LANGUE :
- NOTRE ENTREPRISE
- CE QUE NOUS FAISONS
- SECTEURS
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Nous créons, transformons, testons et entraînons plus de contenus que quiconque au monde, qu'il s'agisse de contenus texte, voix, audio, vidéo, en données structurées et non structurées.
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.
Exploitez la plateforme Lionbridge Lainguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu
Nos collaborateurs sont notre richesse. Ils aident de nombreuses sociétés à satisfaire leurs clients depuis plus de 20 ans.
À propos de nous
Direction
Actualités
Ressources et Points De Vue | Blog
Informations fondamentales
Nous créons, transformons, testons et entraînons plus de contenus que quiconque au monde, qu'il s'agisse de contenus texte, voix, audio, vidéo, en données structurées et non structurées.
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formation et eLearning
- Reporting financier
- Marketing multiculturel
- Évaluations de l'expérience numérique
Services de traduction
- Localisation vidéo
- Localisation de logiciels
- Localisation de site Web
- Traduction certifiée
- Interprétation
- Marketing numérique et référencement multilingue
- Optimisation de contenu
Services de tests
- Assurance qualité fonctionnelle et tests
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Test expérience utilisateur/expérience client
Solutions
- Modèles de services de traduction
- Marketing numérique
- Événements en direct
- Traduction automatique
Nos pôles de connaissances
- IA générative
- Résultats positifs pour les patients
- Futur de la localisation
- De l'innovation à l'immunité
- Centre de ressources pour la COVID-19
- Série Disruptive
- Engagement patient
- Lionbridge Insights
Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et clinique
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Biens de Consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Tourisme
Exploitez la plateforme Lionbridge Lainguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu
Lainguage Cloud™ Plateforme
Connectivité
Communauté de traduction
Technologie de flux de travail
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
Dernière mise à jour: 22/08/2019 22:02
Qu'est-ce que la technologie de traduction en temps réel et à qui s'adresse-t-elle ?
La technologie de traduction en temps réel (RTT, real-time translation technology) est, comme son nom l’indique, une solution technologique qui permet de traduire du contenu d’une langue à l’autre, et ce de façon instantanée.
La RTT est accessible à tous, que ce soit pour vérifier rapidement une information, obtenir une traduction de « déchiffrage » ou pour établir une communication avec une personne qui parle une langue différente. Au niveau de l’entreprise, la RTT peut contribuer à augmenter la productivité et à améliorer l’expérience client, en permettant aux entreprises d’interagir avec les clients dans plusieurs centaines de langues tout en conservant leurs centres de contact, leurs centres de dépannage et leurs employés.
En outre, la RTT change la donne pour les multinationales. En effet, cette technologie permet de réduire la nécessité d’embaucher des agents bilingues tout en favorisant la communication entre l’entreprise et les consommateurs, les salariés et les partenaires qui étaient auparavant injoignables.
Quelle est la solution de RTT appropriée ?
Pour beaucoup de multinationales ayant affaire à des clients multilingues, la question n’est pas de savoir s'il est nécessaire de recourir à la RTT. Il s'agit plutôt de savoir quelle solution utiliser.
Plusieurs solutions de traduction automatique et de RTT existent déjà, comme Google Translate, Microsoft Translator et autres. Chez Lionbridge, nous avons développé notre propre outil de RTT basé sur la traduction automatique. Quels sont les éléments qui démarquent la RTT de Lionbridge des autres solutions de traduction automatique ? Il y en a plusieurs :
- la qualité de la traduction
- la personnalisation de la traduction
- l'optimisation en continu de la traduction
- la sécurité et la protection des données
- les intégrations prédéfinies
Dans notre nouveau livre blanc, nous étudions dans le détail chacun des facteurs mentionnés ci-avant, et nous donnons des conseils aux entreprises qui ne savent pas quel outil de RTT convient le mieux à leurs besoins.
Vous voulez en savoir plus ? Téléchargez le livre blanc dès aujourd'hui.
