SPRACHE:
SPRACHE:
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Lionbridge Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.
Über uns
Managementteam
Insights
Neuigkeiten
Wichtigste Fakten
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Multikulturelles Marketing
- Digitale Erlebnisse messen
Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- SEO und digitales Marketing
- Content-Optimierung
Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
- Übersetzungsservices
- Digitales Marketing
- Live Events
- Maschinelle Übersetzung
Unsere Knowledge Hubs
- Generative KI
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Mithilfe unserer umfassenden Services können Sie nachvollziehen, wie Ihre Kunden mit Ihrer Marke interagieren. Wir beurteilen die Interaktionen der Kunden beim Besuch Ihrer Website, beim Kauf, bei der Beteiligung an Live-Chats, beim Eröffnen von Support-Tickets oder bei der Nutzung von sozialen Medien.
Unsere fortschrittlichen Tools bieten Ihnen Fakten und Zahlen sowie konkrete Empfehlungen. So können Sie umsichtig in Ihre Inhalte investieren und digitale Erlebnisse bieten, mit denen Sie Ihre Kunden dauerhaft erreichen. Wenn Sie dann in den Märkten, die Sie bereits bedienen, erstklassige digitale Kundenerlebnisse geschaffen haben, helfen wir Ihnen, herauszufinden, auf welche Regionen und Sprachen Sie sich als Nächstes konzentrieren sollten. Durch unsere Messungen erzielen Sie eine optimale Rendite Ihrer Investitionen in die Lokalisierung.
Im Rahmen der weltweiten Messung der digitalen Erlebnisse werden Ihre Technologie und Ihre Inhalte analysiert. Verwenden Sie für diese Messungen leicht verfügbare externe Daten. Ergänzen Sie sie durch interne Informationen, um eine tiefergehende Evaluierung zu ermöglichen. Sie können nur einige wenige Regionen oder viele Märkte analysieren. Je mehr Informationen Sie sammeln, desto mehr werden Sie über Ihre Kundeninteraktionen erfahren und desto besser können Sie diese stärken.
Ob Sie unsere Dienstleistungen einmal ausprobieren wollen, sich für unser Standardangebot an Services zur Beurteilung der globalen digitalen Erfahrung entscheiden oder die Services komplett anpassen möchten, um mehr Märkte zu bewerten, den Analyseumfang zu erweitern und die Tiefe der erfassten Daten zu erhöhen – dank unserer verschiedenen Serviceebenen können Sie genau die Option wählen, die Ihren Anforderungen entspricht.
Sie haben noch Fragen zur weltweiten Messung der digitalen Erlebnisse und zu unseren Bewertungs-Tools? Im Folgenden finden Sie Antworten auf Fragen, die unsere Kunden uns häufig stellen.
Geotargeting sorgt für bessere Konversionsraten, da den Verbrauchern verstärkt lokal relevante Inhalte präsentiert werden und sie sich so eher für einen Kauf entscheiden. Durch Geotargeting können Sie Inhalte in der Landessprache anzeigen, gezielt bestimmte sozioökonomische Bevölkerungsgruppen ansprechen und Ihre Services, Angebote und Rabatte je nach Region variieren. Geotargeting hilft Marketingexperten, ihre Marketingausgaben zu optimieren und Marketinggelder dort einzusetzen, wo es am meisten darauf ankommt.
Geotargeting erfordert hochspezialisierte Fähigkeiten, über die viele Unternehmen nicht verfügen. Denn es gilt, Inhalte für eine bestimmte Region zu erstellen und dafür zu sorgen, dass diese Inhalte im richtigen Markt landen. Kleine technische Schwierigkeiten können zahlreiche Probleme verursachen. So kann es beispielsweise passieren, dass die falsche Seite im falschen Markt angezeigt wird. Außerdem kann eine marktübergreifende Kannibalisierung stattfinden, Benutzer können über den falschen Trichter auf die Website gelangen, interne Verlinkungsmöglichkeiten können verpasst werden und es kann zu einer schlechten Suchperformance kommen. Dank seiner Erfahrung bei der Lösung von Problemen an vielen Kundenstandorten hat Lionbridge einzigartige Geotargeting-Möglichkeiten entwickelt.
Die Ladegeschwindigkeit von Websites ist eine der wichtigsten Kennzahlen, wenn es darum geht, die Konversionsrate der E-Commerce-Websites einer Marke zu optimieren. HubSpot hat statistische Daten zur Ladegeschwindigkeit von Webseiten zusammengetragen und herausgefunden, dass jede weitere Sekunde Ladezeit (zwischen 0 und 5 Sekunden) zu einer durchschnittlichen Verringerung der Konversionsrate um 4,2 % führt. Wenn Sie die Ladezeiten verbessern, können Sie eine deutlich bessere Performance Ihrer Website erzielen. Im Zuge unserer weltweiten Messung von digitalen Erlebnissen helfen wir Kunden, dieses Problem anzugehen.
Bei der Suche mit Marken-Keywords wird nach dem Markennamen eines Unternehmens gesucht. Diese Art der Suche gibt Aufschluss über den Bekanntheitsgrad einer Marke. Dieser ist wichtig, da eher Konversionen erzielt werden, wenn eine Marke den Verbrauchern vertraut ist. Die Suche unter Verwendung von Nicht-Marken-Keywords beinhaltet Begriffe im Zusammenhang mit den Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens. Sie liefert Aussagen darüber, wie gut das Unternehmen im Vergleich zu Wettbewerbern abschneidet – eine wichtige Information, um neue Kunden zu gewinnen. Wir nutzen diese Erkenntnisse, um Möglichkeiten für die Unternehmen zu finden, ihre websiteübergreifende Sichtbarkeit zu erhöhen.
Bei der Durchführung unserer weltweiten Messungen von digitalen Erlebnissen befassen wir uns mit allen Kosten im Zusammenhang mit dem Lebenszyklus von Inhalten, einschließlich der Kosten für die Entwicklung der Inhalte sowie der Technologiekosten. Wenn unser Kunde ein starkes Werbeprogramm eingerichtet hat und uns Zugang zu Daten daraus gewährt, bemühen wir uns, einen Zusammenhang zwischen den Kosten der Inhalte und der Content-Performance herzustellen. Alle Daten werden unter dem Aspekt ihres Marktpotenzials betrachtet, basierend auf CSA Research Global Revenue Forecaster.
Wir verwenden eine Kombination von Tools sowie manuelle Tests zur umfassenden Prüfung von Geotargeting und technischer SEO. Ein Großteil unserer Geotargeting-Analysen erfolgt manuell, da kein Tool in der Lage ist, alle zu beurteilenden Aspekte zu prüfen. Die Analyse von technischer SEO ist leichter, da es viele hilfreiche Tools für die Prüfung gibt. Ergänzend zu diesen Tools führen wir jedoch auch hier manuelle Prüfungen durch, um eine umfassende Sicht auf die Suchperformance einer Website zu erhalten.