Opportunités de partenariat en indépendant avec Lionbridge

Profitez de la vie d'indépendant tout en développant votre expérience professionnelle.

LANCEZ-VOUS

Pourquoi nos partenaires indépendants sont notre fierté

Devenez indépendant pour l'entreprise internationale de communications et technologies la plus fiable au monde. En tant que partenaire indépendant de Lionbridge, vous :

Participez à des projets innovants et à haute visibilité
Collaborez avec des experts mondiaux en langues et en IA
Travaillez quand et où vous le souhaitez
Bénéficiez d'un horaire et d'un lieu de travail flexibles
Avez le choix parmi un large éventail de possibilités
Développez une expérience professionnelle inestimable en IA et en linguistique
Bénéficiez d'un taux de rémunération compétitif

Découvrir toutes les offres

Offres disponibles

Choisissez parmi des projets de pointe, travaillez selon vos propres horaires et recevez régulièrement des offres.

Solutions d'entraînement de l'IA

Développez votre expérience avec des projets d’IA pionniers et collaborez avec des experts mondiaux.

Traducteurs et agences de traduction

Éliminez les barrières linguistiques. Devenez partenaire de Lionbridge.

Interprètes

Contribuez à favoriser les échanges et la compréhension grâce à votre expertise.

Jeux

Aidez-nous à localiser et à tester les jeux AAA les plus importants pour les plus grandes sociétés de jeux mondiales.

CONSULTER NOS OFFRES ICI

5 communautés diversifiées qui soutiennent la créativité humaine

Linguistes, interprètes, membres du crowdsourcing, testeurs, spécialistes

Une communauté unique composée de plus de 500 000 membres

Plus de 450 sites

52 % de femmes et 48 % d'hommes

Domaines d'expertise étendus

Affaires, ingénierie, lettres, sciences, technique, commerce, ressources humaines, médecine, beaux-arts, juridique, autres

DÉCOUVREZ LE PROFIL DE NOTRE COMMUNAUTÉ

Rencontrez la communauté

Nos membres de la communauté interprètent, traduisent et révisent sans relâche le contenu pour un public international.

Amériques
Asie
Europe

Rencontrez la communauté : Alejandro Z.

Découvrez le profil d'Alejandro Z., traducteur de l'anglais vers l'espagnol, installé au Canada et membre de la communauté Lionbridge depuis 2014.

Rencontrez la communauté : Claudia B.

Découvrez le profil de Claudia B., notre partenaire de traduction portugaise qui vit à Rio de Janeiro, au Brésil. Claudia travaille avec Lionbridge depuis plus d'une décennie.

Rencontrez la communauté : Kathleen T.

Découvrez le profil de Kathleen T., traductrice de l'allemand vers l'anglais, installée en Arizona, qui a rejoint la communauté Lionbridge en 2015.

Rencontrez la communauté : Christina D.

Découvrez le profil de Christina D., interprète en langue portugaise installée dans le Mississippi. Christina est interprète depuis plus de 10 ans.

Meet the Community: Alejandra Z.
Meet the Community: Claudia B.
Meet the Community: Kathleen T.
Meet the Community: Christina D.

Rencontrez la communauté : Jagruti Trivedi

Découvrez le profil de Jagruti Trivedi, traductrice en anglais, hindi et gujarati du Gujarat, en Inde, membre de la communauté Lionbridge depuis 2006.

Rencontrez la communauté : Connie H.

Découvrez le profil de Connie H., traductrice du japonais vers l'anglais, résidant à Ashikaga, au Japon, qui a rejoint la communauté Lionbridge en 2019.

Rencontrez la communauté : Lanny W.

Découvrez le profil de Lanny W., partenaire traducteur de l'anglais vers l'indonésien qui vit à Jawa Timur, en Indonésie. Lanny fait partie de la Communauté Lionbridge depuis 2012.

Rencontrez la communauté : Zhang J.

Découvrez le profil de Zhang J., partenaire Lionbridge qui traduit à la fois vers et depuis l'anglais et le chinois. Zhang travaille avec Lionbridge depuis 2015.

Rencontrez la communauté : Alex P.

Découvrez le profil d'Alex P., responsable principale APAC et responsable des ressources des unités de traduction de Lionbridge. Alex est née en Roumanie et habite au Japon.

Rencontrez la communauté : Shoko Y.

Découvrez le profil de Shoko Y., traductrice de l'anglais vers le japonais, qui fait partie de la communauté Lionbridge depuis 2018. Shoko vit dans la province de Kanagawa, au Japon.

Rencontrez la communauté : Amrita G.

