Lionbridge Games remporte le prix Gold Stevie® pour le Rebranding de sa marque

Lionbridge Games récompensée pour sa nouvelle image de marque qui saisit l'essence du monde du jeu vidéo

Dernière mise à jour: décembre 6, 2022 5:17PM

Waltham, MA, le 6 décembre 2022 /EINPresswire.com/ – Lionbridge Games, partenaire leader en matière de services de globalisation et d'édition de jeux vidéo, a remporté le prix Gold Stevie® pour le Rebranding de sa marque lors de la 19e édition annuelle des International Business Awards®.

Les International Business Awards (IBA) constituent le plus important programme de récompenses professionnelles au monde. Tous les particuliers et toutes les sociétés à travers le monde (publiques et privées, à but lucratif ou non lucratif, grandes et petites) sont éligibles aux nominations. Lors de l'édition de 2022, les IBA ont reçu des candidatures d'organisations provenant de 67 pays et territoires.

En tant que lauréate du prix pour le Rebranding de sa marque (Brand Renovation Award), Lionbridge Games a été reconnue pour avoir créé une nouvelle marque puissante et des campagnes intégrées, en phase avec son statut de chef de file de l'industrie dans la traduction de jeux vidéo, l'expérience des gamers, les tests de jeux et les espaces de marketing de jeux. Le jury des IBA l'a saluée pour son « développement de marque très attrayant qui saisit parfaitement l'essence esthétique de l'univers du jeu, accompagné d'une campagne d'amplification numérique qui a généré de bons résultats ».

#translation_localization
#press_releases
#gaming
#global_marketing

Outre son rebranding visuel intégral, Lionbridge Games a lancé un nouveau site web doté d'une architecture visuellement époustouflante, où il est facile de naviguer. « L'objectif de cette rénovation était de mieux nous aligner sur nos clients dans le monde du jeu et notre communauté de partenaires », a déclaré Tugdual Delisle, directeur général de Lionbridge Games. « Nous tenions néanmoins à rester fidèles à nos racines Lionbridge, en tant que plateforme de localisation la plus avancée au monde, à laquelle des milliers de grandes marques font confiance depuis plus de 25 ans. »

L'évolution de la marque Lionbridge Games nous a également permis de tisser des liens plus étroits avec nos employés et le vivier de talents sur tous les marchés où nous opérons. Récemment nommée par Newsweek comme l'un des lieux de travail les plus appréciés des US® et démontrant un engagement inébranlable envers le monde du jeu vidéo, Lionbridge Games continue d'élargir son vivier de talents pour travailler sur les jeux AAA les plus reconnus des plus grands studios de jeux au monde. La nouvelle marque est représentative du dévouement de l'équipe à offrir des expériences de jeu incroyables sur tous les marchés. « Le monde du jeu continuera d'attirer beaucoup de talents. Lionbridge Games transforme les modèles commerciaux, la technologie ainsi que la façon dont nous tissons des relations les uns avec les autres. C'est un défi incroyable de prendre part à cette phase passionnante de l'industrie du jeu video », note Delisle.

À l'heure où l'industrie du jeu, comptant trois milliards de joueurs, continue de croître, le besoin de contenu spécifique à l'industrie dans le secteur de la localisation des jeux augmente également. Afin de satisfaire cette demande toujours croissante de contenu et de participer pleinement en tant qu'acteur phare dans l'industrie, Lionbridge Games a procédé à l'augmentation substantielle de son contenu et de ses campagnes. La campagne East to West (« Est-Ouest »), qui a joué un rôle clé dans la nomination au prix, se concentre sur le soutien aux développeurs et aux éditeurs à travers l'Asie pour offrir des expériences de jeu percutantes au marché de poids des US, de l'Europe et au-delà. La série de vlogs présente aux internautes l'éventail de services intégrés et l'équipe de production qui ont fait de Lionbridge Games un leader en matière de lancement de jeux mondiaux.

Lionbridge Games est honorée de cette reconnaissance en tant que chef de file de l'industrie, offrant des expériences de jeu incroyables à des publics du monde entier.

À propos de Lionbridge Games

Lionbridge Games propose à tous vos publics internationaux l'expérience de jeu que vous avez imaginée. Notre équipe internationale de passionnés de jeux vidéo vous aide à restituer les moindres détails de votre jeu, sans aucun compromis. Notre palette de services est étendue : conception narrative, enregistrement de voix off, localisation de jeux, sous-titrage, testing et services d’assistance aux joueurs. Lionbridge propose des tests d’une qualité et d’une précision optimales pour tous les jeux que vous développez, où que se trouvent les joueurs. Pour en savoir plus, consultez le site games.lionbridge.com.

À propos des Stevie Awards

Les Stevie Awards sont décernés dans huit catégories : Asie-Pacifique, Allemagne, Moyen-Orient & Afrique du Nord, Entreprises américaines (The American Business Awards®), Entreprises internationales (International Business Awards®) ; Femmes d'affaires ; Meilleurs employeurs et enfin Ventes & service clientèle. Les différents concours des Stevie Awards reçoivent, chaque année, plus de 12 000 nominations de la part d'organisations dans plus de 70 pays. En récompensant des organisations de tous types et de toutes tailles ainsi que leur personnel, les Stevie Awards reconnaissent les performances remarquables sur le lieu de travail dans le monde entier. Pour de plus amples informations à propos des Stevie Awards, consultez le site www.StevieAwards.com