語言：
不管是文字、語音、音訊、視訊還是結構化或非結構化資料，我們創作、轉換、測試和訓練的內容數量在全球無人可及。
內容服務
- 技術文件編寫
- 訓練與線上學習
- 財務報告
- 多文化行銷
- 數位體驗評估
翻譯服務
- 影音內容本地化
- 軟體本地化
- 網站本地化
- 受監管公司適用的翻譯服務
- 口譯
- 多語言 SEO 與數位行銷
- 內容最佳化
測試服務
- 功能品管與測試
- 相容性測試
- 互操作性測試
- 效能測試
- 輔助使用性測試
- 使用者體驗 / 客戶體驗測試
解決方案
- 翻譯服務模式
- 數位行銷
- 現場活動
- 機器翻譯
我們的知識中心
- 生成式 AI
- 理想的病患治療結果
- 本地化的未來
- 將創新力轉為免疫力
- COVID-19 資源中心
- 產業動盪系列
- 病人參與
- Lionbridge 深入見解
駕馭 Lionbridge Lainguage Cloud 的強大威力，以支援您的端對端本地化作業和內容生命週期
Lainguage Cloud™ 平台
連線能力
翻譯社群
工作流程技術
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
選擇語言：
專為數位時代打造的 Traⁱnslation Community
選擇 Lionbridge 無可匹敵的人才社群，做為您全語系內容引擎的堅強後盾。
許多企業爭相推出前所未見的大量內容，來維繫與強化客戶關係，然而因為如此，內容創作者和本地化團隊的工作負擔也日趨沉重。即使有人工智慧 (AI) 和機器翻譯 (MT) 等新興科技的輔助，譯者的數量還是不夠，無法充分處理公司與企業想與在地客群分享的所有內容。
為了成功處理迅速暴增的內容量，在多個市場營運並快速成長的公司與企業，就必須要能與組成多元且穩定、技巧廣泛又跨越不同產業和語言的翻譯社群合作。
過去 25 年來，Lionbridge 不但已與許多技巧卓越的翻譯人員和語言專家建立長久穩定的關係，同時也積極投入培養新一代的翻譯人員。
Lionbridge 組成多元的眾多人才社群，能滿足您所有的語言需求
與我們合作的筆譯人員、口譯員和主題專家 (SME) 對本地化充滿熱忱、勤奮不懈，是本地化產業不可或缺的根基。無論他們身處何地，會說哪種語言，都會全心致力為人們解決問題並打造出深具意義的內容。
傑出的人才，卓越的翻譯
我們在全球各地招募才華洋溢的翻譯人才，不管您的本地化專案有何種語言需求，這些傑出人才都能順利達成您的要求。而我們一向秉持高標準要求品質，因此您大可放心與我們合作，Trainslation Community 勢必會致力滿足您專案的各項條件。
支援超過 800 種語言組合
Lionbridge 的 Traⁱnslation Community 是業界組成最多元的人才社群，每年可支援超過 225 種獨特語言以及數以百計的語言組合。
每年翻譯多達 36 億字
我們龐大的 Traⁱnslation Community 能處理非常大量的文字，每年為超過 25 個核心產業翻譯數十億字。
40,000 名自由工作者及翻譯公司
我們的翻譯團隊遍佈超過 150 個國家與地區，能確保您的翻譯成果忠實反映在地市場的情感，進而有助您激發購買者的共鳴，達成與目標市場建立關聯的目標。我們的社群成員超過 57% 是女性。
僅有 0.008% 的工作遭客戶退回
客戶對我們的滿意程度，主要取決於我們的 Traⁱnslation Community。我們的譯者平均擁有八年的翻譯經驗，其中有九成具有學士學位。我們的社群也是業界數一數二穩定的人才社群，年流動率只有 5%。所有這些因素綜合起來，成就了 Lionbridge 提供高品質工作成果的能力。
15 分鐘即可將工作指派給譯者
速度很重要。然而人才社群龐大，並不代表一定就能迅速展開與交付您的專案。因此我們設置了採用人工智慧 (AI) 平台，自動分析並找出最符合您內容特色的譯者，確保內容能盡快交由合適的人才處理，平均 15 分鐘便能將您的工作指派給最合適的譯者。
Traⁱnslation Community 常見問題集
對我們的 Trainslation Community 仍有疑問？以下是常見問題的解答。
員工是我們引以為傲的資產
一同認識來自世界各地的 Lionbridge 社群成員。
