Simone Lamont bei den American Business Awards® 2026 als Stevie® Award Winner geehrt

Waltham, MA – 19. Mai 2026 /EINPresswire.com/ – Simone Lamont, Vice President of Global Solutions bei Lionbridge, wurde bei den 24. jährlichen American Business Awards® mit einem Bronze Stevie® Award in der Kategorie „Women in AI Leadership” ausgezeichnet.

Lamont war eine treibende Kraft beim Übergang zur KI-zentrierten Ära der Lokalisierungsbranche. Sobald sie den grundlegenden Wandel erkannte, trieb sie die Umstellung auf ein Modell voran, das traditionelle, von Menschen geleitete Workflows durch KI-Tools ersetzt, die nach Bedarf auf menschliche Expertise zurückgreifen.

Lamonts strategische Vision war maßgeblich für die Ausrichtung des Lionbridge-Portfolios KI-zentrierter Lösungen für Contenterstellung, Lokalisierung und KI-Validierung. Sie verantwortete die Entwicklung und Einführung der Contentorchestrationplattform Lionbridge Aurora AI™, der App Content Remix und der Lionbridge-Lösung für KI-gestütztes Post-Editing (APE). Lamont war zentral an der Einführung dieser Angebote sowie an der Ausarbeitung von Strategie und Vision beteiligt. Neben den Produktinnovationen hat Lamont die organisatorische Vorbereitung vorangetrieben. Sie leitete Initiativen zur Qualifizierung der Go-to-Market-Teams von Lionbridge für das KI-Zeitalter und führte mehr als fünfzig strategische KI-Workshops für globale Marken durch. Als aktive Meinungsführerin spricht sie häufig bei wichtigen Branchenveranstaltungen und in Lionbridge-Webinaren.

„Simone ist eine vorbildliche KI-Führungskraft. Sie nutzt die Effizienz von Maschinen, ohne die menschlichen Werte zu vernachlässigen“, sagte Rich Tobin, Chief Operating Officer von Lionbridge. „Ihre Fähigkeit, komplexe KI-Lösungen und Workflows zu erläutern und mit unseren internationalen Teams zusammenzuarbeiten, hat unternehmensweite Innovationen ermöglicht und unsere Position als vertrauenswürdiger Berater globaler Unternehmen gefestigt.“

Die American Business Awards sind das führende Auszeichnungsprogramm für Unternehmen in den USA. Alle in den USA tätigen Organisationen – öffentliche und private, gewinnorientierte und gemeinnützige, große und kleine – sind berechtigt, Nominierungen einzureichen.

„US-amerikanische Unternehmen setzen weiterhin hohe Maßstäbe für Innovation und Leistung“, sagte Maggie Miller, Präsidentin der Stevie Awards. „Vielfalt und Qualität der Nominierungen für die American Business Awards 2026 entsprechen dem dynamischen und wettbewerbsintensiven Geschäftsumfeld, in dem Unternehmen neue Wege finden, um das Wachstum zu fördern, Mehrwert zu schaffen und Wirkung zu erzielen.“

Details zu den American Business Awards und die Liste der Stevie-Preisträger 2026 finden Sie unter www.ABA.StevieAwards.com.

Stevie Awards

Die Stevie Awards werden im Rahmen von neun Programmen verliehen: Asia-Pacific Stevie Awards, German Stevie Awards, Middle East & North Africa Stevie Awards, American Business Awards®, International Business Awards®, Stevie Awards for Women in Business, Stevie Awards for Great Employers, Stevie Awards for Sales & Customer Service und – ganz neu – Stevie Awards for Technology Excellence. Jährlich reichen Unternehmen aus mehr als siebzig Ländern über 12 000 Nominierungen für die Stevie Awards ein. Die Stevies werden weltweit für herausragende Leistungen am Arbeitsplatz verliehen, an Organisationen jeder Art und Größe sowie an die Menschen, die hinter diesen Organisationen stehen. Weitere Informationen zu den Stevie Awards finden Sie unter https://www.StevieAwards.com.

Über Lionbridge

Lionbridge kooperiert mit Marken aus aller Welt: Breaking Barriers. Building Bridges. Mit unserer einzigartigen Herangehensweise entwickeln wir seit über 25 Jahren innovative Lösungen für die grenzüberschreitende Kommunikation und Vernetzung globaler Unternehmen. Mit unseren erstklassigen Plattformen und unserem Netzwerk engagierter Experten kombinieren wir menschliche und künstliche Intelligenz in Lösungen für Übersetzung, Lokalisierung, KI-Datenservices, Dolmetschen sowie Globalisierung und Testen von Videospielen in über 350 Sprachen. Unsere Niederlassungen auf der ganzen Welt unterstützen Marken dabei, die kulturellen Herausforderungen der modernen Welt zu meistern. Erfahren Sie mehr auf www.lionbridge.com/de/.