IDIOMA:
- QUIÉNES SOMOS
- QUÉ HACEMOS
- SECTORES
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Creamos, transformamos, probamos y enseñamos más contenido que nadie en el mundo, desde texto, voz, audio, vídeo, hasta datos estructurados y sin estructurar.
Centros de conocimientos de Lionbridge
- Resultados positivos del paciente
- El futuro de la localización
- La innovación al servicio de la inmunidad
Nuestros expertos conocen los pormenores del sector y sus dificultades.
Utilice las prestaciones y ventajas de Lionbridge Lainguage Cloud para el ciclo del contenido y la localización
Nuestra gente es nuestro orgullo. Más de 20 años ayudando a las empresas a conectar con sus clientes.
Acerca de nosotros
Liderazgo
Noticias
Novedades
Datos importantes
Creamos, transformamos, probamos y enseñamos más contenido que nadie en el mundo, desde texto, voz, audio, vídeo, hasta datos estructurados y sin estructurar.
Servicios de contenido
- Redacción técnica
- Formación y aprendizaje electrónico
- Informes financieros
- Marketing multicultural
- Evaluaciones de la experiencia digital
Servicios de traducción
- Localización de vídeo
- Localización de software
- Localización de sitios web
- Traducción para empresas reguladas
- Interpretación
- Eventos en directo
- Marketing digital y SEO multilingüe
- Optimización de contenido
Servicios de pruebas
- Pruebas y controles de calidad funcionales
- Pruebas de compatibilidad
- Pruebas de interoperabilidad
- Pruebas de rendimiento
- Pruebas de accesibilidad
- Prueba UX/CX
Soluciones
- Modelos de servicio de traducción
- Marketing digital
- Traducción automática
Nuestros Centros de conocimientos
- IA generativa
- Resultados positivos del paciente
- El futuro de la localización
- La innovación al servicio de la inmunidad
- Centro de recursos lingüísticos para la COVID-19
- Serie Tiempos de cambio
- Compromiso del paciente
- Monográficos de Lionbridge
Nuestros expertos conocen los pormenores del sector y sus dificultades.
Sector biomédico
- Sector farmacéutico
- Aspectos clínicos
- Cuestiones normativas
- Actividades posteriores a la aprobación
- Ámbito corporativo
- Productos sanitarios
- Validación e investigaciones clínicas
- Cuestiones normativas
- Actividades posteriores a la autorización
- Ámbito corporativo
Banca y finanzas
Minorista
Lujo
Comercio electrónico
Lionbridge Games
Automoción
Bienes de consumo envasados
Tecnología
Fabricación industrial
Servicios jurídicos
Viajes / Hostelería
Utilice las prestaciones y ventajas de Lionbridge Lainguage Cloud para el ciclo del contenido y la localización
Lainguage Cloud™ Plataforma
Conectividad
Comunidad de traducción
Software TMS
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SELECCIONAR IDIOMA:
Servicios de traducción rápida
Resultados con la calidad de la traducción humana para proyectos con plazos ajustados.
Cada vez es mayor el contenido que se genera a gran velocidad, por lo que es importante que su equipo de traducción pueda seguir el ritmo. Los servicios de traducción de Gengo pueden tener listo su proyecto en cuestión de horas, independientemente del idioma de destino o del volumen de traducción.
Para conseguirlo, el equipo de traducción de Lionbridge será su aliado, con un tiempo medio de envío del proyecto de 85 minutos desde su recepción. El 92 % de las tareas se ponen en marcha en menos de una hora a partir del pedido y sin tarifas mínimas: solo tiene que hablar con el gestor de su cuenta para que su traducción rápida se ponga en marcha.
Nuestros clientes de traducción
Encargue su traducción en tres sencillos pasos
Añada el contenido
Con un par de clics, podrá copiar y pegar el texto, o cargar un documento directamente en nuestro formulario para pedidos de Gengo.
Seleccione los idiomas
Gengo ofrece más de 70 combinaciones de idiomas. Solo tiene que seleccionar a qué idioma o idiomas quiere traducir su texto.
Seleccione el nivel de calidad
Si el contenido es técnico, elija la opción avanzada para que la tarea pase a un traductor profesional que haya superado nuestro riguroso sistema de evaluación.
Ventajas de Gengo
Volumen
Con más de 21 000 lingüistas certificados en más de 70 combinaciones de idiomas y desde las principales zonas horarias, podemos ajustarnos a sus necesidades de traducción en línea, sea cual sea el volumen.
Calidad
Nuestras traducciones, realizadas por un equipo de profesionales certificados, son especializadas, precisas y fluidas, y sin usar la traducción automática.
Magnífica relación calidad-precio
Ofrecemos precios competitivos y sin sobrecostes ocultos, ajustados al volumen y los idiomas que necesita.
La opinión de nuestros clientes
Niveles de calidad de Gengo
Estándar
Traducción a cargo de un traductor mediante traducción colaborativa
Estándar Plus
Traducción a cargo de un traductor mediante traducción colaborativa
Revisión a cargo de un profesional
Avanzado
Traducción a cargo de un experto en contenido
Avanzado Plus
Traducción a cargo de un experto en contenido
Revisión a cargo de un profesional
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los plazos mínimos para las traducciones?
Nuestro equipo comienza el 92 % de las tareas antes de que transcurra una hora desde que se hace el pedido y puede completar una tarea de traducción media en unos 85 minutos. Nuestra comunidad de traducción trabaja en las principales zonas horarias para que los pedidos puedan progresar las 24 horas del día. En función del tamaño y de la complejidad del pedido, incluso puede recibir la entrega a las pocas horas de hacernos llegar el contenido. Para obtener una estimación más precisa de los plazos, póngase en contacto con nuestro equipo comercial.
¿La velocidad de la traducción repercute en su calidad?
Con Gengo tiene todas las garantías de que recibirá la traducción en el menor tiempo posible sin que esto afecte en modo alguno a la calidad. Todas las traducciones están en manos de un equipo de profesionales, que pasan por procesos habituales y rigurosos de prueba para garantizar la precisión de su trabajo. El servicio Gengo tiene un índice de satisfacción del cliente del 97,6 %, y los clientes aprueban más del 98,8 % de las tareas. Si desea conocer nuestros procesos de calidad de traducción, no dude en ponerse en contacto.
¿En qué idiomas se ofrece traducción rápida?
Los servicios de traducción rápida de Lionbridge cubren los principales idiomas y mercados. Contamos con traductores profesionales que trabajan con más de setenta combinaciones de idiomas para ofrecerle resultados con tanta rapidez como calidad.