1. Aurora AI™
Aurora arancione e viola con il logo Lionbridge Aurora AI Array sovrapposto all’immagine, che rappresenta la nuova interfaccia cliente.

Esperienza umana unita alla potenza dell'AI

Lionbridge Aurora AI™ è una piattaforma AI globale che potenzia i contenuti multilingue e amplia il pubblico con contenuti pertinenti e personalizzati.

mobile-toggle

SELEZIONATE LA LINGUA:

Motivo astratto a onde

Simone Lamont premiata con uno Stevie® Award agli American Business Awards® 2026

VP of Global Solutions di Lionbridge premiata per il suo contributo alla diffusione della cultura dell'AI e all'implementazione di strategie di localizzazione all'avanguardia

Waltham, Massachusetts - 19 maggio 2026 /EINPresswire.com/ - Simone Lamont, Vice President of Global Solutions in Lionbridge, ha vinto il Bronze Stevie® Award nella categoria Women in AI Leadership alla XXIV edizione degli American Business Awards®.

Lamont è stata una figura trainante nella transizione del settore della localizzazione verso un approccio incentrato sull'AI. Avendo riconosciuto un cambiamento fondamentale del mercato, ha guidato il passaggio dai tradizionali flussi di lavoro gestiti dall'uomo a un modello in cui gli strumenti AI sono supportati da competenze umane essenziali.

La visione strategica di Lamont è stata determinante nello sviluppo della gamma di soluzioni AI di Lionbridge, che comprende creazione di contenuti, localizzazione e convalida tramite AI. La sua leadership è stata fondamentale per lo sviluppo e il lancio della piattaforma di orchestrazione dei contenuti Lionbridge Aurora AI™, della soluzione Content Remix App e dello strumento di post-editing basato sull'AI di Lionbridge. Lamont ha avuto un ruolo decisivo non solo nell'introduzione di queste soluzioni sul mercato, ma anche nella definizione della strategia e della visione che ne stanno alla base. Oltre all'innovazione dei prodotti, Lamont si è concentrata sulla prontezza organizzativa, mettendosi alla guida di iniziative di aggiornamento delle competenze dei team di Lionbridge che si occupano dell'introduzione sul mercato dei prodotti AI e conducendo oltre 50 sessioni strategiche di esplorazione dell'AI con brand globali. Figura di riferimento nel settore, interviene regolarmente come relatrice a importanti eventi di settore e webinar Lionbridge.

Motivo astratto a onde con badge del premio

"Simone rappresenta l'ideale della leadership nell'AI: sfruttare l'efficienza delle macchine preservando al contempo il valore umano", ha dichiarato Rich Tobin, Chief Operating Officer di Lionbridge. "La sua capacità di spiegare con chiarezza soluzioni e flussi di lavoro AI complessi e di collaborare con team distribuiti in tutto il mondo ha reso possibile l'innovazione a livello aziendale e ha consolidato la nostra posizione di consulente di fiducia per le imprese globali."

Gli American Business Awards sono il principale programma di premi aziendali degli Stati Uniti. Le candidature possono essere presentate da tutte le organizzazioni che operano negli Stati Uniti, pubbliche e private, con o senza scopo di lucro, grandi o piccole.

"Le organizzazioni di tutti gli Stati Uniti continuano a stabilire standard elevati in termini di innovazione e prestazioni", ha dichiarato Maggie Miller, presidente degli Stevie Awards. "La varietà e la qualità delle candidature presentate agli American Business Awards 2026 riflettono un mercato dinamico e competitivo, in cui le organizzazioni trovano nuovi modi per promuovere la crescita, generare valore e avere un impatto concreto."

I dettagli sugli American Business Awards e l'elenco dei vincitori degli Stevie Awards 2026 sono disponibili all'indirizzo www.ABA.StevieAwards.com.

Informazioni sugli Stevie Awards

Gli Stevie Awards vengono assegnati nell'ambito di nove programmi: Asia-Pacific Stevie Awards, German Stevie Awards, Middle East & North Africa Stevie Awards, American Business Awards®, International Business Awards®, Stevie Awards for Women in Business, Stevie Awards for Great Employers, Stevie Awards for Sales & Customer Service e il nuovo Stevie Awards for Technology Excellence. Per le competizioni degli Stevie Awards vengono inviate ogni anno più di 12.000 candidature da organizzazioni provenienti da oltre 70 nazioni. Premiando le organizzazioni di ogni tipo e dimensione e le persone che vi lavorano, gli Stevie Awards riconoscono prestazioni eccezionali sul posto di lavoro in tutto il mondo. Per saperne di più sugli Stevie Awards, visitate il sito https://www.StevieAwards.com.

Informazioni su Lionbridge

Lionbridge lavora a stretto contatto con i più noti brand internazionali per costruire un mondo più connesso. Da oltre 25 anni ci distinguiamo per il nostro approccio innovativo al modo in cui le imprese globali comunicano, ascoltano e costruiscono connessioni al di là di ogni confine. Grazie alle nostre piattaforme all'avanguardia e a una rete di professionisti appassionati, possiamo sfruttare la potenza dell'intelligenza umana e artificiale per offrire servizi di traduzione, localizzazione, dati AI, interpretariato, nonché globalizzazione e test di videogiochi in più di 350 lingue. Con sedi in tutto il mondo, aiutiamo i brand ad affrontare le complessità culturali dell'era moderna. Per saperne di più, visitate il sito www.lionbridge.com/it/.

  • #press_releases
linkedin sharing button

A CURA DI
Lionbridge