LANGUE :
LANGUE :
Nous créons, transformons, testons et entraînons plus de contenus que quiconque au monde, qu'il s'agisse de contenus texte, voix, audio, vidéo, en données structurées et non structurées.
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.
Exploitez la plateforme Lionbridge Lainguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu
Nos collaborateurs sont notre richesse. Ils aident de nombreuses sociétés à satisfaire leurs clients depuis plus de 20 ans.
À propos de nous
Direction
Actualités
Ressources et Points De Vue | Blog
Informations fondamentales
Nous créons, transformons, testons et entraînons plus de contenus que quiconque au monde, qu'il s'agisse de contenus texte, voix, audio, vidéo, en données structurées et non structurées.
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formation et eLearning
- Reporting financier
- Marketing multiculturel
- Évaluations de l'expérience numérique
Services de traduction
- Localisation vidéo
- Localisation de logiciels
- Localisation de site Web
- Traduction certifiée
- Interprétation
- Marketing numérique et référencement multilingue
- Optimisation de contenu
Services de tests
- Assurance qualité fonctionnelle et tests
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Test expérience utilisateur/expérience client
Solutions
- Modèles de services de traduction
- Marketing numérique
- Événements en direct
- Traduction automatique
Nos pôles de connaissances
- IA générative
- Résultats positifs pour les patients
- Futur de la localisation
- De l'innovation à l'immunité
- Centre de ressources pour la COVID-19
- Série Disruptive
- Engagement patient
- Lionbridge Insights
Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et clinique
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Biens de Consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Tourisme
Exploitez la plateforme Lionbridge Lainguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu
Lainguage Cloud™ Plateforme
Connectivité
Communauté de traduction
Technologie de flux de travail
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
Il n'est pas simple de créer un bon contenu technique. Cela nécessite une compréhension approfondie des produits et services concernés, ainsi que la capacité de communiquer clairement comment ces produits fonctionnent pour les communautés de développeurs. Lorsque votre contenu technique est utilisé dans différents marchés, régions et langues, il est encore plus difficile de s'assurer qu'il sera pertinent pour un public diversifié.
Notre client connaissait bien ces défis. En tant qu'institution financière mondiale dont les API ont un impact sur les entreprises et les particuliers du monde entier, il était essentiel que sa documentation pour les développeurs soit facile à utiliser dans plusieurs langues. Cette institution a donc fait appel à Lionbridge pour améliorer la qualité et la cohérence de sa documentation, ainsi que pour offrir une meilleure expérience à tous les développeurs accédant à son contenu.
Après avoir collaboré avec le client autour de la stratégie à adopter, notre équipe de rédaction technique s'est appuyée sur des années d'expérience technique et linguistique pour créer une bibliothèque complète de documents. Nos spécialistes ont été impliqués à chaque étape du projet, contribuant à définir une terminologie claire et cohérente, à créer des didacticiels faciles à utiliser et à formuler un ton cohérent qui unifie toute la documentation du client pour les développeurs.
Le client a immédiatement commencé à constater des résultats positifs avec son nouveau contenu technique. Outre une amélioration significative dans l'adoption de leurs API par les développeurs, ils ont également constaté une augmentation des revenus des produits et services dans l'ensemble de leur pile technologique. Lisez notre étude de cas complète pour en savoir plus sur les services de rédaction technique de Lionbridge et sur la façon dont ils peuvent vous aider à développer votre entreprise.