LINGUA:
- CHI SIAMO
- SERVIZI OFFERTI
- SETTORI
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
I nostri esperti conoscono ogni dettaglio e problematica del vostro settore.
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti.
Chi siamo
Leadership
Notizie
Approfondimenti
Dati principali
Creiamo, trasformiamo, testiamo e formiamo più contenuti di chiunque altro al mondo, dai contenuti testuali a quelli audio e video, fino ai dati strutturati e non.
Servizi di creazione di contenuti
Redazione di contenuti tecnici
Formazione e e-learning
Reporting finanziario
Articoli scientifici
Marketing multilingue
Servizi di traduzione
Traduzione e localizzazione
Localizzazione video
Localizzazione di software
Traduzione e localizzazione di contenuti normativi
Interpretariato
Multilingual Marketing e SEO multilingue
Servizi di ottimizzazione dei contenuti
Localizzazione di siti web
Servizi di testing
Testing generale
Test di compatibilità
Test di interoperabilità
Test delle prestazioni
Test di accessibilità
UX/CX Testing
I nostri poli di conoscenze
Marketing digitale
Traduzione automatica
Il futuro della localizzazione
Dall'innovazione all'immunità
Centro risorse per il COVID-19
La serie della crisi
Interazione con i pazienti
Approfondimenti Lionbridge
Il nostro orgoglio è il nostro personale, che aiuta le aziende a entrare in risonanza con i propri clienti per oltre 20 anni.
Life Science
Settore bancario e finanziario
Distribuzione
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilistico
Beni di consumo confezionati
Tecnologia
Produzione industriale
Servizi per il settore legale
Viaggi e turismo
Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti
Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SELEZIONARE LA LINGUA:
Tradurre, localizzare e transcreare i contenuti per assicurarne la rilevanza su scala globale.
Costruiamo ponti di conoscenza che vi permettono di raggiungere i clienti internazionali utilizzando la loro lingua, sfruttando i loro punti di vista e rispettando le loro tempistiche.
Qualunque tipo di contenuto abbiate creato, che sia soggetto a normative, pensato per il marketing o specifico per un'area geografica, noi possiamo trasformarlo a livello globale offrendovi i migliori servizi di traduzione, localizzazione e transcreazione sul mercato. Siamo tra le aziende leader mondiali nell'offerta di servizi di traduzione e localizzazione. Grazie alla nostra ampia esperienza, siamo in grado di veicolare i vostri messaggi in ogni lingua, preservando la voce del vostro marchio e facendo attenzione a ogni sfumatura linguistica e alla specificità della cultura locale. Vi garantiamo la credibilità linguistica di un madrelingua con tutti i vostri clienti.
Servizi di traduzione e localizzazione di contenuti soggetti a normative
Leader mondiale nei servizi di traduzione e localizzazione, Lionbridge vi assicura contenuti corretti in qualunque lingua e per ogni mercato e pubblico target.
La traduzione di contenuti soggetti a rigide normative richiede da una parte il rispetto delle norme, dall'altra la capacità di assicurare rilevanza per il pubblico locale. Avete bisogno di traduzioni legali, finanziare o per il settore Life Science? Lionbridge è pronta ad aiutarvi.
Servizi di traduzione e localizzazione
La vostra azienda è globale e il vostro pubblico non conosce confini.
Da oltre 20 anni, collaboriamo con i più innovativi marchi internazionali alla realizzazione di progetti di traduzione e localizzazione, aiutandoli a creare relazioni profonde con i clienti di tutto il mondo. Il nostro team di appassionati mediatori linguistici, esperti in tecnologie innovative, vi aiuta a raggiungere chiunque vogliate, in qualunque lingua e ovunque, nel modo che desiderate. È questo il motivo per cui, a oltre 20 anni dalla fondazione, Lionbridge è ancora tra le aziende internazionali leader nell'offerta di servizi di traduzione e localizzazione.
Servizi di interpretariato
Servizi di interpretariato in loco. Da remoto. Al telefono. In chat in tempo reale, con l'ausilio dell'intelligenza artificiale. In qualunque momento. Ovunque. Su qualunque canale.
Quando la riuscita di un progetto dipende dall'efficacia dei servizi di interpretariato, potete fare affidamento su Lionbridge. La nostra suite di servizi include interpretariato telefonico (OPI), in loco e in tempo reale con la nostra tecnologia proprietaria di intelligenza artificiale.
Servizi di editing
Nessuna parola omessa e nessuna regola grammaticale violata.
Con i servizi di editing di Lionbridge, siete sempre sicuri di esprimervi nel migliore dei modi su ogni argomento, ovunque.
Storytelling
Creiamo storie.
Create storie in grado di emozionare, catturare l'attenzione e ispirare in qualunque lingua e mercato.
Servizi di controllo della qualità linguistica
Stabilite un nuovo standard internazionale di qualità linguistica.
La produzione di ampi volumi di contenuti accurati e coerenti con il marchio diventa ogni giorno più impegnativa. Si tratta di una necessità pressante che potrebbe portare a processi inutilmente costosi e non in grado di assicurare la necessaria qualità. Questo non deve succedere.
Servizi di marketing multilingue
Create le migliori esperienze digitali multilingua.
Con i servizi di traduzione di Lionbridge specializzati nel marketing potrete centralizzare le vostre attività multilingue e multiculturali e realizzare campagne orientate maggiormente alla realtà locale, culturalmente appropriate e rilevanti per i vostri clienti. Il tutto con maggiore rapidità, semplicità e ripetibilità.
Servizi di moderazione dei forum
Connettetevi con la vostra comunità.
La vostra piattaforma globale attrae clienti da tutto il mondo, diversi dal punto di vista culturale, linguistico e dei dispositivi che utilizzano. I nostri servizi di moderazione dei forum possono aiutarvi a connettervi con ogni tipologia di utente.
Risorse per la trasformazione dei contenuti
Scoprite di più.
Contattateci per dare vita a un processo di trasformazione dei contenuti efficace.