Découvrez le profil d'Amrita G., responsable linguistique en hindi qui collabore avec Lionbridge depuis plus de 10 ans. Elle habite à Allahabad, en Inde.

Rencontrez la communauté : Serdar O.

Découvrez le profil de Serdar O., partenaire traducteur de l'anglais vers le turc, résidant en Turquie. Serdar est membre de la communauté Lionbridge depuis 2010.

Rencontrez la communauté : Pinar E.

À la rencontre de Pinar E., testeuse de jeux à Istanbul, en Turquie. En plus des tests de jeux, Pinar se passionne pour la sculpture. Elle a réussi à mêler ses passions en créant une figurine de Travis, la mascotte de Game Tester.

Rencontrez la communauté : Dr. Luciano P.

Découvrez le profil de Luciano P., médecin à Rome, en Italie, qui fait partie de la communauté Lionbridge depuis 2006. Luciano travaille sur des projets d'études cliniques et réalise des traductions en sciences de la vie.

Rencontrez la communauté : Ana María R.

Découvrez le profil d'Ana María R., traductrice de l'anglais vers l'espagnol, installée à Burgos, en Espagne, et membre de la communauté Lionbridge depuis 2003.

Rencontrez la communauté : Laura Z.

Découvrez le profil de Laura Z., traductrice de l'anglais vers l'italien et coordinatrice linguistique de Lionbridge à Venise. Elle fait partie de la communauté Lionbridge depuis 2010.

Rencontrez la communauté : Ana A.

Découvrez le profil d'Ana A., traductrice de l'anglais vers l'espagnol, installée à Madrid, en Espagne, et membre de la communauté Lionbridge depuis 2002.

Rencontrez la communauté : Jacques B.

Découvrez le profil de Jacques B., expert en français vivant en Belgique. Titulaire d'un doctorat en pharmacologie, il fait partie de la communauté Lionbridge depuis plus de 18 ans.

Amérique

Rencontrez la communauté : Alejandro Z.

Découvrez le profil d'Alejandro Z., traducteur de l'anglais vers l'espagnol, installé au Canada et membre de la communauté Lionbridge depuis 2014.

Rencontrez la communauté : Claudia B.

Découvrez le profil de Claudia B., notre partenaire de traduction portugaise qui vit à Rio de Janeiro, au Brésil. Claudia travaille avec Lionbridge depuis plus d'une décennie.

Rencontrez la communauté : Kathleen T.

Découvrez le profil de Kathleen T., traductrice de l'allemand vers l'anglais, installée en Arizona, qui a rejoint la communauté Lionbridge en 2015.

Rencontrez la communauté : Christina D.

Découvrez le profil de Christina D., interprète en langue portugaise installée dans le Mississippi. Christina est interprète depuis plus de 10 ans.

Asie

Rencontrez la communauté : Jagruti Trivedi

Découvrez le profil de Jagruti Trivedi, traductrice en anglais, hindi et gujarati du Gujarat, en Inde, membre de la communauté Lionbridge depuis 2006.

Rencontrez la communauté : Connie H.

Découvrez le profil de Connie H., traductrice du japonais vers l'anglais, résidant à Ashikaga, au Japon, qui a rejoint la communauté Lionbridge en 2019.

Rencontrez la communauté : Lanny W.

Découvrez le profil de Lanny W., partenaire traducteur de l'anglais vers l'indonésien qui vit à Jawa Timur, en Indonésie. Lanny fait partie de la Communauté Lionbridge depuis 2012.

Rencontrez la communauté : Zhang J.

Découvrez le profil de Zhang J., partenaire Lionbridge qui traduit à la fois vers et depuis l'anglais et le chinois. Zhang travaille avec Lionbridge depuis 2015.

Rencontrez la communauté : Alex P.

Découvrez le profil d'Alex P., responsable principale APAC et responsable des ressources des unités de traduction de Lionbridge. Alex est née en Roumanie et habite au Japon.

Rencontrez la communauté : Shoko Y.

Découvrez le profil de Shoko Y., traductrice de l'anglais vers le japonais, qui fait partie de la communauté Lionbridge depuis 2018. Shoko vit dans la province de Kanagawa, au Japon.

Rencontrez la communauté : Amrita G.

Découvrez le profil d'Amrita G., responsable linguistique en hindi qui collabore avec Lionbridge depuis plus de 10 ans. Elle habite à Allahabad, en Inde.

Rencontrez la communauté : Serdar O.

Découvrez le profil de Serdar O., partenaire traducteur de l'anglais vers le turc, résidant en Turquie. Serdar est membre de la communauté Lionbridge depuis 2010.

