20여 년간 기업들이 고객의 공감을 이끌어내는 데 일조해 온 Lionbridge의 임직원이 바로 우리의 자긍심입니다

회사 소개
리더십
뉴스
인사이트
핵심 정보

당사의 전문가들은 고객의 산업과 그들이 직면하고 있는 과제를 잘 알고 있습니다.

생명과학
금융 및 재무
유통
전자 상거래
Lionbridge Games
자동차
CPG(소비재)
기술
산업 제조
법률 서비스
여행 및 숙박

Lionbridge Lainguage Cloud를 발판으로 삼아 로컬라이제이션 전체 단계와 콘텐츠 여정을 관리하세요.

Lainguage Cloud™ Platform
연결성
번역 커뮤니티
워크플로 기술
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

언어 선택 :

빠른 번역

세계 최고 수준의 속도로 70개가 넘는 언어 쌍의 번역 서비스 제공

빠른 번역 서비스


납기가 짧은 프로젝트도 사람이 직접 양질의 번역 제공

갈수록 더 많은 콘텐츠가 무서운 속도로 생산되면서 번역사가 이러한 분량을 감당할 수 있는지가 관건이 되고 있습니다. LionDirect는 번역 프로젝트의 대상 언어나 분량에 상관없이 몇 시간 이내에 번역을 완료하는 번역 서비스를 제공합니다. 

라이온브리지(Lionbridge)의 번역팀이 프로젝트 처리 속도를 높일 수 있도록 지원합니다. 작업 수령 후 제출까지 평균 85분이 걸리며, 작업의 92%가 의뢰 후 1시간 이내에 시작됩니다. 빠른 번역 처리에 대한 최소 지급 수수료도 없이 고객 관리자에게 의뢰만 하면 바로 작업이 시작됩니다.

라이온브리지 번역 고객사

LionDirect를 선택해야 하는 이유

LionDirect는 최신 기술과 전 세계에서 모든 주요 시간대에 활동하는 21,000명 이상의 전문 번역사 크라우드를 활용해 온디맨드로 빠른 번역 서비스를 제공하고 있습니다.

라이온브리지는 번역 메모리, 용어 관리 툴과 같은 도구를 사용해 업계 최고 수준의 속도로 사람이 직접 번역한 번역물을 제공합니다. 또한 분량이 많든 적든 API나 커넥터를 통해 번역 의뢰가 들어오면 즉시 번역 작업을 시작합니다. 작업 처리는 일 단위가 아닌 시간 단위로 진행되므로 고객이 원하는 일정에 맞춰 번역 서비스를 제공할 수 있습니다.

고객 평가


"LionDirect를 통한 문서나 메시지 번역 요청에는 겨우 몇 분밖에 걸리지 않지만 번역 품질은 아주 훌륭합니다. LionDirect 크라우드의 분할 처리식 번역 작업 덕에 우리는 속도 저하 없이 잘 처리할 수 있었죠."

Rochelle Kopp, Japan Intercultural Consulting 핵심 관리자 및 설립자

문의하기