dem Artikel, der in der November/Dezember-Ausgabe 2021 auf multilingual.com veröffentlicht wurde.

ARTIKEL JETZT LESEN

Ein neues Paradigma in KI und Übersetzung

Warum bettet Lionbridge „aⁱ” in ausgewählte Wörter ein? Damit soll die wichtige Rolle unterstrichen werden, die die künstliche Intelligenz (Artificial Intelligence, AI) im gesamten Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess spielt.

Was ist Smaⁱrt?

Die Kombination aus smart und AI steht für die Entwicklung eines reibungslosen Lokalisierungsprozesses, da die künstliche Intelligenz lernt und diesen Lernprozess ständig verbessert.

Was ist Laⁱnguage?

Die Kombination von Sprache (Language) und KI (AI) unterstreicht die Bedeutung von künstlicher Intelligenz für den Erfolg in einem digitalisierten Markt, indem sie den Output an Inhalten steigert und die Qualität und Leistung dieses Outputs in mehreren Sprachen verbessert.

Was ist Traⁱnslation?

Die Kombination von Übersetzung (Translation) und KI bezieht sich auf die Synergie, die entsteht, wenn künstliche Intelligenz die Arbeit von talentierten Übersetzern ergänzt, wodurch Unternehmen mehr Inhalte bearbeiten und ihr Geschäft ausbauen können.

WER WIR SIND

WAS WIR TUN

BRANCHEN

LAⁱNGUAGE CLOUD™

Die KI-gestützte Content-Plattform, die Ihnen hilft, alles zu lokalisieren

Lionbridge Laⁱnguage Cloud™

Content übersetzen – umfassender, besser und schneller in noch mehr Sprachen

Warum die Lionbridge Laⁱnguage Cloud™?

Die Lionbridge Laⁱnguage Cloud

Vorteile

Reibungslose Prozesse

Optimale Aufgabenverteilung

Optimale Datennutzung

Häufig gestellte Fragen

Mit welchen Content-Systemen kann die Lionbridge Laⁱnguage Cloud zusammenarbeiten?

Wie viele Sprachen werden von Lionbridge Laⁱnguage Cloud™ unterstützt?

Wie wirkt sich künstliche Intelligenz auf Lokalisierungs-Workflows aus?

Was sind inhaltliche Modalitäten?

Was sind die Merkmale einer modernen Cloud für Sprachen?

Ein neues Paradigma in KI und Übersetzung

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf

Was wir tun

Branchen