Europe

Rencontrez la communauté : Pinar E.

Rencontrez la communauté : Dr Luciano P.

Rencontrez la communauté : Ana María R.

Découvrez le profil d'Ana María R., traductrice de l'anglais vers l'espagnol, installée à Burgos, en Espagne, et membre de la communauté Lionbridge depuis 2003.

Rencontrez la communauté : Laura Z.

Découvrez le profil de Laura Z., traductrice de l'anglais vers l'italien et coordinatrice linguistique de Lionbridge à Venise. Elle fait partie de la communauté Lionbridge depuis 2010.

Rencontrez la communauté : Ana A.

Découvrez le profil d'Ana A., traductrice de l'anglais vers l'espagnol, installée à Madrid, en Espagne, et membre de la communauté Lionbridge depuis 2002.

Rencontrez la communauté : Jacques B.

Découvrez le profil de Jacques B., expert en français vivant en Belgique. Titulaire d'un doctorat en pharmacologie, il fait partie de la communauté Lionbridge depuis plus de 18 ans.

Avis sur l'emploi et le recrutement

Diversité, équité et inclusion

Lionbridge souscrit à l'égalité des chances en matière d'emploi et à la diversité de la main-d'œuvre. Nous nous engageons envers la diversité, l'inclusion et la conformité. Nous prenons des décisions de sélection et d’intégration basées sur les mérites et les talents individuels. Nous ne tenons pas compte du statut de protection.

Cybersécurité

Lionbridge s'engage à garantir la sécurité et la confidentialité de vos données. Lisez la suite pour en savoir plus sur la manière de vous protéger contre les potentielles escroqueries au recrutement et les attaques de phishing.

Les recruteurs et les responsables des talents chez Lionbridge vous contacteront toujours en utilisant une adresse e-mail hébergée sur @lionbridge.com. Veuillez nous signaler toute activité suspecte à l'adresse spoofing-notice@lionbridge.com.

Remarque : Lionbridge n'effectue jamais les actions suivantes :

Vous demander d'envoyer ou de transférer de l'argent en tant que candidat

Vous demander des informations bancaires personnelles, des informations sur un compte PayPal ou des numéros de cartes bancaire

Vous demander d'acheter et de fournir les détails d'une carte-cadeau

Lionbridge a uniquement recours à des sites d'emploi et plateformes de recrutement dignes de confiance. Consultez les offres disponibles sur ce site d'emplois. Nous ne vous demanderons jamais de soumettre des informations personnelles sans vous être d'abord inscrit directement sur les plateformes concernées de notre site Web. Nous réalisons tous les entretiens virtuels via Microsoft Teams (jamais via des plateformes de messagerie tierces comme Skype, Facebook Messenger, Google Hangouts, Telegram, etc.).

Aménagements raisonnables et handicaps

Si vous pensez avoir besoin d’un aménagement raisonnable dans le cadre du processus d’inscription en ligne pour un poste, appelez le (978) 964-4898. Veuillez ne pas utiliser ce numéro de téléphone pour toute demande générale concernant le statut de votre candidature.

RESSOURCES

Opportunités de partenariat en indépendant avec Lionbridge

Pourquoi nos partenaires indépendants sont notre fierté

Offres disponibles

Choisissez parmi des projets de pointe, travaillez selon vos propres horaires et recevez régulièrement des offres.

Rencontrez la communauté

Rencontrez la communauté : Alejandro Z.

Rencontrez la communauté : Claudia B.

Rencontrez la communauté : Kathleen T.

Rencontrez la communauté : Christina D.

Rencontrez la communauté : Jagruti Trivedi

Rencontrez la communauté­­ : Connie H.

Rencontrez la communauté­ : Lanny W.

Rencontrez la communauté : Zhang J.

Rencontrez la communauté : Alex P.

Rencontrez la communauté : Shoko Y.

Rencontrez la communauté : Amrita G.

Rencontrez la communauté : Serdar O.

Rencontrez la communauté : Pinar E.

Rencontrez la communauté : Dr. Luciano P.

Rencontrez la communauté : Ana María R.

Rencontrez la communauté : Laura Z.

Rencontrez la communauté : Ana A.

Rencontrez la communauté : Jacques B.

Amérique

Asie

Europe

Avis sur l'emploi et le recrutement

Diversité, équité et inclusion

Cybersécurité

Aménagements raisonnables et handicaps

Récompenses en tant qu'employeur

SECTEURS

Rencontrez la communauté : Connie H.

Rencontrez la communauté : Lanny W.