Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti

Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti. 

Chi siamo
Dati principali
Leadership
Trust Center

SELEZIONARE LA LINGUA:

Lionbridge Cloud

Piattaforma e servizio cloud di localizzazione per qualsiasi flusso di contenuti in qualunque lingua.

Fate dei contenuti multimediali il vostro asset strategico


Sfruttate la piattaforma di localizzazione di Lionbridge basata sull'intelligenza artificiale per ottenere un vantaggio competitivo nei mercati digitali.

Le aziende che vendono i loro prodotti online hanno maggiori probabilità di successo se creano e distribuiscono contenuti personalizzati per più clienti in molte lingue e su diversi canali digitali.

Una gestione strategica dei contenuti multilingue consente di acquisire un vantaggio sulla concorrenza comunicando meglio i valori aziendali e le informazioni sui prodotti ai potenziali clienti. Tuttavia, comunicare su larga scala con un pubblico globale può essere difficile.

Un partner di localizzazione efficiente e una piattaforma di localizzazione moderna possono aiutare le aziende a raggiungere questo obiettivo e a creare esperienze digitali soddisfacenti per i clienti. 

Perché scegliere Lionbridge Cloud?

È intelligente

Cosa ottenete:

  • Accesso a Lionbridge Laⁱnguage Cloud™, una piattaforma di localizzazione moderna basata sull'intelligenza artificiale
  • Accesso alla piattaforma di localizzazione senza costi aggiuntivi 
  • Instradamento automatico verso il flusso di lavoro e il traduttore appropriati
  • Selezione automatizzata del miglior motore di traduzione automatica
  • Informazioni sui contenuti e analisi delle prestazioni 

È scalabile

Cosa potete ottenere:

Offre una connettività facile

Cosa ottenete:

  • Accesso a Smaⁱrt MT™ 
  • Connettività della piattaforma di localizzazione tramite le API (Application Programming Interface) di Laⁱnguage Cloud 
  • Accesso a una suite di connettori di Laⁱnguage Cloud per l'integrazione con i principali sistemi CMS, DAM e PIM
  • Supporto per un'ampia gamma di formati di file

Epson Europe amplia le sue capacità di localizzazione con Lionbridge Cloud

Uno dei maggiori produttori al mondo di stampanti per computer necessitava di un servizio che offrisse una consegna ultra rapida dei progetti di traduzione e si è rivolto a Lionbridge per trovare una soluzione. Epson Europe necessitava della traduzione di 147 file InDesign nel giro di due settimane, nell'ambito di una campagna di marketing ad alta visibilità per la sua stampante a getto d'inchiostro EcoTank. 

Lionbridge non ha deluso le aspettative. 

Componenti chiave di Lionbridge Cloud

Lionbridge Cloud riunisce persone, processi e tecnologia per aiutare i clienti ad ampliare i loro programmi di localizzazione.

Persone

Lionbridge lavora con grandi gruppi di linguisti esperti, traduttori e specialisti della localizzazione che hanno un ruolo fondamentale per il successo di ogni progetto. 

Lionbridge Cloud mette a disposizione dei clienti un vasto pool di risorse esperte di progettazione e desktop publishing (DTP) a supporto dei team interni.   

Processi

Quasi trent'anni di esperienza nella localizzazione lavorando per brand leader di molti settori ci hanno insegnato lezioni e best practice che ci hanno permesso di migliorare sempre di più la nostra tecnologia e la metodologia di localizzazione.  

Tecnologia

Lionbridge Cloud usa la piattaforma di localizzazione proprietaria di Lionbridge, Laⁱnguage Cloud, come base per i programmi di localizzazione. Tecnologie di intelligenza artificiale come Smaⁱrt Content™ e Smaⁱrt MT aiutano i clienti a sfruttare al meglio le ultime novità in fatto di elaborazione del linguaggio naturale. 

Laⁱnguage Cloud usa queste tecnologie per selezionare automaticamente il traduttore, il flusso di lavoro o il motore di traduzione automatica più adatto per svolgere il lavoro. La stessa tecnologia può essere usata per generare informazioni sui contenuti che aiutano i clienti a prendere decisioni strategiche.  

Siete alla ricerca di alternative diverse? Valutate uno degli altri modelli di servizio consigliati.

Lionbridge Cloud fornisce una piattaforma di localizzazione e risorse condivise per consentire ai clienti di espandere rapidamente i loro programmi di localizzazione rispettando la terminologia e mantenendo un'identità coerente del brand per raggiungere gli obiettivi desiderati per i contenuti. Per esigenze diverse, vi offriamo altri modelli di servizio.

Portale Smaⁱrt MT

Strumento self-service di traduzione di documenti e testi in tempo reale ideale per gli utenti che necessitano di traduzioni automatiche per la comprensione di contenuti a bassa visibilità, come documenti interni o chat.

Gengo

Piattaforma online di traduzione self-service ideale per i team che devono tradurre rapidamente documenti aziendali generali, ma desiderano evitare le complessità legate alla gestione di singoli traduttori.

Iniziate

 

Lionbridge Enterprise

Servizio di localizzazione specializzato, ideale per i team che necessitano di servizi di localizzazione personalizzati per esigenze non standard. Lionbridge collabora con il cliente per progettare i processi di produzione, definire gli standard di qualità e creare team dedicati per soddisfare le sue esigenze. 

Avete ancora domande? Contattate i nostri team per scegliere insieme la soluzione migliore.